前言

我县地处长江中下游，古老的皖河贯穿全县，历史悠久，人杰地灵，物华天宝。世世代代生活和劳动在这块土地上的人民群众，创造了极其丰富而优美的民间口头文学，这是我们民族灿烂文化宝库中极其珍贵的财富。建国以来，在党和政府的重视下，我们曾开展了搜集整理工作，也取得了一些成绩。 “文化大革命”中，遭到严重的摧残，许多民间艺人和民间文学工作者受到迫害，大量资料在扫“四归”中被一扫而光，造成无法补偿的损失。

为了继承和发扬我国民族文化的优良传统，让民间文学更好地为人民服务，在社会主义物质文明和精神文明建设中发挥其多功能的作用，一九八四年五月，文化部、国家民委和中国民研会联合发出了《关于编辑出版（中国民间故事集成）、 （中国民间歌谣集成）、 （中国谚语集成）的通知》，一九八六年五月，此三套集成又列入全国重点艺术科研规划项目。在通知的精神指导下，我们又开始了对我县的民间故事，民间歌谣和谚语的搜集整理工作，一方面由县政府发文全县各区镇乡做好宣传发动工作，一方面通过文化馆站在全县进行全面搜集整理工作。除此，我们又重点组织民间文学工作者，深入乡间直接搜集和整理民间文学作品。这样，对我县重点和重要的民间文学作品，基本上做了挖掘和搜集整理。(https://www.daowen.com)

根据文化部、国家民委和中国民研会联合发文的要求，以及关于编辑出版民间文学三套“集成”的意见和我省编辑三套“集成”安徽卷的计划，我们遵循“忠实记录，慎重整理”的原则，并严格注意“科学性，全面性和代表性”，在众多作品中，通过比较、筛选方法，编辑出我县《民间故事集》、《民间歌谣集》、《谚语集》三套集成资料本。

由于水平有限，加上编辑时间仓促，这三套集成（资料本，一定存在不少缺点和错误，谨请领导、专家、读者批评指正。

一九八九年五月