出 塞[1]

出 塞 [1]

匈奴屡不平[2],汉将欲纵横。

看云方结阵[3],却月始连营[4]

潜军渡马邑[5],扬旆掩龙城[6]

会勒燕然石[7],方传车骑名。

【注释】

[1]出塞:乐府横吹曲辞名。

[2]匈奴:古代北方游牧民族。

[3]结阵:列成队形。

[4]却月:却月阵,兵车战阵中的一种战法。

[5]潜军:秘密出动军队。马邑:唐置马邑县,在今山西朔州市。

[6]旆:旗帜。龙城:也称龙庭,匈奴人祭天之处,在今蒙古国鄂尔浑河东岸。

[7]燕然:据《后汉书·窦宪传》记载,窦宪,东汉章帝外戚,后为车骑将军,大破北匈奴,登燕然山(今蒙古国境内的杭爱山),刻石记功而还。后人也以燕然代指边塞。