《佛国记》简介
《佛国记》这本书是由法显著；袁维学校注创作的,《佛国记》共有23章节
1
前言
《佛国记》又名《法显传》《历游天竺记》《昔道人法显从长安行西至天竺传》《释法显行传》《历游天竺记传》等，东晋法显撰，成于义熙十二年即公元416年。《佛国记》全文...
2
目录
目 录 前言 《佛国记》原文 《佛国记》译文 附录一 《高僧传》中的法显 附录二 有史可查的法显的同行者 宝云 智严 慧达 慧嵬 附录三 《佛国记》名称及其版本...
3
《佛国记》原文
法显昔在长安［1］，慨律藏［2］残缺。于是，遂以弘始二年［3］，岁在己亥，与慧景、道整、慧应、慧嵬等同契［4］至天竺［5］寻求戒律。 初，发迹长安。度陇［6］，...
4
《佛国记》译文
法显从前在长安时，感叹传入中土的佛教律藏残缺不全。于是，在弘始二年（公元399年），岁在己亥时，与慧景、道整、慧应、慧嵬等志同道合者一起，前往天竺求取戒律。 最...
5
附录一 《高僧传》中的法显
释法显，姓龚，平阳武阳人。有三兄，并髫龀而亡，父恐祸及显，三岁便度为沙弥。居家数年，病笃欲死。因以送还寺，信宿便差。不肯复归，其母欲见之不能得。后为立小屋于门外...
6
附录二 有史可查的法显的同行者
...
7
宝云
释宝云，未详氏族，传云凉州人。少出家，精勤有学行。志韵刚洁，不偶于世。故少以方直纯素为名，而求法恳恻亡身殉道，志欲躬睹灵迹，广寻经要。遂以晋隆安之初，远适西域。...
8
智严
释智严，西凉州人。弱冠出家，便以精勤著名，纳衣宴坐，蔬食永岁。每以本域丘墟，志欲博事名师，广求经诰。遂周流西国，进到罽宾，入摩天陀罗精舍，从佛驮先比丘咨受禅法。...
9
慧达
释慧达，姓刘，名窣和，本咸阳东北三城定阳稽胡也。先不事佛，目不识字，为人凶顽，勇健多力，乐行猎射，为梁城突骑，守于襄阳。父母兄弟三人并存，居家大富，豪侈乡闾，纵...
10
慧嵬
释慧嵬，不知何许人，止长安大寺。戒行澄洁，多栖处山谷，修禅定之业。有一无头鬼来，嵬神色无变。乃谓鬼曰：“汝既无头，便无头痛之患，一何快哉。”鬼便隐形，复作无腹鬼...
11
附录三 《佛国记》名称及其版本
自北魏郦道元的《水经注》之后，法显所著游历之作，约有以下名称： 1.《法显传》。见《水经注》卷一、二，梁慧皎撰《高僧传》卷三，《隋书·经籍·史部杂传类》，唐智升...
12
附录四 法显粗略年表
东晋咸和八年，即公元334年，法显出生于平阳郡武阳的一户龚姓人家，其地当在今山西省临汾市襄汾县。 公元337年，法显3岁。 法显3位兄长都是童年丧亡，其父恐此祸...
13
附录五 法显评说
1.于是感叹斯人（法显），以为古今罕有。自大教东流，未有忘身求法如显之比。 《佛国记》跋，416年 2.法流中夏，自法显始也。 北魏地理学家郦道元（470—52...
14
附录六 法显所游历国家的现况
法显自公元399年与慧景、道整、慧应、慧嵬一起从长安出发前往天竺求取戒律以来，至412年归国，历时14载，游历了30余国。这30余国中，除几个西域小国外，大部分...
15
巴基斯坦
法显等翻越葱岭以后，就进入了北天竺，到了陀历国。陀历国故址在今克什米尔西北部印度河北岸达尔德斯坦的达丽尔。后又到了位于巴基斯坦斯瓦特河流域的乌苌国；当今称为斯瓦...
16
阿富汗
法显从弗楼沙国到了那竭国。那竭国故址在今阿富汗的贾拉拉巴德。罗夷国，亦在今阿富汗境内。 阿富汗，全称阿富汗伊斯兰共和国，是伊斯兰国家。国内普遍信仰伊斯兰教，穆斯...
17
孟加拉
法显所到的瞻波大国，在今孟加拉境内。“瞻波国”，意为“无胜”。瞻波城是古代印度的六大城市之一，位于瞻波河和恒河岸边，在今孟加拉巴迦尔普尔附近。 而多摩梨帝国，其...
18
印度
印度，全称为印度共和国，别称婆罗多，是古印度一个名叫婆罗多的国王建立的国家。印度一词由信德河而得名，古代印度人以信度一词表示河流，所以印度最初指印度河流域这个地...
19
尼泊尔
释迦牟尼是佛教的创始人，释迦（Sakya）是种族名，牟尼（Mumi）是“圣人”的意思。释迦牟尼本姓乔达摩，名悉达多。释迦牟尼约生于公元前565年，卒于公元前48...
20
斯里兰卡
斯里兰卡，全称斯里兰卡民主社会主义共和国，旧称锡兰，是个热带岛国，位于印度洋海上，英联邦成员国之一。中国古代曾经称其为狮子国、师子国、僧伽罗。 法显在斯里兰卡瞻...
21
印度尼西亚
法显在斯里兰卡居住了两年后搭乘商船去广州。但在海上遇到了暴风阴雨，难辨方向，在大海之中漂流了九十余日，才到达一个国家，名叫耶婆提。在耶婆提国停留了五个多月才又搭...
22
附录七 法显游历天竺路线图
...
23
附录八 参考书目
附录八 参考书目 1.《高僧传》，梁慧皎撰。 2.《晋书》，中华书局点校本。 3.James Legge翻译的《法显传》，书名为A Record of Budd...