进攻最有力的两个翅膀是突然性和继续前进

四、进攻最有力的两个翅膀是突然性和继续前进

没有意义地耗费时间,走不必要的弯路,都是浪费军事力量,是战略所不允许的。必须牢记,攻击的唯一优点几乎只在于出其不意地快速使用军队拉开战争序幕。突然性和继续前进是进攻最有力的两个翅膀,特别在以打败敌人为目标的攻击中,它们更是不可或缺的。

理论的任务是找到通向目标的最便捷途径,根本不需要去漫无边际地争论从左边还是从右边,向这里还是向那里的问题。在这里,能够起作用和有意义的就是快速使用军队这个原则。拿破仑从来就是这样行动的,他最喜欢在最近的大道上一直不停地攻击敌人的军队,冲向敌国的首都。

在实际情况下,无论打败敌人最后由何种因素决定,但在最初时总要取得大胜利,消灭敌人的军队。这样的胜利越早获取,也就是说夺得这样胜利的地点越靠近两国边界,胜利的目标就越容易达成;获取这种胜利的时间越迟,也就是说获取这种胜利的地点越深入敌国腹地,这种胜利的决定性意义就越大。和在所有其他地方一样,获取胜利越容易,战果就越小,反之,战果就越大。(https://www.daowen.com)

一旦取得了巨大的胜利,就不应该考虑歇息或喘口气,就不应该瞻前顾后和进行休整等等,而应该乘胜追击。假如有必要,就应该发动新的攻击,占领敌国的首都,消灭敌人的援军,或者攻击敌国作为依赖的其他所有目标。只要还没有打垮敌人,只要统帅坚信自己的力量完全可以达成这个目标,他就应该尽力追求之。这样做的危险也可能会继续增加,但战斗的成果会不断扩大。当统帅感到不能再继续前进的时候,觉得应该注意自己的后方,或者必须向左右两侧扩展的时候,很可能他已到了进攻的顶点。于是,飞翔的力量枯竭了,假使在这个时候敌人还没能被打败,那么很可能就再也不能把敌人打败了。

假如统帅稳步前进是为了占据要塞、隘路、地区等等,那么这些行动就太缓慢,但是只是一种相对前进而不是绝对前进。此时,敌人已不再逃跑,而会准备新的防御,因此很可能出现进攻者在稳步前进,防御者也在行动,且每天都能获得一点成果。总之,要坚持一个观点:在一次必要的停顿之后,一般就不可能再进行第二次行动了。

所以,只要还有希望打败敌人,就应该马不停蹄地前进。假如统帅感到这样做危险非常大而放弃这个目标,那么,他停止向前而且向两侧伸展是正确的。假如他停止向前仅仅是为了更巧妙地打败敌人,就应该受到理论的指责。