现代汉语叙事语体受事主语句的特点

二、现代汉语叙事语体受事主语句的特点

我们选取了叙事语体中最具代表性的小说——《故事会》(2004年7月上期),作品合计129928字。我们共收集到受事主语句219例,其中无施受事主语句183例,带施受事主语句36例,通过分析我们可以发现现代汉语叙事语体中受事主语句有如下几个特点:

(一)受事主语多为无生名词;

(二)大多数受事主语是定指的;

(三)受事与谓语的构成成分都比较复杂;

(四)无施事的受事主语句明显多于带施事的受事主语句。

在我们所收集到的219个受事主语句中,以有生名词成分充当受事成分的只有17例(Np NaVp有3例,Np Vp有14例),约占7.8%,例如:

(81)小演员也选了出来。

(82)305室的病人全部合并到其他病房去。

(83)电影学院的张副院长你知道吗?

无生名词做受事主语的高达202例(Np Na Vp有33例,Np Vp有169例),约占92.2%,例如:

(84)她的东西都搬过来了。

(85)画已经参展。

(86)卡上余下的钱我也全送给你了。

在36个带施事的受事主语句中,有生名词做受事主语的只有3例,大约占8.3%,如例(83),无生名词做受事主语的多达33例,约占91.7%,如例(86);在183个无施事的受事主语句中,有生名词做受事主语的有14例,约占7.7%,如(81)、(82),无生名词做受事主语的却有169例,大约占92.3%,如例(84)、(85)。(具体统计数据请参看下表2.11)

表2.11 Np NaVp和Np Vp在叙事语体中有生、无生受事比较

img

从表中看出,在现代汉语叙事语体中,受事主语句的受事主语有90%以上都是由无生名词充当,而且有生名词在无施事的受事主语句中做受事的比例略高于带施事的受事主语句。

大多数受事主语是定指的,这也是现代汉语叙事语体中的受事主语句的重要特征之一。据考察,以专有名词、同位词组、指示代词、人称代词等明确定指标记的受事成分作受事的,有150例(其中带施事的受事主语句30例,无施事的受事主语句包含120例),这占所有受事主语句的68.5%。例如:

(87)我的手包好长时间没用了。

(88)陈默眼睛鼓得老大。

(89)这件事情牛二一点都不知道。

(90)这顿饭我请了。

通过上述分析,我们认为现代汉语叙事语体受事主语句的定指程度也是比较高的。

上文列出了现代汉语叙事语体中的受事主语两个基本特点,除此之外,它还有一个特点即受事的构成成分比较复杂,经过统计,有134个例句的受事主语都是由复杂成分构成(带施事的受事主语句中有33例,无施事的受事主语句中有101例),约占61.2%。例如:

(91)这个菜那个菜的乱点着。

(92)鞋里的脏鞋垫不要取出来。

(93)小丽托人的事她早知道。

(94)那炸药和手枪你们已经拿去了。

除了现代汉语叙事语体受事主语句的主语构成成分比较复杂外,其谓语的构成成分也是比较复杂的。在所统计的语料中,谓语由光杆动词充当的只有3例,在所有受事主语句中还未占到2%的比例,而且这三个例句均出现在带施受事主语句中,例如:

(95)电影学院的张副院长你知道吗?

(96)你的心思我明白。

另外光杆动词只出现在带施事的受事主语句中,未出现在无施事的受事主语句中。经考察我们发现,98.6%的谓语都是由比较复杂的成分构成的,或者谓语前面有状语修饰,或者其后有补语等后附成分进行补充说明。219个受事主语句中共有170个句子出现了前附成分,大约占77.6%。其中单独出现前附成分而无任何后附成分的有67例,占30.6%。例如:

(97)一分钱不用花。

(98)获奖者要在大会上当场揭晓。

(99)多年以前发生在西郊的杀人案成功破获。

(100)具体我也不怎么清楚。

(101)这样的话我也会说。

我们所说的谓语的构成成分较为复杂,除了谓语前面有各种状语等前附成分修饰外,谓语后面的后附成分也占有一定的比重,主要有:动态助词、各类补语、双宾语或与受事有依存关系的宾语,经过统计,这样的后附成分在带施事的受事主语句中有24个,无施事受事主语句有162个,共计186个,占80.4%。其中单独出现后附成分而无任何前附成分的有83个,占了37.9%。例如:

(102)参演节目定了下来。

(103)二宝的日子过得挺滋润。

(104)什么样的话他们听不到啊。

(105)刘峰的事儿我管定了。

由此可以看出,谓语的复杂性体现在前附成分和后附成分两个方面,在汉语口语语体受事主语句中前附成分对受事主语句构成的影响比其后附成分要大很多,然而在叙事语体受事主语中并非这样,前附成分对受事主语句构成的影响和后附成分差不多。在叙事语体受事主语句中,仅仅出现前附成分或者后附成分的比例差不多都占了30%多。

在叙事语体受事主语句中,不但谓语的形成结构比较复杂,而且受事主语的构成成分也同样较为复杂,带施受事主语句有33个,无施事的受事主语句有101,共有134个,占61.2%。例如:

(106)没利的买卖当然不会有人干了。

(107)道长的这番话,金银父子俩好像听明白了,又好像还没有完全明白。

(108)一盆热气腾腾的烩血肠就上了桌。

(109)人世间那么多美好的东西都没有感受过。

在我们所统计的《故事会》将近13万字的语料中,搜集到带施事的受事主语句Np Na Vp和无施事的受事主语句Np Vp这两种受事主语句共219句,其中带施事的受事主语句Np Na Vp有36句,占16.4%,无施事的受事主语句Np Vp有183句,占83.6%。考察结果显示,在叙事语体中无施受事主语句要比带施受事主语句多。

表2.12 叙事语体《故事会》中带施事的受事主语句(PAV)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

表2.13 叙事语体《故事会》中不带施事的受事主语句(PV)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

(续表)

img

分布在现代汉语叙事语体中的受事主语句与口语语体中的受事主语句有着非常相似的特征,无施受事主语句(PV)明显要多于带施受事主语句(PAV),绝大多数受事都是无生名词,而且有生名词在无施事的受事主语句做受事的比例略高于带施事的受事主语句。在现代汉语叙事语体中,以专有名词、同位词组、指示代词、人称代词等明确定指标记的受事成分作受事的比例较高,占到了一半以上。另外,受事与谓语的构成成分均比较复杂,或者谓语前面有状语修饰,或者其后有补语等后附成分进行补充说明。