《大学英语拓展阅读与翻译教程》简介

更新于 2026年10月13日 版权声明

《大学英语拓展阅读与翻译教程》这本书是由.许敏,张琬珽主编创作的,《大学英语拓展阅读与翻译教程》共有103章节

1

前 言

《大学英语拓展阅读与翻译教程》是在习近平新时代中国特色社会主义思想指导下,为全面落实党中央提出的“大思政”工作格局,以提高非英语专业本科生的英语综合运用能力和文
阅读
2

目录

目 录 前 言 Unit 1 Healthy Lifestyle Lead-in Theme-related Expressions Warm-up Activ
阅读
3

Unit 1 Healthy Lifestyle

(https://www.daowen.com)
阅读
4

Lead-in

A healthy lifestyle is one ingredient that will promote happiness.Staying health
阅读
5

Theme-related Expressions

aerobic exercise 有氧运动          intake 摄入 body-building 健身运动            lack of a
阅读
6

Warm-up Activities

I.Directions:Try to come up with some healthy and unhealthy lifestyles,which may
阅读
7

Thematic Reading

\Text A\ No Need to Go to Extremes to Lose Weight Shirley Griffith&Bob Doughty [
阅读
8

Skill-related Reading

Reading Skill(I):Skimming When you read a passage or a book for comprehension,yo
阅读
9

Extensive Reading

\Text B\ Get Enough Sleep—or Else! [A]Megan Jones knew she was tired.Though it h
阅读
10

Extracurricular Reading

\Text C\ Will It Matter if I Skip Breakfast? If you have to 1 one meal a day(or
阅读
11

Translation

一、翻译概论 人类自有语言交流以来,翻译活动就开始存在。翻译促进了人类各种语言与文化之间的沟通,并且推动人类文明向更高阶段发展,其重要性不言而喻。 翻译是什么?
阅读
12

Cultural Kaleidoscope

Culture of Traditional Chinese Medicine As an integral part of Chinese culture,T
阅读
13

Unit 2 College Education

(https://www.daowen.com)
阅读
14

Lead-in

In modern times,when science and technology are making great progress,the educat
阅读
15

Theme-related Expressions

alumna (女)校友 alumnus (男)校友 auditor/guest student 旁听生(美/英) authorized units 授权点 a
阅读
16

Warm-up Activities

I.Directions:Try to compare the similarities and differences of life in high sch
阅读
17

Thematic Reading

\Text A\ The Meaning of Education Joyce Wang [1]If you go to my middle school,yo
阅读
18

Skill-related Reading

Reading Skill(II):Scanning 1.What is scanning? Scanning is a reading technique u
阅读
19

Extensive Reading

\Text B\ How COVID-19 Can Reinvent Higher Education Cameron Mirza The global out
阅读
20

Extracurricular Reading

\Text C\ University Degrees: Time to End the Academic Arms Race There are plenty
阅读
21

Translation

二、词义选择 在翻译过程中首先碰到的问题是选义。英语中一词多义、汉语中一字多义,这是常见的语言现象。同样一个简单的字或词语,在不同的上下文中,就可能含有不同的意
阅读
22

Cultural Kaleidoscope

Of Studies Francis Bacon Studies serve for delight,for ornament,and for ability.
阅读
23

Unit 3 Literature Appreciation

(https://www.daowen.com)
阅读
24

Lead-in

What is literature?There have been various attempts to define literature.In the
阅读
25

Theme-related Expressions

allegory 寓言               metaphor 隐喻,暗喻 alliteration 头韵             mystery sto
阅读
26

Warm-up Activities

I.Directions:Try to compare Tang Xianzu in China and Shakespeare in Britain and
阅读
27

Thematic Reading

\Text A\ From China with Love:Tang Xianzu Was the Shakespeare of the Orient Mary
阅读
28

Skill-related Reading

Reading Skill(III):Guessing Unknown Words and Expressions When you come across a
阅读
29

Extensive Reading

\Text B\ The Four Classic Novels of Chinese Literature A.J.Samuels [A]Water Marg
阅读
30

Extracurricular Reading

\Text C\ The Old Man and the Sea(Excerpt) Ernest Hemingway The shark was not an
阅读