说明

海灵格对团体的参与者们说：“我必须向你们解释这次排列个案所揭露出来的背景。这种情况不仅发生在中国，在世界上的其他地方，也有许多女性承受过大量来自男性的藐视、压制与暴力。她们的命运直到现在仍在被影响，即使被牵连的人——特别是女性——对此并无觉察。这一切会对男性与女性的关系造成深远的影响，无论是伴侣关系、亲子关系还是在商业场所或大型组织中的关系。我们要承认的是，男性仍在歧视女性，并以许多方式羞辱、拒绝她们。所以现在仍有许多女性会真实地感到被羞辱。

“无论我们的时代如何变化，这些来自过去的被压抑的女性的命运始终在影响着我们。这种影响大多是以潜意识的形态存在的。即使是现在的伴侣关系，也会被影响。

“我个人对此观察到了什么？我在几年前发现，双重错置的动力仍在许多关系当中运作着。对于女性而言，这意味着什么呢？

“许多女性在自身灵魂中感觉到自己与自身家族女性的命运有着深远的联结，而时间可以追溯至族长制度盛行的时候。她们感觉到了这些女性的感觉，比如压抑的愤怒、伤痛、无望改变自身命运的感受等。即使她们知道自己活在不一样的状况里，具有能够改善人生的更佳选择并且在个人层面没有产生这些感觉的理由，她们仍隐秘地从那些女性那里接收这些感觉。这意味着，过去的女性所压抑的感觉被她们毫无觉察的后代接收了。这是第一重错置，也就是过去的女性所拥有的感觉被错置到毫无类似理由的后代身上。

“而这些后代对于这些感觉的接收变成了悲剧，因为这些感觉事实上想被表达出来，但是它们无法被表达在应为此负责却早已过世的那些对象身上。而在更深的层面，即使是在这些女性后代身上，那种无法联结男性祖先的无力感仍在运作着。这些愤怒与无望的感觉在各方面被现代女性以某种安全的方式朝向现代男性表达了出来。也许那是一种明显的距离感，但通常，这些感觉会在毫无相称的理由的情况下被大声地表达出来，表现为对自身丈夫的敌意。这就是第二重错置。来自过去的感觉被错置到当今的男性身上。再提醒一次，这种过程大多是无意识的。

“问题是，这样的男性在跟妻子的关系里会有怎样的际遇？他们的本来面貌能被她们看见吗？换句话说，她们看到的是跟自己的丈夫毫无相似之处、毫无关联的其他男性吗？

“我们已在这里看到，在侍奉众人的爱中，这样的双重错置是如何被揭露并解决的。我们同时看到，双重错置也能在公司里面运作并对众人造成伤害。它可能是‘公司没有未来’的原因之一。

“现在想想，当这些深层理由被纳入考量的时候，那些伴侣关系会有怎样的未来，那些孩子会拥有怎样的幸福生活？想象女性被允许站在与男性平等的位置上，想象女性看到许多男性愿意以平等的态度看待自己，想象男性与女性能同时看见并尊重彼此的不同。”