吴铁城:台湾归来

吴铁城:台湾归来[1]

(一九四三年六月十七日)

台湾的同胞、全国的同胞:

今天是我们台湾的同胞,在日本淫威暴力之下,开始度过他们奴隶生活的四十八年纪念日,这是台湾惨痛的纪念日,亦即是整个中华民族全国全体同胞的惨痛的,并且奇耻大辱的纪念日。

四十八年以来,日本人在台湾用的是高压政策、剥削政策、麻醉政策、封锁政策,因此四十年以来的台湾同胞,既不能自由地生,也不能自由地死。有耳朵,可不给他们听所欲听;有眼睛,可不给他们见所欲见;有嘴巴,可不给他们说所欲说。这种黑暗地狱的情形,外面很少有人知道的,他们是我们的同胞,我们应该拯救他们,使他们享受全体同胞同样的生活,这是他们应该有的权利,也是我们责无旁贷的责任。

台湾同胞,绝对没有对不起他们的祖国,而我们一天没有使台湾依旧居于中华民国,那就是我们一天对不起台湾同胞,昏聩愚蠢的满清政府,昏聩愚蠢地断送了台湾以后,台湾同胞一些不糊涂地宣布自主,他们宣言说:“今已无天可吁,无人肯援,台民唯有自主,拥护贤能,权摄政权”,又说,“台湾土地政令,非他人所能干预,设以干戈从事,台民唯万众抵御,愿人人战死而失台,决不愿拱手而让台”,又说,“台民欲尽弃田里,则内渡后无家可归,欲隐忍偷生,实无以对天下”。这是多么沉痛、多么雄壮的表示。从这表示,可以看到台湾同胞对于国家,对于民族多么忠贞,所以说,“台湾同胞,绝对没有对不起祖国”。

四十八年以来,我们深信台湾同胞没有一天没有一人不想回到祖国的怀抱里来,他们五十岁以上的人,每人能记得他们怎么的发挥了祖国的保护,五十岁以下的,乃至一岁两岁的台胞已身经目击惨痛历史的开始,但是全部台湾同胞的全身都充满中华民族的血,因此我们绝不能坐视他们继续地当奴隶。

这是我们的责任,也是我们的国策,总裁屡次提示我们,记得在二十七年临时全国代表大会的时候,总裁训示,为要达成我们国民革命,遏止野心家扰乱东亚企图,必须针对着日本积极侵略的阴谋以解放高丽台湾为我们职志,这是总理生前所常常对一般同志讲的,关于这一责任、这一国策我们必须完成、必须贯彻。

完成这责任,贯彻这国策,我们自始有此自信,而四十八年来,今年今天更在事实上最显著地证明了它的可能性,证明了它的必然性,因为我们自始有抗战必胜的自信,而抗战到了现在的阶段,有许多事实证明了抗战的必胜,收复台湾,是抗战目标之一。抗战而不能收复台湾,便是抗战未全成功,换一句话说,抗战必胜的内容,便是台湾的必定收复。抗战到紧要关头了,台湾同胞们要乘此时机,更努力地打击敌人,加速敌人的崩溃,加速驱逐敌人的离开台湾。今天是惨痛的纪念日,今天也是最接近成功、最接近光明的纪念日。(https://www.daowen.com)

(台湾革命同盟会编印:《台湾问题言论集》第1集)

附 《中央日报》:台湾沦陷纪念日,吴秘书长慰勉台胞

(一九四三年六月十八日)[2]

【中央社讯】昨(十七)日为台湾沦陷四十八周年纪念日,即倭寇所谓台湾“始政纪念日”,台湾革命同盟会请吴秘书长铁城、王主任芸生及该会常委谢南光、宣传部主任林啸鲲分别用中英日等语及方言,向中外广播,以励台胞。吴秘书长铁城播词略谓:

今天是我们的台湾同胞的惨痛的纪念日,亦即是整个中华民族全国全体同胞的惨痛的并且奇耻大辱的纪念日。因为他们是我们的同胞,我们应该拯救他们,使他们享受全体同胞同样的生活。这是他们应该有的权利,也是我们责无旁贷的责任。台湾同胞绝对没有对不起他们的祖国,而我们一天没有使台湾依旧居于中华民国,那就是我们一天对不起台湾同胞。四十八年中,我们深知台湾有不少的志士仁人,直接地间接地为了祖国而牺牲,为了民族信念而牺牲,并且受先总理的感召,有台湾革命同盟会等的组织,至今在努力奋斗之中。四十八年以来,我们深信台湾同胞没有一天没有一人不想回到祖国的怀抱里来。这是我们的责任,也是我们的国策,总裁屡次提示我们。在二十七年全国代表大会,总裁早说我们“必须针对着日本积极侵略的阴谋,以解放高丽台湾的人民为我们的职志,这是总理生前所常常对一般同志讲的”。关于这一责任这一国策,我们必须完成必须贯彻。我们自始有此自信,今年今天更在事实上最显著地证明了它的可能性,换一句话说,抗战必胜的内容,便是台湾的必定收复。抗战到紧要关头了,台湾同胞们要乘此时机,更努力地打击敌人,加速敌人的崩溃,加速敌人的离开台湾。今天是惨痛的纪念日,今天也是最接近成功最接近光明的纪念日。

(《中央日报》1943年6月18日,3版)


[1] 1943年6月17日《中央日报》报道:今日,为台湾沦陷四十八周年纪念日,台湾革命同盟会为举行扩大宣传,以励台胞反日情绪,特邀请吴秘书长铁城,于今日午后八时三十五分至九时整,在中央广播电台对国内外播讲,题为《台湾归来》,该会并于纪念日前夕发表宣言。(《纪念台湾沦陷,吴秘书长今日广播》,《中央日报》1943年6月17日,3版)吴铁城的广播讲话内容见此文。

[2] 是为6月18日报纸报道6月17日事。