《别求新声：境外电视剧在中国内地的流变会通研究》简介
《别求新声：境外电视剧在中国内地的流变会通研究》这本书是由姚皓韵著创作的,《别求新声：境外电视剧在中国内地的流变会通研究》共有24章节
1
前折页
...
2
目录
...
3
绪论
“众水会涪万，瞿塘争一门。”中国电视剧文化如同一条大河，汇聚了一路风云、八方波涛，其中有主流也有支流，有主宰也有副翼，在汹涌的本土创作之外，世界各个国家和地区的...
4
第一章 众源一流：境外电视剧在中国内地的发展历程
在中国的电视屏幕上，电视剧艺术为观众构造了一个完整的世界、一条大河，在这条大河中融会了主流和支流——本土与境外。境外电视剧在中国内地的传播开始于1980年。可以...
5
第一节 占主流地位的境外华语剧（20世纪80年代初至今）
境外华语剧是以中文作为电视剧对白的境外电视剧，主要由港台电视剧和新加坡电视剧组成。共同的文化渊源、共同的价值观念和共同的文化遗产，使东亚、东南亚国家和地区的华语...
6
第二节 官方渐冷民间渐热的欧美剧（20世纪80年代初至今）
从1980年最初登陆中国内地荧屏以来，欧美电视剧所经历的是一条从官方渐冷向民间渐热的传播之路。在20世纪，深受中国内地观众喜爱的欧美电视剧多为官方引进，而进入2...
7
第三节 日剧的风行与衰退（20世纪90年代至今）
早在20世纪80年代初最早的一波境外电视剧浪潮中，中国电视观众就已经接触了很多日本电视剧，1993年上海电视台播出的《东京爱情故事》是90年代引领全亚洲日剧[4...
8
第四节 韩剧热潮（20世纪90年代中期至今）
韩剧进入中国的历史并不长。1992年，中韩建立了正式外交关系；随后的1993年，韩国电视剧《嫉妒》在中国播出，这是韩剧的源头。接下来的几年间，陆续有一些韩剧进入...
9
第五节 走向多元的新趋势
2005年开始，中央电视台与地方电视台之间的海外电视剧收视率争夺战逐步升温，湖南卫视引进韩剧《大长今》声势浩大，8月中旬，央视八套打通《佳艺剧场》和《海外剧场》...
10
第二章 错综通变：境外电视剧的传播背景
中国的电视剧文化的确是一个复杂的存在，它处于复杂的国际环境、政治环境、文化环境、市场环境、消费环境之中。由于是跨境传播，中国的外部环境变化，在很大程度上影响着境...
11
第一节 历史潮流：从改革开放之初到全球化时代
一场历时持久的浩劫之后，翻天覆地的变化从头到脚洗涮着这个东方大国。伴随着社会主义市场经济体制的建立，城乡居民消费水平和生活质量显著提高。随着国门的打开，人们开始...
12
第二节 媒介发展：从电视语境到多媒体语境
技术的发展是现代文化特征的物质基础。艺术的发展，在近一百年来，也难免受到强大技术力量的干预。从文化的全球性传播来看，正是信息技术的发展使其越来越迅速、便捷。首先...
13
第三节 机制转变：从计划经济到市场经济
中国自1978年实行改革开放以来，经济持续快速增长，近30年间，国民生产总值达到近21万亿元，人均国内生产总值达1.1万元；近25年，国内生产总值年均增速高于7...
14
第三章 波澜层折：境外电视剧创作
从20世纪四五十年代开始，许多国家就已经开始其电视剧创作，并使其逐渐活跃于荧屏而成为这个时代人们日常生活中必不可少的文化休闲方式，成为建构当代伦理价值、个人与社...
15
第一节 价值观的建构与颠覆
任何价值观都不是尘封于历史岁月中的纯客观存在，而总是体现出某种当代性，并由此而获得进一步发展演进的动力。艺术的生命源泉是瞬息万变的生活，电视剧的价值观是在时代生...
16
第二节 类型文本的创造与突破
电视剧是一种客观存在的精神文化现象、一种审美的社会意识形态，同样也是文化批判中的大众文化文本。每一部电视剧都是一个大众文本。众多文本汇集在一起，就可以发现其“同...
17
第四章 观听异趣：境外电视剧接受
马克思早已经指出：“生产不仅为主体产生对象，而且也为对象产生主体。”“生产生产着消费：一是由于生产为消费创造材料；二是由于生产决定着消费的方式；三是由于生产靠它...
18
第一节 收视状况分析
体验电视的主体是多种社会主体，而电视又建构了这些主体。观众本身就不是一个抽象、恒定的主体，它随着时代的推进而处在不断的变化发展之中。经济基础、上层建筑的变革，科...
19
第二节 接受心理探析
没有观众，就没有电视剧。“不管是什么样的戏剧作品，写出来总是为了给聚集成为观众的一些人看的，这就是它的本质，这是它存在的一个必要条件。”[5]一部电视剧的价值通...
20
第五章 变其丰姿：中外电视剧的会通
1972年尼克松访华，国外电视节目优良的制作理念和播出设备让中国电视界开始了解自己与世界先进水平之间的差距。1972年4月20日，中国广播事业局军管小组向国务院...
21
第一节 类型移植
前文提及，电视剧类型纷纭万状、不一而足，就境外电视剧的类型对中国内地电视剧的影响而言，最初始、最直接的影响就是连续剧这一形态对于中国内地电视剧发展的推动。中国内...
22
第二节 内容形式的多方面借鉴
除却典型的类型移植之外，中国内地电视剧创作在题材、主题、视听语言等多个方面也受到了境外电视剧的诸多影响，在借鉴的基础上进行着尝试，它们的相对成功与不成功也值得研...
23
结语 全球化语境下的思考
1979年9月至10月间，中央电视台副台长戴临风带领节目组赴香港采购电视剧，引进了中国内地电视史上第一部境外电视剧——《大西洋底来的人》。1983年前后，国家广...
24
后折页
...