任务一 住宿服务
任务一 住宿服务
任务引入
将课前准备的某旅行社接待一个旅游团的接待计划直接展示给学生,通过案例引导学生思考:该怎样分配房间、为旅游者办理入住手续等。
任务分析
导游在为游客提供住宿服务时,应在游客进入饭店时为其提供周到细致的服务,能与客人进行沟通,解决旅游者住宿时提出的各种问题,满足客人要求。
一、住宿服务程序
(一)“住”在旅游活动中的作用
人一生中的睡眠时间几乎要占去整个人生的1/3。日本记者的一项有趣统计如下。
选取对象:每天工作8小时,每周工作5天的典型靠工资收入的年轻夫妇。
时间:一周生活类推再折合成年数。假如一个人的寿命为72年,那么体育、看戏、看电影等娱乐活动8年,饶舌4年(女子有的需要增加一年),打电话1年,吃饭6年,等人3年,打扮5年(女子可能要再加5年),睡觉20年,生病3年,读书3年,旅行5年,工作14年。可见睡眠在人生的时间表上占的比例最大。
饭店作为重要的旅游资源,被列为旅游业三大支柱之一。它常常是一个国家、地区旅游业发展水平和接待能力的重要标志。一个好的饭店不仅有供游客吃、住、娱、购、健身等方面的设施,还应有自己的拳头产品—— 某项独具特色的服务项目,如以风味餐厅、娱乐健身、“微笑”为核心的热情服务而闻名,来赢得游客的喜爱。
(二)“住”的安排技巧
要根据游客的年龄、性别、兴趣爱好及旅游服务的等级等不同情况为其选择喜爱的住宿。为满足游客求异求变的心理,最好提供独具民族特色或有独特服务项目,如内蒙古草原上的蒙古包、云南少数民族的小竹楼、安徽南部的徽派民居等。对于经济型旅客,“住”只是旅游活动中的一项活动,不需要“摆阔气”而影响其他旅游开支,故其下榻饭店只需要卫生、安全、安静、舒适,设备不一定要豪华齐全,但一定要让游客睡得好。
资料链接
世界各地的特色旅馆
德国亚摩尔旅馆是世界上第一个“结婚旅馆”,该旅馆的唯一目的就是把世界上怕羞胆怯的孤男寡女撮合成配偶。居住这一旅馆的男女必须具备一定的条件,即背景良好、行为端正、想结婚又羞于启齿。该旅馆由经理及9个特选的服务员协助怕羞又胆怯的男女解决相互认识等难题。旅馆二楼专供“世界上之孤女”居住,三楼则供“世界上之寡男”居住,不论男女住客,其最长居住时间一律被限定在6周以内。
中美洲危地马拉的尼拉哈有一家“昏睡”旅馆,旅客一上床,便会昏然入睡,醒来疲劳顿消。神经衰弱的人在这里住上一段时间,病情就能减轻。原来这里的床铺都是用浸过留安那素的木材制成的,它可以抑制人体神经中枢系统的活动。
在肯尼亚天然动物园中,临近水源的高大树杈上,建造有一种木结构的旅馆。这种树上的旅馆一般高出地面10多米,从扶梯登上旅馆后,既可休息,又可不时看到各种野生动物到池边饮水。由于树上旅馆可居高临下,昼夜均可安全地观赏各种野生动物的活动,因此业务兴旺,经常客满。
(三)导游人员提供“住”的服务程序
《导游服务质量标准》要求:“地陪服务应使游客抵达饭店后尽快办理好入住手续,进住房间,取到行李,及时了解饭店的基本情况和住店注意事项,熟悉当天或第二天的活动安排。”
1.核实游客下榻饭店地基本情况
接到接团任务后,地陪应与采购部人员及时联系,了解订房情况,并与手中的接待计划核实。
2.了解游客下榻饭店的情况
地陪应落实住房,具体要求详见任务一接团准备。
3.介绍下榻的饭店
按照《导游服务质量》要求,在旅游车即将到达下榻的饭店时,地陪应向游客介绍该团所住饭店的基本情况、入住手续及注意事项。让游客对所住饭店有一个较详细的了解。
4.协助办理住店手续
游客抵达饭店后,地陪要协助领队和全陪办理入住登记手续,请领队分发住房卡。地陪要掌握领队、全陪和团员的房间号,并将与自己联系的办法,如房间号(若地陪住在饭店)、电话号码等告知全陪和领队,以便有事时尽快联系。
案例
分发房卡引起的风波
2009年6月,导游人员小李接待了C市一行18人的团队。第一天,他们来到K市的××大酒店。
小李在办理入住登记时,全陪小金肚子疼,去了卫生间。等前台把9张房卡给小李时,全陪还没有回来。小李就对客人说:“两人一间,大家自由组合吧!”于是客人们很快把房卡拿走纷纷上楼了。
全陪这时才回来,听说小李已经把房卡分完了,突然问了一句:“9个房间都在阳面还是阴面?”小李说:“阴面4间,阳面5间。”全陪看了看小李道:“你该让我来分房卡,希望没事。”
果然,晚餐后,就有一对住在阴面的夫妻来找小李,说他们的房间没有阳光要换房,小李也清楚,现在是旺季,连阴面的空房也没有了,怎么可能换房。
最后在全陪的调解下,此事才解决。事后小李还纳闷,分房卡的时候怎么不早说?
分析:
本案中的小李擅自帮全陪分房间,结果引起游客不满,可谓好心办了坏事。小李未注意一个细节,一般情况下外宾团由领队分配房间,内宾团由全陪分配房间。在无全陪情况下,如果游客来自同一个单位,可以请团长分配。散客拼团由地陪分配。
一般而言,酒店给旅游团的房间阴面、阳面、主楼、副楼都可能有,楼层也不尽相同。有个别游客可能会因此提出异议,所以导游分配房间也要讲究工作方法。全陪(领队)全程和客人在一起,对客人的情况比较熟悉,有的客人可能会挑剔些,有的就比较好说话。全陪(领队)视游客个人情况分配房间,就会尽可能减少问题的出现。
(资料来源:http://xiangnianshi.blog.163.com/blog/static/1751574612010111375048913/)
5.介绍饭店设施
进入饭店后,地陪应向全团介绍饭店内的外币兑换处、中西餐厅、娱乐场所、商品部、公共洗手间等设施的位置,并讲清住店注意事项(如爱护设备设施、有些设施的使用说明、损坏物品要赔偿等),向游客指明电梯和楼梯的位置。
6.照顾行李进房
地陪应等待本团行李送达饭店,并负责核对行李,督促饭店行李员及时将行李送至游客的房间。
7.带领团队用好第一餐
游客进入房间之前,地陪要向游客介绍饭店内的就餐形式、地点、时间及餐饮的有关规定。游客到餐厅用第一餐时,地陪应注意以下事项。
1)向领队问明游客的饮食情况及不同需求。
2)向餐厅主管交代用餐的人数、标准、类别等要求。
3)向游客说明就餐的形式、时间、地点、餐饮的有关规定及点菜、超量饮料费用自理等情况。
4)将领队介绍给餐厅负责人以便双方联系。
5)地陪亲自带领游客进入餐厅用第一餐。
6)就餐时提供导食服务,有针对性地介绍本地风味佳肴。
7)就餐后,主动征求游客意见,并及时与餐厅协调落实。
8.宣布当日或次日活动安排
游客进入房间之前,地陪应向全团宣布有关当天或第二天活动的安排、集合的时间及地点。如该团中有提前入住的游客,必须通知他们次日的出发时间及活动安排。
9.协助处理游客入住后的各类问题
游客进入房间后,地陪应在本团游客居住区内停留一段时间,处理临时发生的问题,如打不开房门、房间不符合标准、房间卫生差、设施不全或损坏、卫生设备无法使用、行李错投等。有时还可能出现游客调换房间等要求,地陪要协助饭店有关部门处理此类问题。
案例
天花板里传来的鸟叫声
河北××旅行社导游小李带团曾经经历了一件很有意思的事。那次小李出任全陪“秦皇岛二日游”。第一天参观游览结束后入住××疗养院。安排好客人的房间后,地陪去安排晚餐,小李到各个房间去询问房间有无问题。一楼客人的房间都无问题,正准备去二楼时,有位女游客告诉小李,她们的房间鸟叫声太吵了,要求换房。
小李随她来到房内,仔细观察后,发现窗外有棵树,能听到鸟叫声,关上窗,鸟叫声还是很明显。再仔细一听,鸟叫声好像是从洗手间的天花板里传出来的。小李当即叫来服务员,而服务员面对这种情况也束手无策,于是又找来电工,电工踩在凳子上将上身伸进天花板,打着手电筒查看。突然电工把头缩了下来,说里面很黑,什么都看不到,而且刚才有漏电的地方打到了他的胳膊,说什么也不管了。
这时地陪也赶来安慰客人,让她们放心,一定会解决问题。小李同地陪询问前台,可前台服务态度很差,说已经没有空余房间了,不能换房,地陪和前台双方互相推脱责任。小李见状直接打电话向总经理投诉,过了3分钟客房部经理带了一位电工来到客房,将洗手间的天花板拆了下来,发现四只麻雀在上面安了个窝,电工将麻雀窝拆了下来,安好天花板,将漏电线路也一并处理好。经理又向客人作了解释并道歉。小李还向经理提了个要求,希望他们给这四只麻雀另外安一个家,经理也同意了。事后客人对小李处理此事表示满意,还夸小李有爱心。
分析:
天花板里居然有小鸟,这的确是件很有意思的事情,但是让游客住在这样的房间,影响客人休息就不是件有意思的事情了,所以游客的埋怨是有道理的。
本案例中地陪工作有不妥之处。一般在入住酒店时,地陪和全陪要在客人进房间之前检查一下房间是否有问题,如果有问题,要帮助游客解决出现的问题。但本案例中的地陪不仅没有在入住前检查游客的房间,而且在客人的房间有问题不好解决时,不仅不主动解决问题,还推脱责任。而全陪的做法却有可圈可点之处:客人入住后,全陪到各个房间去查看客人入住后的情况;当房间出现鸟叫的问题后,他积极主动想办法解决房间里的问题;面对地陪的不负责任,他以游客的利益为先,坚持不懈想办法,最终解决了问题,获得了游客的肯定。
(资料来源:http://jpkc.hbxftc.com/exstwhdy/ziyuan/xiti/)
10.确定叫早时间
地陪在结束当天活动(离开饭店)前,应与领队(全陪)商定第二天叫早时间,并请领队(全陪)通知全团,地陪则应通知饭店总服务台或楼层服务台。
资料链接
入住服务程序
地陪:游客朋友们,襄阳人家宾馆已经到了,请大家拿好个人物品随我下车。
地陪:请大家稍作休息,我来办理入住手续。
地陪:您好,我是襄阳中旅的导游,我们预订了10个标间。
前台:好的,我帮您查一下……好,这是您预订的房间,201~210。请您拿好房卡,在这里登记一下。
地陪:王小姐,这是房卡,请您分一下房。
全陪:好的。王先生、李先生,这是房卡,您二位住201房……
地陪:大家拿到房卡就可以回房休息了,7点钟我们在旁边的中餐厅用餐,请大家准时用餐。
……(https://www.daowen.com)
(四)“住”的导游讲解
1.学会介绍星级饭店
有经验的导游人员,在首次导游时,会先提一下准备入住的饭店的位置、星级标准、服务水平,让游客放心入住饭店。
资料链接
饭店等级制度
饭店的等级制度国际上有数十种之多,包括星级制度、字母表示法和数字表示法等,通用国际标准为星级制度,用五角星表示,一颗星为一星,以此类推,五星最高。
我国饭店采用的也是星级制度。1988年我国开始推行星级制度,1993年正式颁布星级的划分评定标准(设施设备、清洁卫生、宾客意见等),1997年对国标进行修改,新国标于1998年正式实施。一二星不变,三四五星变。最新的《旅游饭店星级的划分与评定》中增加了“白金五星级”(为五星的附加等级)条件:24小时管家服务;2年以上五星资格;城市中心等。
2.介绍所下榻饭店的特色服务
讲解饭店一般包括:饭店名称(一定要让客人记住饭店的名称)、星级、规模、设施设备条件(根据游客需要介绍)、饭店位置、交通情况(含周边交通条件、教会游客如何使用各种交通工具和注意事项),饭店周边的商业及娱乐设施等。讲解过程中要突出游客下榻饭店的特色,让游客感觉是精心为其准备的,他们所享受的是同级标准中最好的服务,是当地同等档次中最具特色的。
其他如早餐品种丰富、有异国情调、有民族风格、依山傍水、风景独特等都可以算是饭店的优越条件。接待内宾团时,甚至连电视频道较多都可以作为卖点。
资料链接
不同饭店导游讲解要点
老饭店—— 历史悠久、牌子响亮、服务规范是身份的象征。
新饭店—— 设备齐全、装潢考究,虽不知名但住起来实惠、舒适。
闹市区—— 交通方便、商铺集中、夜生活丰富、自由活动的好去处。
僻静区—— 闹中取静、环境幽雅、空气清新、休闲度假的最好选择。
3.通过对饭店的介绍,引申介绍当地旅游业的发展
导游服务的任务之一是有意识进行宣传,而旅游饭店的建设数量和服务质量是当地旅游业的标志之一。
4.注重饭店人文之美的介绍,使游客获得身心的双重享受
我国许多的旅游城市和旅游区,在饭店的建设中,引入了当地民居建筑的风格,在装饰上体现了地方特色和民族特色,使得饭店本身就成为审美对象,满足了游客猎奇的心理。
资料链接
下榻饭店介绍
各位游客,为了让大家在此次旅游活动中愉悦舒心,我们旅行社特地为大家安排了最有特色、服务最好的一家饭店供各位下榻休息。
我们将要下榻的饭店叫××饭店,各位一定有所耳闻。该饭店是四星级标准,有着科学的管理、先进的设施和优质的服务,是旅游时下榻的首选饭店。饭店坐落在×××,地处市中心繁华地带,交通十分便利。饭店内的设施设备齐全,中西餐厅24小时营业,大堂前厅设有商务中心、外汇兑换处及酒吧。饭店房间号是九层以下前面加2,如801房前面加2就为2801,十层以上就是楼层加房号。大家如果需要在饭店内打电话,请记住:房间与房间通话直接拨房号,打长途电话时,先拨“0”。每个房间都配有自费消费物品,如您在饭店内消费后,请在离开饭店前,主动去前台结账。饭店受理运通、长城、牡丹等信用卡。
大家进入饭店房间后,请认真检查一下房间中所提供的必需品是不是齐全,设备是不是处于完好状态,如果有什么问题,请及时与我联系,我就在饭店的大堂等候大家。
好,饭店到了,请大家带上自己的物品,下车在大堂里稍微等候一下,我和领队先生去办理一下手续。
实训内容—— 入店服务
1.实训准备
1)提前下发接待计划。
2)学生分组,认真按照接待计划做好服务准备。
3)情景模拟准备:游客、地陪、全陪、领队、饭店接待员、行李员等。
4)物质准备:话筒、导游旗、导游证、分房名单、房卡等。
2.实训地点
饭店或校内实训室。
3.实训内容与步骤
1)将旅游团带至饭店前厅找地方让客人休息。
2)地陪、全陪协助,由领队办理住店登记手续(住房名单要由领队或全陪事先准备好),自定房间由领队、全陪或游客办理,地陪协助。
3)领队分发房卡。
4)导游掌握团员的房号,并将自己的房号和联系办法告知游客。地陪住在饭店,告知房间号与电话号码;不住饭店,告知联系电话,由全陪负责照顾好旅游团。
5)地陪介绍饭店设施的功能、位置,让他们了解外币兑换处、中西餐厅、娱乐场所、商品部、公共洗手间等设施的位置,介绍入住饭店注意事项。
6)照顾行李进房,巡房及处理相关问题。
7)带领旅游团用好第一餐,向布台员询问本团的桌次,安排客人就座,领队、全陪和地陪随时为客人服务。
8)向旅游者宣布当日或次日的活动安排。
9)安排叫早服务,确认早餐形式。
10)教师点评。
二、游客在住房方面的个别要求的处理
旅游过程中,饭店是游客临时的家。对于在住房方面的要求,导游人员一定要尽力协助解决。
(一)要求调换饭店
团体游客到一地旅游时,享受什么星级饭店的住房在旅游协议书中有明确规定,有的在什么城市下榻于哪家饭店都写得清清楚楚。所以,接待旅行社向旅游团提供的客房低于标准,或者即使用同星级的饭店替代协议中标明的饭店,游客都会提出异议。
如果接待社未按协议安排饭店或协议中的饭店确实存在卫生、安全等问题而致使游客提出换饭店的要求,地陪应随时与接待社联系,接待社应负责予以调换。如确有困难,按照接待社提出的具体办法妥善解决,并向游客摆出有说服力的理由,并提出补偿条件。
(二)要求调换房间
根据客人提出调换房间的不同原因,有不同的处理方法。
1)若由于房间不干净,如有蟑螂、臭虫、老鼠等,游客提出换房应立即满足,必要时应调换饭店。
2)由于客房设施尤其是房间卫生达不到清洁标准,应立即打扫、消毒,如游客仍不满意,坚持调房,应与饭店有关部门联系予以满足。
3)若游客对房间的朝向、层数不满意,要求调换另一朝向或另一楼层的同一标准客房时,如不涉及房间价格并且饭店有空房,可与饭店客房部联系,适当予以满足,或者请领队在团队内部进行调整。无法满足时,应做耐心解释,并向游客致歉。
4)若游客要住高于合同规定标准的房间,饭店如有空房,可予以满足,但游客要交付原定饭店退房损失费和房费差价。
(三)要求住单间
团队旅游一般安排住标准间或三人间。由于游客的生活习惯不同或因同室游客之间有矛盾,而要求住单间。导游人员应先请领队调解或内部调整,若调解不成,饭店如有空房,可满足其要求,但导游人员必须事先说明,房费由游客自理(一般由提出方付房费)。
(四)要求延长住店时间
由于某种原因(生病、访友、改变旅游日程等)而中途退团的游客提出延长在本地的住店时间,可先与饭店联系,饭店如有空房,可满足其要求,但延长期内的房费由游客自付;如饭店没有空房,导游人员可协助联系其他饭店,房费由游客自理。
(五)要求购买房中设置
如果游客看中客房内的某种摆设或物品,要求购买,导游人员应积极协助,与饭店有关部门联系,满足游客的要求。
实训内容—— 住房方面个别要求的处理
1.实训准备
1)提前布置任务:游客在住房方面的个别要求。
2)下发实训材料。
2.实训地点
饭店或校内实训室。
3.实训内容与步骤
1)给出具体任务:游客在住房方面的个别要求。
2)学生分小组,分别扮演全陪、地陪、领队、游客、酒店服务员。
3)设置场景,游客入住后提出一些个别要求,导游来处理这些要求。
4)评价:学生自评、小组互评、教师(或优秀导游人员)点评。
课后任务
1)请同学们利用课余时间去酒店了解住房登记的相关程序。
2)选择自己熟悉的一家饭店,撰写该饭店的介绍词。