PartⅡ Sample Dialogues
Dialogue 1
A:Excuse me,can you help me?
B:Yes,what seems to be the problem?
A:Well,I was wondering if anyone has turned in a passport.
B:I'm afraid not.Have you lost your passport?
A:I think so.I can't find it anywhere in my bag and hotel room,and I remember the last place I used it yesterday was in this station.
B:You can fill in this lost property report,and I'll pay my attention to it.And I suggest you contact your embassy and tell them about your situation,so they can issue you a new passport in case it doesn't show up.
A:You are right.Do you have a pen?
B:Here you are.
A:Thank you.
对话1
A:打扰了,能帮个忙吗?
B:好的,什么事?
A:我想问下是否有人上交过护照?
B:没有。您护照丢了吗?
A:是的。我翻遍了包也没找到,酒店房间里也到处找过了,我记得昨天最后一次用护照就是在这个车站。
B:那您先填个失物登记表吧,我帮您留意一下。我建议您联系大使馆说明您的情况,万一找不到的话大使馆会帮您补办的。
A:说得对。您这儿有笔吗?
B:给您。
A:谢谢。
Dialogue 2
A:Can I help you,sir?
B:I'm here for the backpack you announced several minutes ago.
A:OK,take a seat please,sir.First of all,can you show me your ID card please?
B:Sure,here you are.
A:OK,could you please tell me what your briefcase looks like?
B:Of course,it's a soft leather one,you know,not a sports one that looks childish.
A:Mmm...does it zip closed?
B:No,it's straps closed,and it has a buckle in the front.
A:And what color is it?
B:It's brown one.
A:What's inside your backpack?
B:Well,a pair of shoes and some dresses.
A:OK,sir.I'm sure it's your bag.Thank you for your cooperation.You can have it now.
B:Thank you very much.You guys are really responsible.
对话2
A:有什么需要帮忙的吗,先生?
B:我来领你们先前在广播里提到的那个背包。
A:哦,请坐,先生。首先,您能给我看下身份证吗?
B:当然可以,给您。
A:好,您能描述下您的包的样子吗?
B:当然可以,它是软皮革制作的,你知道,不是那种看起来幼稚的运动背包。
A:嗯……那它的拉链是拉上的吗?
B:不是,是用带子扣着的,而且在包的前面有一个带扣。
A:它是什么颜色的?
B:棕色。
A:包里面有什么东西?
B:有一双鞋和几件衣服。
A:好的,先生。我确信这是您的包。谢谢您的合作。您现在可以拿走了。
B:谢谢。你们非常负责任。