PartⅡ Sample Dialogues

PartⅡ Sample Dialogues

Dialogue 1

(Someone tries to pick up his or her South African friend at the station.They ask for your help because they cannot find him.After getting his name,you're ready to make an announcement.)

Good afternoon!May I have your attention please?We are looking for Mr.Michael from South Africa.Please come to the Security Room at the southeast of station.Your family/friend Mr.Wu is waiting for you.

对话1

(有人试图在车站接他或她的南非朋友。因为找不到他,所以他们请求你的帮助。在得到他的名字后,你就可以宣布了。)

下午好!请注意。我们正在找南非来的迈克尔先生。请到车站东南部的安全室来。您的家人/朋友吴先生正在等您。

Dialogue 2

A:Hello,Peter!Could you do me a favor?

B:No problem.What is it?

A:Some AFC machines quit working just a moment ago.I'd like to make an announcement to let passengers know about it.Could you tell me how to say it?

B:It is easy.You just broadcast as“Your attention,please.Follow the instruction signs to enter the platform due to the failure of fare collectors.We apologize for the inconvenience.”

A:What if there is an emergency happened,what shall I broadcast?

B:First you need to stay in calm.Calm voice won't make passengers get panic.You can say“Your attention,please.This is an emergency.Please leave the station from the emergency exit close to you.”or“Attention please.This is an emergency.Please follow the directions to leave the station immediately.Remain calm and don't run.”

A:OK!Let me practice it for several times.You can correct my pronunciation.

B:All right.Let's do it.

对话2

A:你好,彼得,你能帮我个忙吗?

B:没问题,是什么?

A:一些AFC机器不久前就停止工作了。我想通告一下好让乘客知道。你能告诉我怎么说吗?

B:很简单。您只需像这样广播:“请注意,请按照指示牌进入站台,因为检票机出

了故障。给您带来不便,我们深表歉意。”

A:如果发生紧急情况,我该广播什么?

B:首先你要保持冷静。平静的声音不会让乘客感到恐慌。你可以说:“请注意,这是紧急情况。请从离你很近的紧急出口离开车站。”或者说:“请注意,这是紧急情况。请按照指示离开。保持冷静,不要跑。”

A:好。让我练习几次,你帮我纠正我的发音。

B:好的。我们开始吧。