时势把神圣的职责交给了我

时势把神圣的职责交给了我

法国现在正遭遇着它历史上最可怖的危机。它的领土,它的帝国,它的独立,甚至于它的精神都受到了毁灭的威胁。

一些不三不四的当局,对无可奈何的恐慌点了头,已经接受了敌人的法律,惟命是听。但是,无数的事实证明人民和帝国并不接受这种可怖的奴役。千百万法国人民,或壬百万法国臣民,已经下了决心,要把战争一直打到解放为止。还有千千万万人民整装待发,只是还没有找到名副其实的领导者们。

但是一个真正的法国政府已不存在了。事实上在维希虚有其位而徒拥虚名的那个机构是不合宪法的,是仰侵略者的鼻息的。从奴役的情况来看,这个机构只能当作被法国的敌人用来反对国家的荣誉和利益的一种工具,事实上也仅仅如此。因此,必须有一个新的政权负起指挥法国作战的重任。时势把这个神圣的职责交给了我;我一定不辜负它。

我要以法国的名义,而且只是为了保卫法国行使我的职权,一旦法国人民能自由地选派代表时,我要郑重地向他们提出有关我的行动的报告。

为了协助我进行工作,我从即日起,组织一个法兰西帝国防务委员会,这个委员会代表着这个正在为生存而斗争的国家和帝国,由正在法国领土上行使职权的人员,或象征民族最高智慧和道德观念的人们组成。

我号召所有法国领土内团结在我周围的男女老幼参加战争,那就是说参加战斗,或准备牺牲。我们的同盟国宣布了他们决心要为恢复法国的独立和伟大作出贡献。我们的任务就是在跟它们密切联系之下,保卫那一份尚在我们手中的民族遗产,免受敌人或他的帮凶们的侵略,是要在任何地方随时攻击敌人;动员我们军事上、经济上和道义上的一切的力量,维持公共治安,并主持正义。

我们有着很好地服务法国的觉悟,抱着必胜的信心,一定要完成这一个伟大的、保卫法国的任务。