致毛岸英、毛岸清
二儿：
很早以前，接到岸英的长信，岸清的信，岸英寄来的照片本，单张相片，并且是几次的信与照片，我都未复，很对你们不起，知你们悬念。
你们长进了，很欢喜的。岸英文理通顺，字也写得不坏，有进取的志气，是很好的。惟有一事向你们建议，趁着年纪尚轻，多向自然科学学习，少谈些政治。政治是要谈的，但目前以潜心多习自然科学为宜，社会科学辅之。将来可倒置过来，以社会科学为主，自然科学为辅。总之注意科学，只有科学是真学问，将来用处无穷。人家恭维你抬举你，这有一样好处，就是鼓励你上进；但有一样坏处，就是易长自满之气，得意忘形，有不知脚踏实地、实事求是的危险。你们有你们的前程，或好或坏，决定于你们自己及你们的直接环境，我不想来干涉你们，我的意见，只当作建议，由你们自己考虑决定。总之我欢喜你们，望你们更好。
岸英要我写诗，我一点诗兴也没有，因此写不出。关于寄书，前年我托西安林伯渠[19]老同志寄了一大堆给你们少年集团，听说没有收到，真是可惜。现在酌检一点寄上，大批的待后。
我的身体今年差些，自己不满意自己；读书也少，因为颇忙。你们情形如何？甚以为念。
毛泽东
一九四一年一月三十一日
【注释】
[1]本文是毛泽东同志在中国人民政治协商会议第一届全体会议上的开慕同。
[2]这是毛泽东同志为纪念孙中山先生诞辰九十周年写的文章。
[3]子升，即肖子升（1894——1976），湖南湘乡人，新民学会发起人之一。
[4]学会，指新民学会，是由毛泽东和茶和森、肖子升等发起，于1918年4月在湖南长沙成立的革命团体。
[5]蒙达尔尼会议，指赴法勤工俭学的新民学会会员蔡和森、向警予、李维汉、蔡畅等1920年7月在法国蒙达尔尼（今译蒙塔尔纪）举行的一次会议。会议提出以“改造中国与世界”为学会的方针。
[6]迪克推多，是英文’dictatorship”一词的音译。意为专政、独裁。
[7]李和星，即李维汉，又名罗迈。1918年参加新民学会的成立。
[8]罗素（1872——1970），英国哲学家、社会活动家。1920年来中国讲学。同年10月曾到长沙讲演。
[9]荫相，即彭璜；礼容，即，新民学会会员。
[10]德漠克拉西，是英文“democracy”一词的音译。意为民主、民主主义。
[11]1920年5月，毛泽东等新民学会会员在上海半淞国举行会议，送别赴法勤工俭学的会友。会议提出新民学会应取“潜在切实，不务虚荣，不出冈头”的态度。
[12]指蒋介石。
[13]潘汉年（1906—1977），江苏宜兴人。当时是中国共产党同南京国民党当局谈判的代表。
[14]指1936年8月25日《中国共产党致中国国民党书》。信中申明中国共产党关于建立抗日民族统一战线和准备重新实行国共合作的政策。
[15]吴稚晖（1865～1953年），江苏武进人。当时任国民党中央监察委员。
孔祥熙（1880—1967），山西太谷人。当时任国民党政府行政院副院长兼财政部部长。
宋子文（1894—1971），广东文昌人。当时任国民党政府全国经济委员会主席、中国银行董事长。
李石曾（1881—1973），河北高阳人。当时任国民党中央监察委员、北平研究院院长。
蔡元培，当时任南京中央研究院院长。
孙科（1891—1973），广东香山（今中山）人。当时任国民党政府立法院院长。
[16]1935年11月，中国工农红军第一方面军在陕西县（今富县）直罗镇全开东北军第一O九师和第一O六师一个团，粉碎了国民党军对陕甘革命根据地的第三次“围剿”。这次战役称直罗镇战役。
[17]山城堡之役，指1936年11月，中国工农红军第一方面军、第四方面军一部，在第二方面军配合下，在甘肃环县山城堡击败国民党军进攻的战役。这次战役全歼敌主力胡宗南部一个多旅，使敌军基本停止了对陕甘宁苏区的进攻。
[18]长城抗战，指1933年3月中国军队在喜峰口、古北口一带长城线上抗击日本侵略军的战役。由于蒋介石集团坚持对日妥协政策，中国守军被迫撤离长城各口。这次抗战以签订卖国的《塘沽协定》告终。
[19]林伯渠，1939年是中国共产党驻西安的代表。