翰林院侍讲学士充国史馆提调官邵君墓表

王 昶

学士邵君之卒也，卿大夫相与悼于朝，汲古通经博闻宏览之儒相与恸于野。而大臣之领国史者，迄今尤咨嗟太息，重惜其亡。盖国家最重史职，选于翰詹诸臣中品诣学问最著者充之，而以提调为其长。每作传，必据实录、起居注、内阁红本、皇史宬副本，合采事实，敬谨载笔。其稗编丛说，不得而杂入之。庸以昭信于后世。而君以文望，在史局者十余年，咸以为魏澹、韦述之比。每有进御，天子尝为嘉奖，故大臣相倚如左右手，君洵为史才之良矣。

君名晋涵，字与桐，号二云，余姚人。浙东自明中叶王阳明先生以道学显，而功业风义兼之，刘念台先生以忠直著，大节凛然。及其弟子黄梨洲先生，覃研经术，精通理数，而尤博洽于文辞。君生于其乡，宗仰三先生，用为私淑，故性情质直贞亮，而经经纬史，涉猎百家，略能诵忆。乾隆二十四年，年十七，补县学生。三十年，举于乡。三十六年，辛卯会试第一，成进士，归部铨选。三十八年，诏开四库馆，搜访遗书秘录，大臣以君荐，特授庶吉士。逾年授编修。五十六年，擢左中允，充日讲，转补侍读。历左庶子、翰林院侍讲学士、充日讲起居注官、文渊阁直阁事、国史馆纂修官。晋为提调官，典广西乡试者一，教习庶吉士者二。而在国史馆纂修官最久，编纂亦最多，平生著述繁富，有《孟子述义》《谷梁正义》《韩诗内传考》《皇朝谥迹录》《輶轩日记》《南江诗文稿》。而《尔雅正义》一书，荟萃古训，以补郭璞、邢昺之未备，尤为学者所称。君于历代史事，融洽贯穿，尝于《永乐大典》中，采薛居正《五代史》，参以《册府元龟》，订其异同，遂为全书。又病《宋史》南渡以后，粗疏无法，仿王偁作《南都事略》。又毕总督沅撰《续宋元通鉴》，尝属君删补而考定之。盖君之于史学，演衍蕴蓄，囊括富有，更非人所及也。

君曾祖炳，县学生，配某氏。祖向荣，康熙壬辰进士，官镇海教谕，配某氏。父佳鈗，增广生，配袁氏。三代皆累赠中宪大夫，配皆赠恭人。配何氏，封淑人。子二，长秉恒，诸生；次秉华，嘉庆辛酉副榜贡生。君生于乾隆八年某月日，卒于嘉庆元年六月十五日，享年五十四。以某年月日葬于某乡某原，少詹事钱君大昕已志其墓，故余不备书。

嗟夫!君虽私淑浙东三先生，欲求其学，以见于施行，而久居侍从，为天子所知，乃未及大用，中年殂谢，立德立功立言，视三先生少迟焉。宜知君爱君者，咨嗟太息于无穷也。予自四川还朝，始与君相见，迄今二十五年矣。见君温温然，恂恂然，初不欲以才智自矜，及与之议论史事，上下古今，则飚发风举，凡古来政事之得失，人才之消长，君子小人之元黄水火，莫不决其笔端弊之所由始，与害之所由终，俱与三先生之说相同，俾闻者咋指而叹，变色而作，盖有补于世教人心甚大。徒以其旁通训诂，谓方名象数之咸通，草木虫鱼之多识，丛冗秃屑，是岂足以尽君哉?故于秉华之请，举其大者，揭于隧道，使后来得所考焉，其亦君之志也夫。

(王昶《春融堂集》卷六〇)