《南江札记》读后

李慈铭

夜阅《南江札记》，皆随时签识，鲜所论断，而《孟子》居十之五。盖二云氏尝欲更作《孟子正义》。此其草创之一本耳。中如芒芒然归，引《方言》云：“茫，遽也，吴扬曰茫。”地丑德齐，引《方言》云：“丑，同也。东齐曰丑。”于予心独无恔乎!引《方言》云：“恔，快也。东齐、海岱之间曰恔。”夏畦，引《说文》云：“田五十亩曰畦。”《文选注》称刘熙注云：“今俗以二十五亩为小畦。”又云：“今俗以五十亩为大畦。”沛泽，引《公羊》僖四年传，“大陷于沛泽之中”，何休注：“草棘曰沛，渐洳曰泽。”《后汉书注》述刘熙注曰：“沛，水草相半。”其丽不亿，引《说文》云：“，数也。”源泉混混，引《说文》云：“混，丰流也。”西子蒙不洁，引《淮南·修务训》云：“毛嫱、西施，天下之美人，若使之衔腐鼠，蒙蝟皮，衣豹衣，带死蛇，则布衣韦带之人，过者莫不左右睥睨而掩鼻。”为不若是恝，引《说文》作(上介下心)，云(上介下心)：“忽也。呼介切。”夔夔齐栗，谓夔夔犹匑也。引《史记·鲁世家》：“匑匑。”如畏状，徐广曰：“匑匑，谨敬貌，一本作夔夔。”丹朱之不肖，引《史记索隐》述郑玄曰：“肖，似也。”言不如人也。富岁子弟多赖，引《说文》曰：“赖，赢也。”《吕氏春秋》注云：“赖，利也。一曰善也。”版筑，引《文选》注称郭璞《三苍解诂》云：“版，墙上下版；筑，杆头铁沓也。”其志嘐嘐然，引《说文》云：“嘐，夸语也。”皆古义湛然。

同治甲子二月十七日

阅邵氏晋涵《南江札记》，卷一论《春秋左氏传》，卷二《仪礼正误》三十四条，皆摘郑本之误。凡郑言古文作某今文作某者，皆以郑所从为不然。《礼记》一条、《三礼》论天帝郊丘祭之七条，亦皆驳郑君说，其辞颇繁。卷三论《孟子》，盖即其《孟子正义》之稿本，卷五《史记》九条、《汉书》七条、《后汉书》三条、《三国志》四十九条、《五代史》十七条、《宋史》四十六条，南江经史之学皆深，然吾越学派，皆不为郑氏家法，虽贤如南江，亦遍以高密为非也。

光绪癸未三月二十五日

阅《南江札记》，其论《三国志》四十九条，皆直录《义门读书记》，盖邵氏过录所阅书上，后人误掇入之。

二十八日

(李慈铭《苟学斋日记》)