第四章　海峡两岸社会转型期乡村叙事差异的原因探析：由左翼文学传统的考察入手

海峡两岸社会转型期乡村叙事的差异，折射着两岸文学传统的差异。台湾作家对文学改良社会功能的重视，其所倡扬的对社会底层“小人物”的关怀，其作品所彰显的理性品质、社会分析色彩，以及其平实、质朴、通俗的现实主义文风，都使得他们的文学表现着一种典型的“左翼风”。台湾转型期乡村叙事与大陆转型期乡村叙事相比较来看，后者在同样面对社会转型，面对贫富差距、社会分层、农业萧条、环境污染等问题时，虽然同样激愤不平，但是从深在的对历史的认识和判断上，却没有那么直截了当、果断鲜明，而是表现出了更多的犹疑、彷徨。

这种情感和态度上的差异形成因素众多，但宏观地来看，其实与两岸的文学传统，以及其背后更深远的社会历史发展有关。而更直接地说，中国左翼文学——以20世纪30年代左翼文学为代表——一直有着台湾“乡土文学”这种关怀社会、介入现实、体恤弱者、追求行动的精神传统，但是源于左翼文学在两岸的不同历史命运，这种左翼文学传统在两岸的继承、发展，也完全相异。这使得海峡两岸转型期乡村叙事在表现左翼文学精神气质方面，无论在质还是量方面，都有显著的差异。