《当代比较文学.第十一辑》简介
《当代比较文学.第十一辑》这本书是由陈戎女创作的,《当代比较文学.第十一辑》共有31章节
1
扉页
...
2
版权信息
图书在版编目（CIP）数据 当代比较文学.第十一辑/陈戎女主编.--北京：华夏出版社有限公司，2023.5 ISBN 978-7-5222-0514-4 Ⅰ.①...
3
目录
...
4
编者的话
陈戎女 2022年12月3日，北京语言大学比较文学研究所举办了一次线上学术会议“跨文化论坛2022：《当代比较文学》与比较文学学科建设”（详情见本期会议综述）。...
5
纪念严绍璗先生专栏
...
6
主持人的话
周阅 2022年8月6日，中国著名比较文学家、中国日本学家、古典文献学家严绍璗先生于北京“燕园泰康之家”养老公寓溘然长逝。随后，各大网站及微信平台纷纷推出了众多...
7
山高水远 地久天长
——怀念严绍璗先生 阎纯德 内容摘要 严绍璗先生以推进学术为天职，一生辛勤耕耘，著述丰赡，功可垂范。他追寻、整理和编纂国内外汉籍善本原典，形成理论上的原创性见解...
8
学之通变 通变之学
——与严师严兄论东亚文学书 王晓平 内容摘要 严绍璗教授是我国比较文学和海外汉学研究领域的杰出学者，在日本中国学、中日文学交流史以及比较文学理论研究等方面均造诣...
9
严绍璗：当代中国海外中国学（汉学） 研究的奠基人
张西平 内容摘要 严绍璗先生作为当代中国海外中国学（汉学）研究的开拓者，从比较文学的视角切入海外中国学研究，提出文化语境说、多边文化研究、变异体说、原典实证、以...
10
严绍璗先生小传
冯佳莉 内容摘要 严绍璗先生一生致力于以原典实证为基础的东亚文化与文学关系研究，在中日比较文学领域著述丰赡，是促进中日两国文学与文化交流的桥梁人物。先生五十余年...
11
电影研究
...
12
影院内外的泪水
——跨国情节剧、战事哀情片与《一江春水向东流》 王昕 内容摘要 作为经典好莱坞的基石，情节剧这一“美国式的电影形式”同时也是最重要的跨国“熟悉体”，在中国最初是...
13
电影交流史中的罗马尼亚译制片
王垚 内容摘要 电影交流史是一种在全球电影视角下考察中国电影史中“译制片研究”问题的有效方法。将译制片对中国电影的影响纳入中国电影史的研究范围，可以打开中国电影...
14
古典学研究
...
15
历史·第六卷（节译）*a
波利比乌斯 著 聂渡洛 译 内容摘要 波利比乌斯所著《历史》凡四十卷，今完整保存前五卷，其余卷册有残篇存世。全书记载了从前264年至前146年以三次布匿战争为主...
16
赫西俄德《劳作与时日》绎读 *
伯纳德特 著 黄怡 译 彭磊 审校 内容摘要《灵魂考古学》是著名古典学家伯纳德特的遗作，从阐释的范围和深度来看，这部评论集令伯纳德特的学术研究完满，证实了他...
17
学术访谈
...
18
有关政治与治疗、静止与混合歌舞表演的一场对话 *
罗伯特·威尔逊、弗雷德·纽曼 著 理查德·谢克纳 主持 惠子萱 译 闫天洁 校 内容摘要 2002年2月11日，在美国戏剧教授理查德·谢克纳的主持下，当代先锋戏...
19
比较文学研究
...
20
论美国汉学家薛爱华语文学研究的特点
田语 内容摘要 20世纪中叶前，西方汉学的主流方法是语文学。西人运用语文学对古代中国文献开展研究具有绵延的学术传统。美国20世纪著名的汉学家薛爱华的学术研究就体...
21
历史发展与研究回顾：韩国比较文学 发展70年研究综述 *
赵渭绒 郑蓝 内容摘要 韩国比较文学自20世纪50年代开始萌芽，发展至今大约已有70年的时间。遗憾的是，由于国内比较文学多年来受制于西方视角，对于和我国毗邻的韩...
22
经典与阐释
...
23
斯威夫特关于爱尔兰的政治写作
——以《一个温和的建议》为例 黄薇薇 内容摘要 斯威夫特《一个温和的建议》被誉为讽刺文学的杰出力作，这一修辞殊荣掩盖了其独特的政治含义。这部小册子原是斯威夫特为...
24
萨德与现代政治
——《朱斯蒂娜》的政治哲学发微 熊俊诚 内容摘要 萨德是活跃在法国旧制度与大革命交汇处的作家，他对自身所处的时代有着敏锐的触感。他的小说虽然惊世骇俗，充斥着大量...
25
运斤成诗
——斯奈德《斧柄》与杨牧《巨斧》中的《文赋》及其超越性 罗梓鸿 肖剑 内容摘要 斯奈德和杨牧作为陈世骧门下的师兄弟，受其启发，都在各自的诗中对陆机《文赋》进行了...
26
书评
...
27
走向精神的丰富性
——评《幻想的自由：现代悲剧文体研究》 孙甜鸽 内容摘要 陈奇佳的《幻想的自由：现代悲剧文体研究》是一部以悲剧研究为载体，通观现代艺术体制的整体进程之书。通过对...
28
理论建构与现实实证的多维探索
——评《中华文化的跨文化阐释与对外传播研究》 王同森 内容摘要《中华文化的跨文化阐释与对外传播研究》一书在跨文化阐释的理论架构下，以具体的文化交流活动为对象，通...
29
会议综述
...
30
融通、繁荣与兼容
——“跨文化论坛2022：《当代比较文学》与比较文学学科建设”综述 杨和晴 2022年12月3日，由北京语言大学比较文学研究所主办的“跨文化论坛2022”在线上...