《看·听·读》简介
《看·听·读》这本书是由.（法）克洛德·列维-斯特劳斯著创作的,《看·听·读》共有33章节
1
总序
克洛德·列维-斯特劳斯为法兰西学院荣誉退休教授，法兰西科学院院士，国际著名人类学家，法国结构主义人文学术思潮的主要创始人，以及当初五位“结构主义大师”中今日唯一...
2
看普森的画
...
3
1
普鲁斯特（M.Proust）凭他聆听舒伯特（Schubert）、瓦格纳（Wagner）、弗朗格（Franck）、圣·桑（Saint-Saëns）、福雷（Faur...
4
2
这种情况在绘画中也有。我认为，梅耶·夏比洛（M.Schapiro）首先提醒我们注意《夏日周末》上人物之间的明显的层次差异。其道理不正是修拉[5]（G.Seura...
5
3
巴诺夫斯基[20]（E.Panofsky）在一篇研究《阿尔卡迪亚的牧人》的文章中曾作过三点说明： 1.Et in Arcadia ego一词首次出现在勒·盖香[...
6
4
如果说《阿尔卡迪亚的牧人》是普森画中最受人欢迎的画，《艾利才和利百加》[28]似乎是尤令行家们欣赏的一幅画。菲利比安从不曾如此长篇大论地谈论过其他任何一幅画。这...
7
5
在皇家绘画学院展开的有关《艾利才和利百加》的辩论中，有一个问题似乎困扰着与会者。首先困扰着演讲者本人，别忘了，他是菲利普·德·香槟：普森难道不该画上《圣经》所提...
8
6
在普森的画上，没有一个局部同整体是不协调的。每个局部都是同样的出色，单独看时给人以同样的兴趣。整幅画就像已经在细部充分展现的各部分的第二层次的组合。从另一种意义...
9
听拉摩的乐曲
...
10
7
拉摩[1]（Rameau）的和音理论走在结构分析之前。他虽尚未提出转化概念，却在运用这种概念的过程中把他同时代的音乐家所公认的和音数目分成三类或四类。他指出，以...
11
8
阿道夫·亚当（1803—1856）写的乐曲有《隆絮莫的驿站马车夫》、《小木屋》、《纪才勒》[14]，若没弄错，他身后只留下两本书：《一位音乐家的回忆录》（185...
12
9
我究竟听到了什么？当然是转调。然而，倘若先人的文章没有唤起我的注意，转调也许不会以自己的大胆和新奇使我这样的一般听众感到震惊。反之，我过去就觉得斯巴达人的合唱和...
13
读狄德罗的作品
...
14
10
狄德罗要求艺术家具有“两种基本品质（……）道德和远见”，他论述的依据是绘画，就像他同时代的艺术爱好者们根据音乐来作理论探讨一样，他说：“在对自然界的一切模仿中，...
15
11
普森的每幅画都讲着一个故事。他的同时代人尤其赞赏他善于用增加画中人物数目的方式以详述故事内容。其实，他画上的故事是极缺少趣味性的，因为，若用语言学的术语来说，普...
16
12
狄德罗在发表于1751年《百科全书》第一卷“美”这一条目的开头称，他要为美的本质问题找到答案，在他之前，所有的人都在这问题上碰了壁。事实上，他重提一个十分古老的...
17
13
康德赋予间隙概念以最终定论，美学评判也许正置于这种间隙之中，正如兴趣判断、美学判断具有主观性，但它又像知识判断一样，欲具有普遍的价值。我觉得极不规则形态的发现揭...
18
话语与音乐
...
19
14
雅克布逊[1]（R.Jakobson）在60年前曾指出：“用语言学的术语来说，音乐同诗相比较，其特殊在于音乐约定俗成的整体（用索绪尔[2]的语汇来说，即语言）局...
20
15
双重的悖论。在18世纪的中期，索绪尔在后来创立结构主义语言学所依据的那些原则，由一位在音乐方面形成了某种类似我们今天归功于音位学的那种观点的作者明确地表述出来；...
21
16
夏巴侬从对音乐的思考中发现音乐具有同结构语言学赋予语言的那些相同的特性。然而，在这两个领域之间夏巴侬并没察觉到相似性。当他在他那本名著中，从音乐论及到语言时，他...
22
17
夏巴侬是一位极深思熟虑的人，他不会不察觉到音乐的纯自然主义观念的弱点。他的《悼念拉摩先生》一文使这种观念有所缓和：音乐，作为世界的语言不同于方言。这些不同究竟何...
23
18
当我阅读夏巴侬的著作《论音乐》第二部分——这部分主要是谈歌剧——时，正逢米歇尔·莱利斯[19]（M.Leiris）的《歌剧漫谈》[20]出版，这是一部在他身后发...
24
声音和颜色
...
25
19
路易·贝特朗·卡斯代尔神父（1688—1757）在18世纪由于发明了眼观羽管键琴[1]或彩色羽管键琴而闻名，但他终究未能制造出来。卢梭、狄德罗、伏尔泰公开嘲弄这...
26
20
我曾在别处讲到我是在怎样的情况下认识安德列·布列东[15]（A.Breton）的。那是在一艘开往马提尼克的船上。在漫长的航程中，我们讨论起艺术作品的本质问题，借...
27
21
在《光身人》收尾时，我想着《论人种的不平等》伟大的结束语。高比诺[22]（J.A.Gobineau）在书中提到人类不可避免地行将消亡：这种结局不容置疑，因为“科...
28
观赏艺术作品
...
29
22
在造型艺术历史上，现实主义是否出现在习俗之前或是相反？在20世纪初，这问题曾是热门话题。包阿[1]（Boas）认为，这是一个虚假的问题：“因为这两种倾向始终在我...
30
23
我们不看重编筐制品。在博物馆里，这类制品不会同绘画、雕刻，也不会同家具或实用艺术同时展出。18世纪，《百科全书》已经对这被忘却的编制业发表了明澈的见解。“这种艺...