《费德尔》简介
《费德尔》这本书是由.(法)拉辛著创作的,《费德尔》共有37章节
1
剧中人物
忒赛 爱琴的儿子,雅典王 费德尔 忒赛的妻子,米诺斯和帕西法厄的女儿。 依包利特 忒赛和阿玛宗族王后昂底奥帕的儿子。 阿丽丝 雅典王族血统的公主...
2
地点
特列榭,伯罗奔尼撒的一个城市。...
3
第一幕
...
4
第一场
依包利特,德拉曼尔。 依包利特 亲爱的德拉曼尔,我已打定主意马上动身。 我要离开特列榭这令人留恋的行宫。 致命的疑虑使我日夜不宁, 无所事事又令我羞愧满面。 父...
5
第二场
依包利特,厄诺娜,德拉曼尔。 厄诺娜 啊!王子,有谁能比我更心痛如绞? 王后已临近她的死期。 我日夜关注她全是心血白费, 她把隐病瞒着我,快要在我的双臂中死去。...
6
第三场
费德尔,厄诺娜。 费德尔 不要再走远了,亲爱的厄诺娜,就呆在这儿吧! 我支撑不住自己,浑身瘫软无力。 重见阳光使我目眩神晕, 我双膝在颤抖,禁不住要往下沉。 可...
7
第四场
费德尔,厄诺娜,柏诺帕。 柏诺帕 我本想把这悲伤的消息对您隐藏, 夫人呀!但我不能不讲, 死神夺去了您无敌的丈夫, 这个不幸只有您一人还蒙在鼓里。 厄诺娜 柏诺...
8
第五场
费德尔,厄诺娜。 厄诺娜 夫人,我不再唠叨说您该活下去, 即使是进坟墓,我也毫不犹豫跟着您。 我不再劝您弃绝这可怕的欲念, 但飞来的不幸已给您带来新的局面。 您...
9
第二幕
...
10
第一场
阿丽丝,伊斯曼娜。 阿丽丝 依包利特要到这里来看我? 他到处在找我,要同我告别? 伊斯曼娜,这难道是真的?您没有搞错? 伊斯曼娜 这是忒赛死后的第一个结果, 夫...
11
第二场
依包利特,阿丽丝,伊斯曼娜。 依包利特 夫人,我想在临走以前, 应当把您的命运告诉您, 我的父亲已离人世。我忧心忡忡, 早已预感到他终将与世长辞。 只有死才能使...
12
第三场
依包利特,阿丽丝,德拉曼尔,伊斯曼娜。 德拉曼尔 王子,王后要来了,我先来通报, 她到处在找您。 依包利特 找我? 德拉曼尔 我不知她来此的用意, 只道是受她的...
13
第四场
依包利特,德拉曼尔。 依包利特 朋友,准备停当了吗?但是王后要来, 去,把上路的车子快快安排! 叫人发出讯号,快去发命令!再回来! 这谈话太讨厌,我要早点甩开。...
14
第五场
费德尔,依包利特,厄诺娜。 费德尔(在舞台深处对厄诺娜) 看到他在这里,我全身的血液都涌向心房, 一见他,我就把要跟他讲的话全忘光。 厄诺娜 为您的儿子想想吧!...
15
第六场
依包利特,德拉曼尔。 德拉曼尔 匆匆逃去,那是被人拖走的是费德尔吗? 怎么回事?王子,您这么痛苦万分? 我看您没带佩剑,眼光发呆,面色沉沉。 依包利特 德拉曼尔...
16
第三幕
...
17
第一场
费德尔,厄诺娜。 费德尔 快把我的贤德到处去颂扬, 冒失鬼,您难道要人来瞧我这模样? 您又要来骗我,使我糊涂慌张? 还是把我藏起来吧!我的话太露骨, 冲动的情欲...
18
第二场
费德尔。 费德尔 呀!你,你看着我堕入可耻的情网, 刁钻的维纳斯啊!我心里乱成一团! 你真是残忍之极,非同一般。 你全胜了,哪处不是你在从中作梗? 狠心的人,要...
19
第三场
费德尔,厄诺娜。 厄诺娜 快打消这个空幻的爱情, 夫人,想想您过去的忠贞。 王上没有死,很快要来这里, 忒赛已经回来,忒赛就在这城里, 为了瞻仰他,百姓们纷纷出...
20
第四场
忒赛,依包利特,费德尔,厄诺娜,德拉曼尔。 忒赛 命运不再违背我的愿望, 夫人,在您的双臂中…… 费德尔 不要这样!忒赛。 我无颜领受您的这般深情, 我不配您如...
21
第五场
忒赛,依包利特,德拉曼尔。 忒赛 对您父亲的接待这么奇怪? 我的儿子。 依包利特 只有费德尔能解开这一谜结。 要是您还能垂听我殷切的期望, 陛下,请允许我把她遗...
22
第六场
依包利特,德拉曼尔。 依包利特 这一席令我震惊的话会有什么结果? 费德尔,心里总是燃着炽烈的情火。 她难道不打自招,让自己身败名裂? 天哪!陛下会说些什么?多么...
23
第四幕
...
24
第一场
忒赛,厄诺娜。 忒赛 啊!我听到了什么?一个大胆小人, 竟敢侮辱他光荣无比的父亲。 命运啊!你对待我真是毫无情义! 我不知该去何处?也不知身在何地? 呀!对我的...
25
第二场
忒赛,依包利特。 忒赛 呀!他来了,天哪!这样风度翩翩 谁能不象我这样被他欺骗? 在一个无耻奸夫的前额上, 难道也能闪烁着道德的光芒。 为什么人们不能凭一些蛛丝...
26
第三场
忒赛。 忒赛 可怜虫,你今天是劫数难逃, 奈普顿,凭着神灵都害怕的冥河起誓, 我保证立即实现自己的诺言, 天神要为我复仇,你是无计可逃。 我爱过你,现在即使你罪...
27
第四场
费德尔,忒赛。 费德尔 陛下,怀着恐惧我来到您这里, 您吓人的吼声一直传到我心底。 我担心您的威吓会到时果真实现, 趁现在还来得及,饶了您的亲骨血! 我斗胆求您...
28
第五场
费德尔。 费德尔 他被赶走了,我听到了什么消息? 还未熄灭的情焰又在我心里复燃。 真是晴天霹雳!天哪!多可怕的消息! 我一定要竭尽全力去挽救他的儿子。 从惊慌的...
29
第六场
费德尔,厄诺娜。 费德尔 亲爱的厄诺娜,您知道我刚听到什么? 厄诺娜 不知道,但不瞒您说,我来时心惊肉跳。 我为您出去的动机万分担忧。 我害怕您感情冲动无止无休...
30
第五幕
...