第五场

第五场

费德尔。

费德尔

他被赶走了，我听到了什么消息？

还未熄灭的情焰又在我心里复燃。

真是晴天霹雳！天哪！多可怕的消息！

我一定要竭尽全力去挽救他的儿子。

从惊慌的厄诺娜的手中挣脱，

我坐立不宁万分悔过。

谁知道这悔恨把我拖到何种地步？

也许，我会把事情和盘托出。

如果她的声音没有打断我的话，

我讲出的事实实在太可怕。

依包利特很多情，但对我毫不动情！

阿丽丝占有了他的心，取得了他的信任。

啊！天哪！我的一番柔情蜜意他不肯领，

始终是那么正气凛然毫无感情。

我以为他的心对爱情永远关闭，

对我们女性全都是一种秘密。

另一个异性却已得到他的青睐，

他可能有一副慈软的情怀。

只有对我他简直不屑一顾，

但我仍然应当去把他保护。