第三场

第三场

依包利特，阿丽丝，德拉曼尔，伊斯曼娜。

德拉曼尔

王子，王后要来了，我先来通报，

她到处在找您。

依包利特

找我？

德拉曼尔

我不知她来此的用意，

只道是受她的命令而来找您。

费德尔想在您动身前同您商谈。

依包利特

费德尔？我能对她讲什么？她期待什么……

阿丽丝

王子，您可不能不睬她，

尽管她对您的敌意彰明昭著，

您也该对她的悲哀略加劝慰。

依包利特

等您一走，我就去见她，

我不知道是否伤害了我的心上人，

我呈献给您这一颗心……

阿丽丝

走吧！王子，遵循您高贵的理想，

让雅典由着我们来统辖，

您给我的礼物我全部收下。

但是您把伟大而光荣的王国奉送给我，

在我看来这并不是最珍贵的礼物。