Part Ⅲ  美国总统每周电台讲话

美国总统电台讲话在美国已经成为一种传统。历史上最著名的总统电台讲话是三四十年代经济大萧条时，罗斯福总统的fireside chats（“炉边谈话”）。但是成为每个星期的惯例是直到里根总统的事。第一次的weekly radio address（每周一次的电台讲话）是1982年4月3日，其中里根说道，“我希望能借用几分钟来谈一下我们国家面对的一些问题，以及我认为我们应该采取的解决方式。要在五分钟内全部说完是不可能的，所以每个星期六的这个时候我还会回来，同一时间同一电台直播。我希望你们会继续收听。”总统电台讲话属于政治演说的一种形式。它在传播信息、宣布重大决策的同时拉近了与美国人们的距离，从而使其政治目的和意图更容易被接受。在讲话中总统们借此表明立场，阐述政见，许下诺言，意图鼓动民心，实现其英雄梦想。他们纯熟规范的语言、严密的逻辑、斐然的文采和治国的方略，不仅是忠诚、智慧和野心的生动写照，也反映出美国政治、经济、社会和历史演变的轨迹。