宋永胤：艺术无国界

抵达北京的当晚，我们入住首都师范大学科德学院学生宿舍，和同龄的中国学生们生活在一个校园。虽然是第一次到访科德学院，但我并不感到陌生。多年来，我的母校韩国清州大学与科德学院一直保持密切交流，建立起深厚的友谊。这次新冠疫情暴发以前，清州大学电影系与科德学院影视传播系合作，在每年暑假期间组织双方学生，推出中韩大学生合作拍摄微电影项目。或者我们带着剧本来科德学院，和中国学生一起进行拍摄；或者是他们带着剧本来韩国，和我们一起成立摄制组。因而，2018年北京之行启程前，我已经和科德学院多位同学有过合作。我们曾经在韩国共同创作了揭露校园霸凌行为的短片《药》，那是我第一次与其他国家的学生合作。在为期两周的拍摄时间里，我们不断磨合，配合非常默契。中国朋友们一丝不苟的认真态度令人赞叹，值得我学习。(https://www.daowen.com)

“国际大学生微电影盛典”议程满满，我们参加了多种多样有意义的活动，例如“即时微拍”“电影沙龙”“名家学术讲座”“欧洲短片节巡映”“新片路演”等等，每一个环节对于我都是宝贵的经历。其中令我印象最深刻的是与知名导演现场交流，他们的见解让我从内心深处对电影创作有了新的感受，真正体会到“艺术无国界”的含义。

记得盛典活动期间，科德学院的朋友带我们游览了北京故宫、长城等名胜古迹，还带我们徒步穿行在北京城里一条条胡同，品尝北京的小吃美食。彼此间经过沟通，深入了解各自国家的人文地理和习俗，探讨中韩两国影视艺术的不同魅力。通过这样面对面的交流切磋与思想碰撞，我的专业水平得到极大提升，也收获了中国朋友的真挚友情。

如今因为新冠疫情肆虐，短期内我很难再有机会来中国参与这项盛大的国际赛事，但这并未成为我创作道路上的障碍。通过线上“云”方式，我们又能将自己创作的一个个新作品上传“国际大学生微电影盛典”参与评选了。一切仿佛没怎么变，只是不能够像以前那样与中国朋友围坐在一起尽兴交谈。祈愿疫情快快消散，我们能再次线下相聚。到那时，我要为中国新老朋友展示我的新片，并与中国朋友一起合拍更多的作品。

作者：이민경和송영윤，韩国清州大学电影系学生，首都师范大学科德学院暑期交流生

推荐：苏静副教授