我看的第一部中国电影《你好，李焕英》

［马来西亚］连育萍

我第一次接触中国电影是到华南理工大学上学之后，因为我学习的是视听传播专业，老师常常会推荐一些比较经典的电影，让我们观影后写报告。初看中国电影，我常常挠头，不明白这些和我隔了好几代的影片究竟想表达什么。渐渐地，多看几部之后，我就慢慢理解了，这些影片有的是表达亲情，有的是娱乐搞笑，有的是讲述中国传统美德以及博大精深的文化。

真正意义上，我主动观看的第一部中国影片是《你好，李焕英》，也是我十分感兴趣的影片。本片由喜剧演员贾玲自编自导自演，筹备了整整三年。在这部影片上映前，我先去了解影片故事以及贾玲为什么要拍这部电影。通过贾玲导演的自述，我得知她是怀念母亲，因为在母亲离世当天，她在剧组工作，无法陪伴在母亲身边。那时手机尚未普及，她在车上只能向剧组其他人借用手机通话。母亲临终时女儿不能亲自守护在身边，这是一个心结，一个永远无法弥补的遗憾。

这部影片讲述贾晓玲的母亲2001年意外去世，在悲伤的情绪中，她穿越回到1981年，和母亲相遇成为闺蜜。全片充满喜剧性，但又很伤感，开头让人笑得多开心，结尾就有多悲伤，贯串始终的是真挚感人的母女情。看片过程中我感同身受，影片情节设置和人物情感，让我情不自禁想念起自己的妈妈。

我还了解到，这部电影拍摄期间，贾玲巨细无遗地操心，小到一支钢笔的摆设，大到一个场景的布置，无不亲力亲为，尽最大努力还原20世纪80年代的真实感。从影片中可以看到，当年彩电是稀有商品，决不是每家每户可以买到的。剧中贾晓玲帮年轻的李焕英在同事中“长脸”了，她参加排球比赛虽然失利，但傲人的英姿使她和厂长的儿子相亲，有机会过上好日子。这种女儿希望母亲改变命运的朴素情感，十分让人感动。(https://www.daowen.com)

影片结尾，贾晓玲醒悟原来不只是自己穿越回80年代，其实她的妈妈也一同穿越了，母女俩借助这种假定方式，体验了成为“闺蜜”共同度过的美好时光。当贾晓玲的朋友问她：“是谁帮你缝的裤子？真好看！”她突然反应过来，想起小时候太顽皮成天把裤子弄破，妈妈被迫学会缝补裤子的往事，从而意识到80年代年轻的李焕英还没学会用针线。于是她一路狂奔找妈妈，恳求妈妈不要离开自己。这一幕过后，画面回到现实，贾晓玲母亲咽下最后一口气，与世长辞。

我第一次看贾玲的表演，是中国一档综艺节目《王牌对王牌》，她每一期都出场，带给我很多欢乐。贾玲首次执导电影，让我产生了喜剧搞笑之外不同的感受。《你好，李焕英》刚上映，我就去看这部电影，我也怀念刚离开不到一年的母亲，看完影片，我哭成了泪人。这部影片通过艺术手段让母女俩穿越重逢，仿佛告诉观众：天下没有不散的宴席，每个人的离开一定有苦衷和原因，但离开的人不过是换了另外一种方式留在亲人们身边。

作者：Lean Yi Ping，来自马来西亚，就读于华南理工大学新闻与传播学院传播学专业

推荐：陈希副教授