《人在囧途》：身体和心灵的回家

［韩国］黄秀正

我来中国已经十几年了，平时不怎么看中国电影，但有一部令我印象深刻，片名是《人在囧途》，记得是和妈妈一起在电影院里看的。

这部电影是以中国春运为背景的喜剧片，讲述玩具店老板李成功（徐峥饰）和讨债的民工牛耿（王宝强饰）前往长沙的一次旅程。两人一路上换乘各种交通工具，包括飞机、火车、大巴、渡船、货车、拖拉机，途中遭遇千奇百怪的人，囧事不断，甚至在荒郊野外度过除夕。

牛耿是本片主要笑点，最搞笑的是他在安检处赌气喝完一大桶牛奶的场景，他第一次坐飞机，居然要求乘务员打开机舱窗户“透透气”。牛耿那“乌鸦嘴”妄语不断，一会儿要飞机“取消航班”，一会儿嚷嚷“火车前方塌方”。过夜时，牛耿和李成功同住一室，他的打呼声、磨牙声极为夸张。而李成功的言行跟牛耿构成鲜明对比，常常在交往中显得狼狈不堪。(https://www.daowen.com)

《人在囧途》虽然轻松搞笑，但李成功和牛耿一路遭遇的意外，实际上具有针砭时弊的现实意义，让喜剧片显得有血有肉。例如，李成功作为富裕阶层，偷偷瞒着妻子有外遇，他一边敷衍情人，一边却又舍不得妻女。这一段囧事，最后以情人主动退出，以及妻子的包容，才挽救了这个濒临破裂的家庭。记得片中有一个细节，在轮渡上，情人的照片掉落海里飘走了，这便是一个伏笔。再如，李成功和牛耿遇见一个女人乞讨，精明的李成功认为她是骗子，善良单纯的牛耿却被她“救女儿”所打动，慷慨援助那位母亲。不料，他们后来发现乞讨者形迹可疑，便一路追踪。结果真相大白，那个女人义务教一群孤儿画画，并想救治一个盲人学生。这段一波三折的情节，让观众看到社会众生相，还包括卖山寨机的男女、捡到钱包的售票员……使观众产生共鸣。

李成功和牛耿历经种种困境，终于抵达长沙。他俩的关系从萍水相逢的陌生人成为朋友，牛耿的真诚也改变了李成功冷漠的性格，唤起他对真情回归的渴望。牛耿讨债成功，追回一笔钱款；李成功也成功地回到了家，不仅身体回家，心灵也回家了。短短一个半小时的影片，不仅展示中国特有的一年一度春运，还反映了中国底层社会，从人物到生活细节都十分真实。全片喜剧氛围中含些许苦涩，让观众在观影过程中情感跌宕，引发思考。可以说，这种“笑中带泪，欲扬还抑”的风格，大大提升了喜剧电影的层次。

作者：황수정，来自韩国，就读于上海交通大学人文学院商务汉语专业

推荐：李敏副研究员