我看的第一部中国电影《刘三姐》
［马来西亚］阮静霓
“嘿……山顶有花山脚香，桥底有水桥面凉。”优美高昂的歌声从电视里传来，中国电影《刘三姐》正在播放。那时我5岁，用小手端着一碗饭坐在电视机前，聚精会神地看刘三姐唱山歌。
《刘三姐》是我接触的第一部中国电影，小时候只觉得这部影片音乐好听，人物灵动，故事有趣，仅当作一次娱乐。长大后，我再次回看这部影片，就有不一样的感受。我查了些资料，方知道这是中国第一部风光音乐片，以山歌的方式演绎剧情，是一部富有中国壮族民间特色的佳片。
《刘三姐》由长春电影制片厂摄制，导演苏里，主演黄婉秋，于1961年上映。故事讲述刘三姐在家乡遭受莫财主欺压，掉进河里，她划竹筏逆流逃生。途中，刘三姐唱的山歌吸引了正在打鱼的阿牛父子，从她歌声里听出了倔强与才气。阿牛听她用山歌倾诉自己的遭遇，也用山歌回应她，一来一往对唱，犹如遇见了知音。过后，刘三姐的反抗逐渐传开，使莫财主颜面尽失，他不甘心被刘三姐唱衰，便拉起一场山歌擂台，企图降服刘三姐。不料，财主请来的三个酸秀才根本不是刘三姐的对手，在对歌擂台上落败。莫财主恼羞成怒，把刘三姐抓了起来。然而得道多助，在众人帮助下，刘三姐成功地脱身。最后的结局是刘三姐与阿牛两情相悦，终于幸福地生活在一起。影片反映封建社会的不公，富人与穷人之间存在冲突，虽然没有恶斗，但透过“对歌”的歌词，让观众感受到穷人心中的不满，以及无法做出改变的无奈。
影片为我们展示了漓江山川风光，具有壮乡特色的建筑，以及少数民族服饰等等。我认为影片艺术水平很高，美术设计优美，镜头运用恰到好处，让我第一次感受到中国电影这么好看！在马来西亚，《刘三姐》当选为十部最佳影片。后来我又了解到，在1963年举办的中国第二届《大众电影》“百花奖”评选中，《刘三姐》荣获最佳摄影、最佳音乐、最佳美术、最佳女演员四项大奖，这说明我们两国观众欣赏电影的眼光是一致的。(https://www.daowen.com)
《刘三姐》是我喜爱中国电影的开端，从此我对中国电影愈加着迷。20世纪80—90年代，中国香港电影风靡一时，我的祖籍是广东，所以对粤语片产生莫名的亲切感。原先我说粤语的声调不太纯正，看香港电影多了，居然慢慢矫正过来。我的中文亦是如此，在观看中国电影过程中，自己的中文水平得到了提高。
电影发明是传播媒介划时代创举，大大降低了不同国家民众理解他国文化的门槛，跨越了民族的壁垒，让地球村的“村民”能够更深入地交流。回顾影片《刘三姐》诞生的时代，当时中国电影在技术层面或许比不上国外那般“华丽”，但极富中国独有的“味道”和美感。我产生了这样的思考：中国电影发展进步不是一蹴而就的，是经过不断的探索，传承历史精华，才成就了今天的业绩。
作者：Yoon Jing Ni，来自马来西亚，就读于华南理工大学新闻与传播学院传播学专业
推荐：陈希副教授