《西游记》在越南家喻户晓

［越南］黄氏和

提到中国，有人会想到世界上宏伟的庞大建筑，如万里长城、紫禁城、天安门广场、秦始皇陵……这些地方每年吸引世界各地的游客参观。而我呢，我立刻想到中国的影视剧，因为它对世界的影响也很大，尤其是我的祖国——越南。

说起中国影视剧，不能不提经典电视剧《西游记》。我看《西游记》时只有三四岁，留给我很深的印象。《西游记》播出时席卷全球，尤其在越南，当时几乎每个越南人都看过，可以肯定还有人看了三四遍后再想看一遍。我身边的人，包括家人、亲戚、同学和朋友，都对《西游记》很感兴趣。我们觉得演美猴王的演员非常厉害，每一个动作都像一只真猴。我和朋友玩游戏也是玩《西游记》，谁都争着当美猴王，谁都不愿意当猪八戒，因为猪八戒又肥又丑。我还记得，那时有个表哥很喜欢跟我们玩，每次我们都要他当妖怪，他也乐意。从那时开始，我和小伙伴对中国产生了浓厚兴趣，也学会讲几句中文。在越南，很多人都会说“你好”“谢谢”“我爱你”等。我产生一个梦想，自己能够流利地说中文，能够到中国去，能够到中国的电影院里看中国电影。

现在只要有中国影视剧播映，我们都会收看。但是像《西游记》这种能够给观众带来快乐、适合每个人看的并不多，最多的是功夫片和爱情片。在观看爱情片时，我和亲友们都有一个想法：为什么编导一定要“安排”演员哭泣？不少片断让人感觉很假，或者人们不喜欢流泪？我觉得很难说清。我认为，如今由于生活、工作的压力和复杂的人际关系，大家都不容易，都喜欢坚强，不喜欢示弱，更不想看到眼泪。其实人生是丰富多彩的，有高兴，有悲哀，有欢笑，有艰辛，只要我们自身拥有克服困难、宣泄痛苦的正能量，我们就能面对所有的挑战，就能对未来充满信心。但愿我们的人生犹如美好的爱情电影一样，都有一个甜甜蜜蜜浪漫的结局，而不是凄凄惨惨的悲剧。(https://www.daowen.com)

今天，我的梦想已经实现一部分，我会说的汉语越来越多了。希望疫情快快结束，我可以早日到中国去。我抵达中国的第一件事，就是去当地电影院看一场中国电影。今后，我要把更多的中国影视剧介绍给我的亲人、同学和朋友，让更多像《西游记》那样人人喜欢的中国影视剧输入越南。

作者：Hòang Thị Hòa，来自越南，就读于广西民族大学国际教育学院汉语国际教育专业

推荐：唐文成讲师