《花样年华》更需要聆听和感受

［巴 基斯坦］夏赫

在中国留学这几年，我经常去电影院看中国电影，目的在于学习中国的语言和文化，但是每次看完都未留下深刻印象。直到后来，有一位中国朋友向我推荐了《花样年华》。当时并没有抱很高的期望值，但出乎意料，看完后我认为这是我看过的最好的中国电影，没有之一。

《花样年华》是一部浪漫、华丽、风格化的影片。故事发生在20世纪60年代的香港，讲述两个孤独的男女邻居之间发生的爱情，两人早先都曾陷入一段不幸的婚姻。影片叙事节奏缓慢，但视觉效果很吸引人，从摄影到音乐，再到演员的表演，一切都恰到好处。

这部电影没有强烈的戏剧性，而是通过各种细节，表达主人公微妙的内心情绪。影片里每一个镜头都拍得很讲究，昏暗的灯光、香烟发散的烟雾、短暂的眼神交流、女主角的头发……含蓄的表达使影片内蕴更加丰富，营造的意境更具韵味，令人回味无穷。《花样年华》兼具忧郁与美丽，描述主人公的孤独处境，幻想，渴望，以及比欲望更深沉的爱。我认为，《花样年华》是电影史上最美丽、最微妙、最安静的精品，王家卫导演非常细腻地表现恋人内心世界，表达爱情的复杂和无常。观看这部影片，我们不仅仅欣赏，更需要聆听和感受。

本片经粤语配音，和中国普通话大不同，但我借助英文字幕，非常享受地看完了全片。我至今仍能回想起这部影片，包括画面、音乐和诗意氛围。我觉得片中每一个镜头都能入画，集合起来就是一条充满艺术气息的画廊。我该用哪个词语来形容呢？应该是——“永恒”。(https://www.daowen.com)

音乐也是本片的亮点，片中反复出现美国爵士歌王NatKingColo的一首《Quizas，Quizas，Quizas》（应该），表现感情旋涡中的男女，因为不能给自己的真爱作出选择，而陷入一种无形的羁绊。《花样年华》的主人公正是如此，两人互相喜欢对方，却受制于道德伦理束缚和社会的压力，只能深深克制彼此的感情。尽管这首歌曲并非量身定做，但用得很贴切，音乐与情节融为一体，使影片更具感染力。

最后我想提醒大家：《花样年华》这部电影并不适合每个人。观影时，你要么坠入爱河，要么坠入梦中……

作者：Mohammad Zahid Maqbool，来自巴基斯坦，就读于湖北文理学院医学院临床医学专业

推荐：杨铮教授（湖北文理学院国际教育学院）