《玛拉和丹恩历险记》简介
《玛拉和丹恩历险记》这本书是由.（英）莱辛（Lessing，D.）著创作的,《玛拉和丹恩历险记》共有22章节
1
神话与隐喻
（代译序） 严志军 英国女作家多丽丝·莱辛凭着八十年的人生阅历和对人类文明的深刻思考，在《玛拉和丹恩历险记》中描绘了数千年后的世界图景。大多数以未来为题材的小说...
2
作者的话
去年夏天的某一天，我的儿子彼得·莱辛到我的房间告诉我，他刚刚从收音机里听到一个故事，讲的是一对从小就沦为孤儿的兄妹俩，他们经历了各种险境和磨难，后来过上了幸福的...
3
1
从孩童时代到少女时代以至现在成年，她都曾努力回想过那个场景，开始的部分非常清晰：那是一个漆黑的夜晚，惟一可见的是天上的星星，她被一些人推搡着——有时是抱着，有时...
4
2
在那座可以俯视全村的小山上有一块高高的石头，三面险峻，朝着村子的一面是一个陡坡。玛拉此刻就坐在这块石头的顶端，俯瞰下面一群挥舞着棍棒模拟打仗的男孩。十岁的丹恩尽...
5
3
屋里几乎一片黑暗，因为门是关着的，窗户上的百叶帘也只留下一点点缝隙让光线穿过。随缝隙穿过的还有布满灰尘的空气。石桌边坐着一个细瘦的生灵：高高的个子，长长的但很结...
6
4
两个人站在门口，看着外面明晃晃的阳光，一片炎热和尘土飘浮的世界，时有黑色的碎末飞过。山那边的红色火焰依稀可见。风正朝这面刮来，他们还在思考中，只见最近的山顶上也...
7
5
她离开那栋房子，有一种从未有过的感觉，她觉得自己的心都要碎了：她要远离真实的自己——她当时就是这么想的。 走到小山脚下，她回过头，看到他们还站在门口看着她。她抬...
8
6
他们沿着白色的沙石坡往下走，这里曾经是后面那座古城居民抛掷死人的地方。现在已经看不见什么骨头了——至少表面上看不见。那些白色的沙土实际上就是枯碎的骨头渣：她知道...
9
7
这些天来，玛拉或者和梅里克斯到田地里，或者和朱巴四处走走，有时甚至去参加法庭审判；她还和坎达斯在一起，看她给奴隶们分配粮食，更多时候是和奥菲尼在一起。一天，朱巴...
10
8
玛拉知道，自己是在众目睽睽之下向切洛普斯的腹地出发的。同族从窗子里看着她，还会有谁这样做呢？自从同族一家收留了她以后，她就一直没有再向西方走。田野、放牧产奶牲口...
11
9
在飞行器上，玛拉和丹恩抓着各自的袋子，每人手里都攥着两枚金币。在他们的椅子旁放着匕首。 他们赶着日头到达了补给站。费利斯站在那儿的姿势让他们吃了一惊，她身体僵直...
12
10
这条宽阔的大河并不像支流那样湍急，河水要浅得多。河床很低，但由于水位下降，河床边缘并没有长满青草，而只有因侵蚀而留下的一道道的沟壑，还有因洪水爆发而冲毁的河堤。...
13
11
大多数晚上沙比斯都不在；他说自己在巡查或是在训练士兵。而后玛拉得知他已有妻室了。因为他始终没有提到过她，所以玛拉一直都不知道。如果他打算和她睡觉，她是否乐意呢？...
14
12
玛拉几乎没有走出过她周围那块狭小的空间——也就是沙比斯的总部，部分原因在于一旦看出她有走开的迹象，哨兵立刻就会将她拦住，另外一个原因在于，她感到沙比斯不太愿意别...
15
13
刚开始时他们穿越了一片草原，不时地遇到一片片荆棘树丛；当晚他们在一片平原的边上安营扎寨，那平原上不时地隆起一座座山头。到了第二天，当他们向那平原开拔时才发现，亨...
16
14
虽然一直没有人相信传闻，但是出乎大家预料的是，通讯员告诉他们队伍要向北方挺进，将要路过这里，而他们这些在前线守望的士兵也将加入到这批队伍中去，而且必须赶紧准备好...
17
15
玛拉和丹恩每个人肩头都扛着个袋子，跟着一群难民在通往卡拉斯的路上小跑着，他们的前面大约有十一二个人。每个人都是一脸的震怒，好像无法相信眼前的这一切。大家都知道，...
18
16
过了午夜时分，女孩气喘吁吁地说“到了”，意思是说到边境了，可是他们却只看到了刚刚翻越过的一道道山梁——他们刚才就在那些山上的岩石间或跳或爬。此外他们就什么也看不...
19
17
在街上，有几个男子大踏步地冲着他们走了过来，随后转过身看着玛拉，这时丹恩说道：“我这家伙多有运气，身边有这么个漂亮妞儿。” 他的语调有些矫揉造作，甚至是在卖弄风...
20
18
玛拉渐渐进入梦乡，她没有想起多利斯，而是想起了沙比斯，虽然丹恩曾经说过沙比斯爱着她，但是她却从来没有看出来，也没有考虑过这件事。现在她确实想起来了，看见高高的、...
21
19
在到达河边前的最后一个晚上，多利斯说，他们应该充分享受旅馆舒适的条件，因为他们一旦上了船，将要面对的河边和湖边旅馆的条件就远远不如这里了。所以他们就刻意仔细地洗...
22
20
天刚刚亮。他们往东走，回到利塔那里。对于他们来说，这是理所当然的事，根本没有必要讨论该不该这么做。天很冷，他们裹着原来的灰色旧毯子。天空也是灰色的，似乎很低。 ...