齐女徐吾

齐女徐吾者，齐东海上贫妇人也。与邻妇李吾之属会烛，相从夜绩。徐吾最贫，而烛数不属。李吾与其属曰：“徐吾烛数不属，请无与夜也。”徐吾曰：“是何言与？妾以贫，烛不属之故，起常先，息常后，洒扫陈席，以待来者。自与蔽薄，坐常处下。凡为贫烛不属故也。夫一室之中，益一人烛不为暗，损一人烛不为明，何爱东壁之余光，不使贫妾得蒙见哀之恩，长为妾役之事？使诸君常有惠施于妾，不亦可乎？”李吾莫能应，遂复与夜，终无后言。君子曰：“妇人以辞不见弃于邻，则辞安可以已乎哉？”《诗》云：“辞之辑矣，民之协矣。”此之谓也。

颂曰：

齐女徐吾，会绩独贫。夜托烛明，李吾绝焉。

徐吾自列，辞语甚分。卒得容入，终没后言。