齐东郭姜

齐东郭姜者，棠公之妻，齐崔杼御东郭偃之娣也。美而有色。棠公死，崔子吊而说姜，遂与偃谋娶之。既居，其室比于公宫，庄公通焉，骤如崔氏。崔子知之。异日，公以崔子之冠赐侍人，崔子愠，告有疾，不出。公登台以临崔子之宫，由台上与东郭姜戏，公下从之，东郭姜奔入户而闭之。公推之曰：“开余。”东郭姜曰：“老夫在此，未及收发。”公曰：“余闻崔子之疾也。”不开①。崔子与姜自侧户出，闭门，聚众鸣鼓。公恐，拥柱而歌。公请于崔氏曰：“孤知有罪矣②，请改心事吾子。若不信，请盟。”崔子曰：“臣不敢闻命。”乃避之。公又请于崔氏之宰曰：“请就先君之庙而死焉。”③崔氏之宰曰：“君之臣杼有疾，不在。侍臣不敢闻命。”公逾墙而逃，崔氏射中公踵，公反堕，遂弑公。先是时，东郭姜与前夫子棠母咎俱入，崔子爱之，使为相室。崔子前妻子二人，大子城、少子强④。及姜入后，生二子明、成。成有疾，崔子废成而以明为后。成使人请崔邑以老，崔子哀而许之。棠毋咎与东郭偃争而不与，成与强怒，将欲杀之，以告庆封。庆封，齐大夫也，阴与崔氏争权，欲其相灭也，谓二子曰：“杀之。”于是二子归，杀棠毋咎、东郭偃于崔子之庭。崔子怒，想之于庆氏曰：“吾不肖，有子不能教也，以至于此。吾事夫子，国人之所知也，唯辱使者，不可以已。”庆封乃使卢蒲嫳帅徒众与国人焚其库厩而杀成、强⑤。崔氏之妻曰：“生若此，不若死。”遂自经而死。崔子归，见库厩皆焚，妻子皆死，又自经而死。君子曰：“东郭姜杀一国君而灭三室，又残其身，可谓不祥矣。”《诗》云：“枝叶未有害，本实先败。”此之谓也。

颂曰：

齐东郭姜，崔杼之妻。惑乱庄公，毋咎是依。

祸及明、成，争邑相杀。父母无聊，崔氏遂灭。