其二

把袂话清游，更无须道左班荆，路旁倾盖；

停骖收丽景，赏不尽春郊烟雨，秋壑云岚。

对联作者郑道实（1887～1957年）是中山沙溪庞头村人，幼年随祖父移居石岐。清光绪二十九年（1903年）赴广州，就读于两广方言学堂。1908年参加同盟会，与中山濠头村人郑彼岸等创办《香山旬报》；1925年任增城县县长，1926年至1927年调任中山县县长（连任），后任行政院咨议、平汉铁路局副局长等职；1938年迁居香港。因其为中山解放做过贡献，被人民政府聘为中山县支援前线委员会副主任，并当选为中山县人民代表，1954年被聘为广东省文史研究馆馆员。郑道实于文学方面擅长诗联，其作品常见于乡土文献和民间收藏。

这副对联的上下联也是各有三个分句：上联的第一个分句“把袂”一词，释义为握住衣袖，犹言握手。有期待会晤或表示亲昵之意。第二个分句的“道左”一词，本义是路的左边。后引申为道路旁边。而“班荆”一词，乃典源于《春秋左传·襄公二十六年》：“初楚伍参与蔡太师子朝友，其子伍举与声子相善也。伍举娶于王子牟，王子牟为申公而亡，楚人曰：‘伍举实送之。’伍举奔郑。将遂奔晋，声子将如晋，遇之于郑郊，班荆相与食，而言复故。”此指朋友相遇，共坐谈心。第三个分句的“倾盖”一词，是指途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。下联的第一个分句“停骖收丽景”的“停骖”一词，意思是马车停住不行。第二个分句“赏不尽春郊烟雨”的“春郊”一词，是指春天的城郊，而“烟雨”一词形容朦胧的雨景。第三个分句“秋壑云岚”，是指秋天的山壑和白云一样的雾气。

此副对联以游人途中停车于侨立东道茶亭为题材，描述了游人彼此间虽非亲非友，却一见如故，亲切交谈之形态。同时也赞美了侨立东道茶亭四季如画之景色。作者把对联写得绘声绘色，情文并茂，引人入胜。

斗转星移，桑田沧海。虽然侨立东道茶亭最终因城市发展，道路扩建，现已不存于世，但昔日亭柱上的这两副对联，其文字尚得以流传，并被辑录于乡土文献中，给后人留下了一段珍贵的历史回忆。

（供稿　邓仲锦）