04 正式晚宴
Formal Dinner
在英国参加一个慈善机构举办的晚宴,之前虽然正式的晚餐吃过不少,可第一次参加隆重的晚宴,看着面前琳琅满目、长短不一的各种刀叉匙,一时不知所措。邻座细心的同事意识到我的迟疑,低声说:“记住‘由外向内’的原则,就是每上一道菜,你都从两端的最外侧拿刀叉就可以了。”
也许“右手刀、左手叉”的操作你早已娴熟于心,可是当你看到晚宴餐桌上林林总总的餐具和酒杯时,是否也会觉得手足无措,不知道该怎样使用?正式晚宴还有哪些细节上的讲究呢?
基本规则
邀请及回复
正式晚宴都有精美的请柬,请柬中通常附带回复的卡片和信封,也就是RSVP,是法语répondez s'il vous plaît的缩写,“请回复”的意思。不管去还是不去都要回复,让主人清楚去的人数。
着装
请柬上如果没有着装要求,稳妥的办法是发邮件或打电话向组织方询问,以免自己的着装过于休闲。一般来说,如果请柬没有明确要求白领结、黑领结类极为正式的着装,那么半正式着装/鸡尾酒着装(参见“第1章第4节 黑领结”)是不会出错的选择。
到达
到达时间一般比预定时间晚10~15分钟。
餐前酒会
晚宴前通常会预留大约一个小时的餐前时段(pre-dinner hour),也称为鸡尾酒时段(cocktail hour),让大家喝点餐前开胃酒和饮料,这也是餐前互动交流的机会。
座位安排、入座
正式的晚宴都会有精心安排的座位顺序,常见的安排是男女主人分别坐在长餐桌的两头,女主人的右边是最重要的男宾,左边是第二重要的男宾,同理,男主人的右边是最重要的女宾,左边是第二重要的女宾。其余的位子是男女相间的安排。
座位安排
客人的名字卡会根据座位的安排摆放在餐桌上。小型晚宴找到自己的名字卡很容易,而大型晚宴会有专人带领客人到指定的位子。
从椅子的左侧(即你的右侧)入座。如果服务生准备为你拉餐椅,你要站到餐椅前,尽量靠近餐桌,当餐椅被服务生往前推,轻轻碰到你腿的时候,就可以落座。如果没有服务生的服务,男士可以为他右侧的女士拉餐椅。
入座后,等女主人/主人或是上宾打开餐桌上叠好的餐巾,自己再打开餐巾,放在大腿上。记住餐巾摆放的位置是餐盘的左侧,所以不要拿右边的餐巾,那是右边客人的。
保持端正的坐姿,身体离餐桌大约一个拳头的距离,不要过于前倾,也不要靠在椅背上显得过于放松。
菜式
正式晚宴在每个名字卡旁会有一份晚宴的菜单,方便客人了解晚宴的菜式。
比较常见的是4~6道菜的菜式,依次是开胃菜(appetizer)、头盘/前菜、主菜、甜点、奶酪(cheese),最后是咖啡和茶。
隆重的晚宴的菜式常常有6道菜以上,如两道主菜,分别是鱼和肉,每道菜的顺序也可能不同:沙拉可作为前菜在主菜之前,也可能在主菜之后;甜品之前先上奶酪,或是之后上水果、葡萄和奶酪等等。
餐具的摆放
餐盘的右边总是刀和匙、左边是叉,摆放的顺序则是按照上菜的顺序,遵循“从外到内”的原则:最外侧的刀叉匙用于第一道菜或汤,最内侧的用于最后一道菜或甜点,面包盘和黄油刀放在叉的外侧(英式)或主菜盘的左上侧(美式),甜点匙和叉紧靠主菜盘(英式),或是横放在主菜盘的上方(美式)。如有生蚝作为开胃菜,细长的生蚝叉则放在右边最外侧,这是唯一能放在盘子右边的叉。
酒杯和水杯放在主菜盘的右上侧,杯子摆放的顺序也是“从外到内/由下至上”的原则(即从右下至左上):如果第一道鱼配白葡萄酒,第二道肉配红葡萄酒,甜品配香槟,那么杯子右下至左上的顺序是白葡萄酒杯、红葡萄酒杯、香槟酒杯。容易记住的原则是离你最近的酒杯是最先用的,而最远的酒杯则最后使用。
正式宴会中刀叉匙的数量一定是配好的,有几道菜就有几副刀叉匙,所以在进餐结束的时候如果发现餐具多了或少了,一定是你少用或多用了。
“不过三”原则
也有晚宴在餐桌上只摆放部分餐具,遵从“不过三”的原则:无论宴会有几道菜,餐桌的布置总是只有两套刀叉和一套甜点叉匙,外加茶匙和餐匙,而服务生在上菜时会配上合适的餐具。因此不要认为桌上只有两套刀叉,而菜单上有五道菜,就重复使用刀叉。
上菜上酒的顺序
服务生从主人右边的客人(即最重要的客人)开始上菜,顺着逆时针方向逐个向右,最后到主人。上菜时服务生会采用“左上右下”的原则,即服务生站在客人的左边上菜,吃完一道菜以后,从客人的右边撤走用过的餐盘刀叉(也有从左边撤走同时换上干净的盘子)。
倒酒的顺序正好相反,因为酒杯摆在客人的右上方,因此服务生是从客人的右边倒酒,并遵从顺时针方向逐个向左。每一道菜吃完以后,相应的酒杯也会从右边撤掉,只有水杯是例外,因为喝水是可以从开始到结束的,因此水杯不会撤走。
等每个人的食物都上齐,主人或是上宾拿起刀叉以后,客人才可以跟着拿起刀叉开始用餐。
致辞及敬酒
主人在进餐前有致欢迎辞然后敬酒的环节。敬酒的方式是举杯示意然后喝一口,这时客人只要跟着举杯并喝一口酒,不用站起来或是和两边的人碰杯,也不要离开座位敬酒。
餐巾
进餐的时候多用餐巾把嘴边残羹碎屑擦掉,避免喝水或是喝酒的时候把食物残渣留在杯子上。
如果不小心食物掉在餐桌上,比较干的东西可以用手捡起来放在餐桌一边,有汤汁的东西则可用刀匙配合把它捡起来放到盘子边。如果桌布被汤汁弄得很脏,可以请服务生用一块干净的餐巾盖住脏的地方,以免污渍倒人胃口。
如果把酒水饮料打翻了,在尽快把杯子扶正之后,用餐巾把桌面的液体吸一下,并示意服务生过来收拾,换一条干净的餐巾。
面包和黄油
在正式晚宴中,除了不用刀叉来吃面包,还要注意吃面包的时间,那就是不要在没有其他食物的时候吃,具体来说就是餐前、餐后,以及两道菜之间不要吃。餐前吃会让人觉得你过于迫不及待;而餐后再继续吃又给人还没吃饱的印象,让主人难堪;两道菜之间一般是一个略微停顿的过程,如果你还在没完没了地吃,会给人吃相难看的感觉。
汤
如果汤上来的时候很烫,耐心等它凉一点再喝,不要去吹。
用汤匙向外舀汤,离开汤碗之前将汤匙底部稍微点一下汤碗边,避免汤匙底部的汤汁往下滴,再将汤匙抬起与面部平行,从汤匙的内侧喝。不要把汤匙整个送进嘴里。
你知道吗
·主人安排每个人位置的时候都有他的考虑,因此客人要尽量按照主人的安排来坐,而不要因为想和自己熟悉的人坐一起而随意调换座位。
·中餐有很多特色餐馆安排了与菜品风格相关的节目表演,比如川菜馆有变脸、内蒙古菜有蒙古舞表演,大家会一边吃一边看。西式礼仪是不在有人致辞或表演的时候进食,不然显得对致辞者或表演者不尊重。具体怎么做,尽量观察周围的人,随大流就好。
·不要用沙拉刀去切叶子类的沙拉。如果觉得生菜太大,可以在刀的帮助下,用叉把大片叶子卷起来或折叠成小块送入口中。
·英式正餐吃甜点时也是叉匙并用,而不是单独用叉或甜品匙。叉匙并用的时候,用叉把甜品推到匙上,将匙中的甜品送入口中。
·如果刀叉等餐具掉地上了,不要自己去捡,轻声示意服务生过来换一副干净的(注意:如果是家宴,要自己捡起来,而不是等着主人捡)。
·晚宴入座后,当中不宜起身离开座位,如果自己膀胱功能不是很好,尽量找机会在入座之前去一次卫生间。
·正式晚宴从开始到结束的整个过程都应该保持正式的仪表和举止,不要因为室内太热而随便脱外衣、松领口、卷袖子等等。
天文学家的致命晚宴
十六世纪著名的丹麦天文学家布拉赫(Tycho Brahe)是一位杰出的科学家。他利用自己继承的大笔遗产及丹麦国王腓特烈二世的资助,建立了世界一流的天文台,在没有望远镜的时代对恒星和行星进行了精确的测量。
几个世纪以来,布拉赫的死因一直成谜,有人怀疑他的助手开普勒(Johannes Kepler)为了占有他的测量数据用水银毒死了他,还有人说是抄袭纠纷使竞争对手心怀怨恨而害死了他,更戏剧性的传言是,腓特烈二世的儿子克里斯蒂安成为丹麦国王后,认为布拉赫和皇太后私通,为了报仇而杀了他,据说莎士比亚剧作《哈姆雷特》的故事情节即受此启发。丹麦和捷克的科学家在2010年挖掘出布拉赫的遗体,分析结果证明他的体内并没有任何致命剂量的毒药或水银,最终推测布拉赫死于膀胱爆裂而非谋杀。
因为与克里斯蒂安闹翻,忧郁不得志的布拉赫离开丹麦游历欧洲,受到鲁道夫二世的赏识,并作为宫廷天文学家定居布拉格。他在布拉格的一场正式晚宴中喝了很多酒,尽管极度需要小便,却拒绝离开座位上厕所,因为在皇室晚宴中,起身离开座位是很不礼貌的。终于熬到宴会结束回到家,他发现自己小腹剧痛,却已经不能小便了,还开始产生幻觉变得精神错乱。他在难以忍受的巨大痛苦中煎熬了十几天后悲惨离世,离世前写下了自己的墓志铭:“他像圣人一样活着,像傻瓜一样死去。”
几百年过去,如今极正式的晚宴礼仪仍然是一旦入座,中途不要起身离开座位,因此人们会通过少喝水来减少排尿,还有人透露,丹麦王室成员在参加正式晚宴前会吃一个香蕉来解决这个问题。无论如何,在生死攸关的紧要关头,礼仪已不再重要,没有人需要盲目遵从社交礼仪而为之丧命。