第三十集
第三十集
清晨。贾庄黄锁柱家。
院子里躺着三具伪军尸体。西厢房门大开，里面空无一人。
佐佐木、刘四毛以及三个日军曹长来到东厢房。东厢房大炕上躺着三具日军尸体、三具伪军尸体。
佐佐木（日语）：八嘎！抗先队的情报真是及时啊。刘桑，赶紧向司令部报告。
刘四毛（日语）：少佐阁下，卑职认为不妥，昨夜之事如上报司令部，太君你会受到严厉训责，不如瞒而不报，我们重新去抓新的壮工。
佐佐木点头（日语）：赶紧处理这里的帝国士兵遗体。皇协军的运往野外深埋。
三个日军曹长：哈依！
三个日军曹长离去。
佐佐木（日语）：刘桑，昨晚这里关押壮工之事，我觉得失踪的蹊跷，我们俩临时决定，没有几个人知道，怎么会发生此事？
刘四毛（日语）：在押往这里时，不是还有五十多个皇协军吗？
佐佐木（日语）：刘桑，今天上午放半天假，一律原营地休息，你暗中查访一下，我们这里出现了内鬼。
佐佐木四下查看着痕迹。
刘四毛（日语）：太君，周围的邻居查不查？
佐佐木（日语）：查！
刘四毛：哈依！
中草药店地下室。
鲁林、老陈、田科长在开碰头会。
鲁林：吴兴于家坟通往铁路下的地道已经挖好，放两千斤炸药没有问题。
老陈：鲁林同志，我到哪里能搞那么多炸药啊，最多也就五百多斤。
田科长：鲁林同志，你可以把你们抗先队的一些日式手雷也放进去。
老陈：不用，五百斤炸药威力就够大的了，虽然炸不了多远，但能崩一个大大的深坑。
田科长笑了：陈主任，日本话你也说上了。
老陈：我哪会说日本话呀，这不没法形容五百斤炸药的威力吗。
鲁林：能有那么大的劲？
田科长：鲁队长，这个你不用怀疑，陈主任在115师的时候就亲手制作过炸药。
老陈：打算什么时间动手？
鲁林：明天晚上，维持会长彭英给他母亲祝寿，咱就定在明晚10点。
田科长：陈主任，我也是这么想的。鲁队长他们的炸药一响，要不了半小时，井上肯定派人增援修铁路，祝寿的场面势必会乱，我们锄奸科趁乱下手，首选目标就是翟怀鹰，其次是彭英。
鲁林：对，这两个恶贯满盈的汉奸败类，一日不除，老百姓就一日遭难。
老陈：我今天把炸药交给你，鲁林同志，在哪里交接？
鲁林：最好是晚上，你让人直接运到吴兴村东的麦子地里。我们从麦地里搬运也方便安全。
老陈：行。
鲁林：运粮的车和人准备了吗？
老陈：这都安排齐了，我今天抽空再下到四区检查一下。
田科长：鲁林同志，李墨斗那里有动静了吗？
鲁林：还没有。
田科长：陈主任，我建议让王小元担上菜，今个上午直接去翟府，翟怀鹰白天肯定不在家。让王小元通知李墨斗，明天晚上，如果祝寿现场我们没有能杀掉翟怀鹰，就让他和月香在翟府动手，然后带着月香撤出翟府。
老陈：我看可以，从目前情况看，翟怀鹰那里不会有什么新的有价值的东西了。
鲁林：我认为不妥当。处决翟怀鹰以后，不是还有他闺女翟梅花吗？我坚持认为，应留在翟府，静等事态发展，现在看来，是一步闲棋，说不定什么时候就发挥上作用了。
老陈：鲁队长比咱俩考虑的还要长远，行！就按你的意思办。
鲁林：王小元登门去卖菜还是要去的，主要看看墨斗他们是否安全。
老陈、田科长点头。
老陈：二位还有什么事没有？
鲁林：我这里万事倶备了。
田科长：我们锄奸科的锄奸刀也早就磨好了。
老陈：咱们分头行动吧。
县城西南菜市场。
王丹、方小仙、耿莲芝在卖瓜摊前转悠。
王丹：你俩不会记错吧？
方小仙：没错。就是卖瓜的摊位。
耿莲芝：我觉得翟府厨子出来买菜，无论买谁的菜，都是偶然，而且，单凭宋艳芳和厨子闹事，就认定厨子和卖菜的都是八路军抗先队就未免有点牵强附会了。
耿莲芝看了看王丹。
王丹：接着说。
耿莲芝：宋艳芳是个骚货，要是为了别的事呢，要是厨子发现了她什么，宋艳芳故意和人家过不去呢？总之，宋艳芳的话不能信，况且，她当时也没有说厨子什么话，只是听见姓宋的说，什么意思，给解释解释之类
的话，我觉得队长你太过敏了。
王丹：莲芝分析的有道理，逻辑性也强。得，听你的，咱们赶紧去咬村炮楼。
方小仙：去咬村炮楼？
耿莲芝：干嘛？
王丹：井上大佐命令咱们三个人，去协助皇军于后天夜里运出炮楼里的粮食。
方小仙：咱们成万能工具了。
王丹：赶紧走吧。
王丹、方小仙、耿莲芝一人坐上一辆人力车走了。
卖甜瓜的摊主：这三个人真怪，不买不卖的转悠了半天。
卖黄瓜的摊主：你看打扮的和妖精差不多，一看就不是什么好东西。卖西红柿的摊主：二位老哥，做买卖吧，这年头，少说一句是福，多说一句是祸。昨天杀人的事，我看二位老哥都忘了吧。
翟府门前。
伪警察甲、乙在站岗。
伪警甲：你说我的衣服放在床下当枕头，咋就不见了呢？
伪警乙：四多的也丢了。
伪警甲：咱和警察局长说说，给补一身？
伪警乙：你呀省省吧，你要是身上痒痒了，找个墙角蹭蹭，别找局长，找局长说不定给你撸了。
伪警甲：这年头，该倒霉了，踩着蚂蚁都硌脚。
王小元担着一担菜过来了。
到了翟府门口，王小元放下担子，用毛巾擦汗。
伪警甲：买菜的，走走走，快去别处卖去，别找麻烦啊。
王小元：老总，是你们府上的厨子让我送的。
伪警乙：哦，是李师傅啊，你在这儿等着，我给你叫去，给我留点好吃的。
伪警乙跑向院里。
伪警甲：都是啥菜呀？
王小元：黄瓜、菜瓜、西红柿。
伪警甲：呵，净好吃的。
王小元从筐里拿出了一大把黄瓜和菜瓜。
王小元：给，够不够，解个渴。
伪警甲高兴了：够，不老少了，你还是够意思。
伪警乙和李墨斗从院里出来了。
王小元：李师傅，你不是让我来送菜吗？
李墨斗：担进来吧。
李墨斗朝伪警甲乙二人点了个头，就带着王小元进院了。
厨房里。
王小元：领导们让我来看看你有什么麻烦没有？
李墨斗：没有，一切挺好。
王小元：今后有急事，你不方便外出联系，就让月香和我联系，地点就在凌霄塔下。我每天上午10点在凌霄塔下等一个时辰，如果到点你们不到，我就走了，让月香在凌霄塔南边台上放两片树叶，用砖块压起来，我看到信号，会上门给你送菜。
李墨斗：我都记下了。
王小元：另外，明天晚上，锄奸队利用彭英给他娘祝寿的机会，要处决翟怀鹰和彭英。如果翟怀鹰活着回来，上级命令，让你和月香联合在翟府办了他，然后你带上月香迅速撤离。
李墨斗：如果田科长他们把翟怀鹰处决了呢？
王小元：领导说，如果田科长他们得手，你和月香继续潜沉在翟府，
静观翟梅花的变化，领导还让你俩自行决断一切事情。
李墨斗流泪了。
王小元：怎么了，墨斗同志。
李墨斗：鲁队长和大家都好吗？
王小元：都好都好，你可要沉住气，卧好底，千万不要私自外出找我们。
李墨斗点头用手擦：知道了。
野外荒草地。日军士兵在草地远处站岗。
井上和翟梅花在骑马狂奔。
井上和翟梅花减速了，渐渐地变成了小跑。
井上和翟梅花骑着散起步来。
井上（日语）：翟高参，你的骑术不减当年，佩服。
翟梅花（日语）：阁下过奖，比起大佐来，我可是差远了。
井上（日语）：真舍不得离开正定啊。当年香清月寺将军指挥我们几个联队攻下了正定城，到现在五年有余，正定这个地方，我一到此地就特别兴奋，因为这是个藏龙卧虎之地。我一生喜爱斗高手，坐船喜爱坐船头。那一年10月，我和中国军队的一个连，在城东北角展开拼杀，中国的连长一个抵挡我们一个排的帝国士兵，死在这位勇敢军人刺刀下的帝国士兵共有38人。当时，我的血液直往头顶上涌动。这次来正定又遇到了八路军抗先队，几次交锋下来，我的血液又开始往头顶上涌动，又有了那一年攻打正定城的感觉。
翟梅花（日语）：阁下的意思是，遇见对手，吃了败仗是好事。
井上（日语）：可以这样理解。这和下棋同理。一个棋界高手怎么愿意和初学棋艺的人下棋呢？下棋高手在博弈时，如果输给了对方，那他一定兴奋，因为棋艺无止境，他会虚心向对方求教，唯有如此自己才能提
高。
翟梅花（日语）：阁下真是个职业军人，话出口非同一般。
井上（日语）：可惜啊，来的时间短，竟不知抗先队的真面目，更不知抗先队的统帅是何等样的人，对我井上来说，真是一件憾事。
翟梅花（日语）：来日方长嘛。
井上（日语）：我就要开赴中国南方前线了。
翟梅花（日语）：阁下不是说还有三个月吗？
井上（日语）：上午保定总部来电，要我三天内押送抓到的青壮工赶去保定。
翟梅花（日语）：怎么这么急，不是要2000人吗？昨晚统计才400余人。
井上（日语）：有两个因素。一是天津港口，十天内要走帝国一批运劳工的船队，总部认为，我们抓到的劳工，有多少算多少一定赶上这批船队。你知道大日本帝国的男性青壮年，都被应征入伍，煤炭无人开采，国内工业因无煤炭大都停工，所以急需把劳工运送日本。二是小泉联队长，你是认识的。
翟梅花（日语）：认识认识。
井上（日语）：小泉大佐有哮喘病，不适宜中国南方的潮湿闷热气候，目前他在保定总部医院治疗完毕，总部要让我去接替小泉指挥部队。
翟梅花（日语）：这么说，阁下要在这一两天走了。
井上（日语）：对，这是高度秘密，仅限你一人知道。
翟梅花：哈依！
井上（日语）：我已决定，明晚9点正式出发，坐汽车走陆路赶到新乐再转乘火车。明晚8点，我出席维持会长彭英为他母亲举行的祝寿宴会。随后，我就直接出发。
翟梅花（日语）：阁下是个重情义的大佐。
井上（日语）：不不不，我是在告诉所有的人，我在正定。然后突然离去，这样，安全到达新乐车站的系数就高。
翟梅花点头（日语）：佩服佩服。
井上（日语）：总部命令一
翟梅花下马立正。
井上也从马上下来（日语）：我离开正定至小泉大佐来之前的这段时间，由你统领正定的防务。
翟梅花：哈依！
井上（日语）：翟高参，走之前，我有三劝，全是为你准备的。
翟梅花（日语）：阁下，我洗耳恭听。
井上（日语）：一劝你不要让你的父亲为皇军任职，他不是军人，他的作为直接影响到你的威信。
翟梅花（日语）：哈依！
井上（日语）：二劝你早日离开你的家乡，而后一是回总部机关，二是回帝国深造。正定的抗先队、县大队以及其他的土八路不是一般的厉害，就连我这个杀人不眨眼的老手，晚上为他们也多次失眠。他们是自由战法，自成门派，随心所欲，想到人到，人到就打，打不赢就走。这样的战法，世界上很难找到第二支部队。小泉是个美食专家，论吃可以，论打他不行，要是和正定的抗先队打，我估计小泉在正定也就结束了他的美食之旅。
翟梅花（日语）：正定的土特风味的美食不少啊。
井上（日语）：一个死去的人是无法享受美食的。
翟梅花（日语）：我明白了，小泉大佐不是抗先队的对手。
井上（日语）：也许会有奇迹发生。
翟梅花（日语）：阁下劝我离开的好意，我现在领会了。
井上（日语）：三劝你回到帝国后，不要在军校深造，一定从文从政，天皇陛下支持的这场圣战，迟早会失败，我们这些职业军人不是剖腹自尽就是被将来的战胜国押上审判台。
翟梅花（日语）：阁下为何如此沮丧如此悲观？
井上（日语）：头脑冷静的军事家能打胜仗，而且不会打败仗，像东条英机这样的头脑狂热发胀的军事大臣，只图一时进攻的快乐感，而并没有想到占领后的事情，你说这样的人来指挥战争能打胜仗吗？
翟梅花（日语）：卑职不敢乱说。
井上（日语）：我们的国家有多大？我们能有多少人参加战争？我们现在同时和多个国家在作战，我们财力、物力、人力是远远不能与这场战争成正比的。以中国为例，以正定为例，我们这叫占领吗？天天有战事，而且对手越来越强大，而我们现在仅仅限于应付，并且是疲于应付。翟高参，你说这样的战争还能维持几年？不会太久了，我们这些战场指挥官有时为一场一战的胜败而欢呼或丧气，那是因为我们不是政治家，仅仅是一个战场指挥官。可怜的天皇陛下，被这帮战争疯狂之人给架空了。
翟梅花（日语）：听君肺腑之言，卑职受益匪浅。
井上（日语）：算是临别赠言，供翟桑参考。另外，翟桑年龄不小，为何仍无意中之人？
翟梅花（日语）：从帝国学校出来，一直随军队征战南北，不是无心而是没有时间顾及。
井上（日语）：说句戏言。一个没有结婚、没有生育儿女的女人，应该不算是完整的女人。
翟梅花点头。
县城真和轩饭店。
一雅间内。赵春明和孟庆书坐在里面，桌子上有丰盛的菜肴。
赵春明：孟大哥，快告诉我，什么人这么破费请咱俩。
孟庆书：就是不告诉你，反正是好事，更是贵客，要不你猜猜吧。
赵春明：大哥，你不说是吧，你不说我走。
赵春明装作要走的样子。
孟庆书：我说我说，快坐下老弟。
赵春明：谁？
孟庆书：翟高参。
赵春明：翟高参？为什么呀？
孟庆书：我能知道吗？上午快12点给我打电话，让我亲自去皇协军
大队把你接到这里，瞅见了吗，我一来，这桌子上早就摆成这样了。
赵春明：我记得我没和她说过几句话，再说人家干嘛会和咱坐一起呢，我又没有多大的权力，也不认识什么达官贵人，不应该呀。
孟庆书：得了吧，人家早和我说过你几次了，说有时间和你坐坐，你都给忘了吧。我告诉你，很可能是红运、桃花红运。
赵春明：得了吧，拿老弟开涮是不是。
孟庆书：不是开涮，我有根据呀，就说今天这个电话吧，翟高参问，赵副官还没有结婚吧，我说没有。翟高参又问，那相好的或意中人什么的总会有吧，我说赵副官什么都行，就是不好这一口，我对天发誓，赵副官干干净净光棍一条。
赵春明：你拿老弟开心吧你。
孟庆书：我这是拿你开心啊？我这不是实话实讲吗！
翟梅花一身中国女人旗袍装扮出现在了雅间门口。
翟梅花：来晚了，来晚了，对不起二位了。
孟庆书被翟梅花漂亮的装扮惊得目瞪口呆。
赵春明站了起来：翟高参，卑职有幸光临你的宴席，真是二生有幸。
孟庆书回过神来：快请坐，请翟高参上座。
翟梅花：你俩太客气了。
三人落坐。
翟梅花端起酒杯：我记得小时候咱们正定有个不成文的章法，就是开席喝三杯。今天，我舍命陪二位君子，我先干为敬了。
赵春明：别别别，翟高参，我是不胜酒力。
翟梅花自斟自饮，一连三盅下了肚。
孟庆书：痛快、爽快，我也干了。
孟庆书也自斟自饮喝了三盅。
赵春明：我怎么不知道正定有这个说法呢？俺们保定就不兴这个。
孟庆书：你知道什么呀，俺们正定菩萨多，菩萨是啥？那是天上的神，所谓咱们磕头神三鬼四，就是这个意思，那么开场喝三杯呢，意思很
明白，就是神仙们在一块喝酒呢。
赵春明：还有这么个说法呀，不过倒也贴切。
孟庆书：你痛快点老弟，咱们今个儿，冲着翟高参先喝了三盅，说啥也不能当孬种，老弟，痛快点，今个儿要感情，不要身体，其他暂时不问。
翟梅花一直含情脉脉的注视着赵春明。
赵春明换了一个大一点的酒盅，一气也喝了三盅。
翟梅花鼓掌。
孟庆书：呵，老弟还有这一手啊。
翟梅花：快吃菜。
翟梅花给赵春明夹菜。
翟梅花：孟队长你也吃啊。
孟庆书：吃着呢，吃着呢，咱今儿这样，你俩该说啥说啥，我呢该吃就吃，该喝就喝，咱两家住在河对岸，虽吃一河水，互不相干扰。
中午，咬村炮楼吊桥外。
翟怀鹰坐在马拉轿车里向前走，两辆马车在后面跟着。马车上各坐着两名伪警察，警察们都背着大枪。
一警察：咱们警察局天天下乡抢老百姓的粮食，这叫什么事啊？
另一警察赶紧“嘘”的一声：哎呀，祖奶奶，少说一句吧。
车把式：明天还用不用我的大车呢？
一警察：问我？我问谁去？
王村村庄的道口
一队迎亲的队伍走来，前面是吹打乐队班，后面是花轿。吹吹打打，热热闹闹地向王村走去。
翟怀鹰的轿车和两辆大马车被迫停在路口处。
一警察赶紧下车跑到轿车前。
翟怀鹰推开轿车门：什么事？
一警察：局长，你现在连个新鲜的女人也没有，看见前面的花轿了吗？弟兄们给你抢过来得了。
翟怀鹰：妈拉巴子地你倒是有个孝心，去吧，老子这几天正为这些事发愁呢。
一警察：晚上请客喝喜酒，好不好局长？
翟怀鹰：还能等到晚上啊，到家就开席。
一警察：瞧好吧。
一警察向后面车上的警察们招手。
三名警察全都跑了过来。
一警察：局长有令，抢新娘！
四个伪警察端着抢向花轿队伍跑去。
四名警察跑到抬轿的面前，把枪一横。
一警察：放下！
四个抬轿的吓得赶紧放下了轿子。
伪警察们把枪往身上一背，撩开轿帘，伸手就把盖有红盖头的人抬起来向回跑。
翟怀鹰把轿门早就开展了。
四名伪警察把盖红盖头的人往轿车上一推，翟怀鹰就手一接，然后把门一关，马拉轿车就开始向前跑去。
两辆马车后面紧跟。
轿车里，盖有红盖头的人吓得直哆嗦。
翟怀鹰轻轻地拍着人家的腿：闺女，别怕，你跟着我姓翟的就算是进了蜜罐子里，我保准让你有享不够的福。
盖红盖头的人哆嗦劲更大了。
翟怀鹰抱了抱这个人：别怕、别怕，你看你这个婆家多不好啊，今天什么日子，是娶你的大喜之日，也不给你添置一身红衣裳。哎喚，你这双脚是不是太大了呀，嗨，大就大点吧，脚大了站得稳。
轿车停住了，车把式拍顶子。
车把式：局长，有一百多人在前面拦路。
翟怀鹰抬头一看，轿车前面有一女人，五大三粗骑一头黑毛驴。后面有一百多老百姓手拿叉子铁锹横挡在路上。
翟怀鹰开门探出身子：怎么回事？
骑毛驴的女人从驴上一伸腿就下来了。她两脚叉开，双手叉腰，好家伙，快有两米高了。真真正正地五大三粗。
女人声音沉闷如雷：把我的男人放下来。
翟怀鹰：什么什么，把你的男人放下来。
女人：俺张罗补箩锁簸箕，忙活了一个月，又修房又盘炕的，到了了，你吃个现成的，你有病啊，女的不要要男的。
翟怀鹰忙把身子缩回去，顺手撩开了红盖头，结果一个光头男人抱团在哆嗦着。
翟怀鹰：妈拉个巴子，你一个入赘的上门女婿，你说你盖什么红盖头，坐什么花轿啊你！
盖红盖头的男人：俺老婆说，她愿意这样，说这样热闹、喜庆。俺开始不愿意，俺老婆单手就把俺举过了头顶，吓得俺只好依她折腾好了。
翟怀鹰：快快快，快下去，真是丢人现眼！
盖红盖头的人跳下了轿车，刚跑两步，又返回来了。
盖红盖头的人：俺盖头还在你车上呢？
翟怀鹰把盖头扔出门外：滚！
盖红盖头的人赶紧在地下捡盖头：别往地下扔啊，俺还用哩。
盖红盖头的男人把盖头又盖在了头上，向前走去。
五大三粗的女人：回来喽！
一百多老百姓举着叉子、铁锹叫好。
吹打乐队班吹打了起来。
五大三粗的女人一手把盖头男人托起，塞进了花轿里。
五大三粗的女人把手一挥：走啊，接着进村转街！
五大三粗的女人，把腿一翘一撩，就骑到驴背上，毛驴差点被压爬下。
毛驴吃力的向前走去。
翟怀鹰从轿车上下来了。
一警察赶紧跑了过来：局长，为啥不走啊？
翟怀鹰抡圆了巴掌把这个警察打倒在地。
翟怀鹰：走，妈拉个巴子怎么走，丢不丢人，传出去，我在正定还混不混啊！你们把鞋给我都脱了，光着脚，给我滚回去，两个时辰到不了家，我就挑了你们的脚筋。
四名警察赶紧把鞋扔掉，背着枪，光着脚向前跑去。
县城真和轩饭店雅间内。
孟庆书已经醉了，他爬在桌子上打着呼噜。
翟梅花满面红光，把腿翘到了赵春明腿上。
翟梅花：我喜欢你，你喜不喜欢我？
赵春明把翟梅花的腿放在地上。
赵春明：翟高参，咱们都喝多了，我送你回司令部。
翟梅花站起，摇摇晃晃地念起了古诗：
红酥手、黄滕酒，满城春色宫墙柳；
东风恶，欢情溥，
一杯愁绪，几年离索，
错、错、错。
春如归，人空瘦，泪痕红邑鲛绡透；
桃花落，闲池阁，
山盟虽在，锦书难托，
莫、莫、莫。
赵春明画外音：一个卖国求荣的汉奸，你不配用祖宗的文化。
翟梅花：赵副官，你知道我刚才朗诵的是什么吗？
赵春明：听着挺伤感的，我不知道。
翟梅花：告诉你，是陆游的《钗头凤》〉。春明，我实话告诉你，自从那年你用手把我扶上战马后，我就开始注意你了。
翟梅花一不注意醉倒在地上。
赵春明赶紧去扶。
翟梅花：我告诉你，我不醉。井上大佐这几天要走啦，我，我这心里呀，忽然一下子对时局没底了。
赵春明：井上大佐要走，不会吧。
翟梅花：这是高度秘密，要来一个美食家叫小泉。
赵春明：什么时候？
翟梅花被赵春明扶到椅子上，翟梅花爬在了桌子上。
赵春明：翟高参、翟高参。
翟梅花醉得没有了反应。
赵春明走出雅间。
赵春明招手叫饭店伙计。
赵春明：我出去叫人，你帮我照看一下，他俩出什么事，我可饶不了你。
饭店伙计：老总放心，我尽力尽心照顾他们。
赵春明出了真和轩饭店，在门口叫了一辆人力车走了。
皇协军大队对门烧麦馆。张脏样在门口摘菜叶。
赵春明坐人力车来到门前。
赵春明下了人力车：掌柜的给我留点烧麦啊。
张脏样：赵副官，留多少？
赵春明走近张脏样（小声）：井上最近要走。
赵春明：你看着留吧，我一人吃不了就带回去让弟兄们吃。
赵春明向皇协军大队走去。
张脏样：赵副官，一会儿好了给你送过去。
张脏样收起菜筐回饭店了。
烧麦馆旁门。
张脏样骑着自行车走了。
皇协军大门口。
赵春明驾驶三轮摩托向前开了过去。
傍晚。维持会长彭英家。
院子里张灯结彩，人来人往。前来祝寿的人络绎不绝。
井上、翟梅花来了，后面有4名日军抬着礼品。
邵春峰来了，鲁秋生和四名皇协军抬着礼品。
孟庆书也带着人带着礼品来了。
翟怀鹰最后一个进来了，十个伪警察，抬着五套礼品进来了。
厨房里。
田科长和锄奸队员在帮忙洗菜、洗碗。
彭英家大厨子老廖：老乡，你们先洗盘子和筷子，我这急等着用呢。田科长：好好好，廖师傅，我们这就先洗盘子、筷子。
彭英家正房大客厅里。
彭英娘坐在寿子图正下方。井上、翟梅花等人坐在桌子周围。
翟梅花：各位，欢迎大日本帝国驻正司令官井上大佐致辞。
井上（日语）：今天，是维持会长彭英母亲的大寿之日，我代表帝国驻正定官兵表示祝贺，祝愿老人家健康长寿。
翟梅花翻译井上的话，大家鼓掌。
井上：我的军务在身，不能陪各位开怀喝酒的干活，我的深表遗憾。
井上端起一杯红酒：来，为了老人家的身体，大大的健康，干杯！
全屋人一齐端杯：干！
井上放下酒杯和彭英母亲握手：你的大大的快乐，我的马上回去司令部的干活。
彭英：谢谢，谢谢，司令官你忙。
井上又握住彭英的手：你的母亲大大的健康，我的高兴。
彭英：谢谢，谢谢！
井上：我的退席，你的理解，我们的明天见。
彭英：理解理解。
井上和大家摆着手，在翟梅花的引领下，出去了。
彭英跟在后面赶紧相送。
吴兴村东北于家坟。
鲁林、王栓宝带着抗先队战士正在往地道里递炸药。
鲁林（小声）：快，鬼子的装甲车快来了。
王栓宝（小声）：还有几梱呢，同志们，动作稍快一些。
远处，鬼子的铁甲车开了过来。
鲁林：隐蔽！
抗先队战士全部爬在麦田里。
日军铁甲车到于家坟附近停下了。
铁甲车顶部下来一个日军，向路基外走去。
抗先队战士们都举枪瞄准对准了这个日军。鲁林：没有我的命令，谁也不许开枪！下车的日军在麦田里蹲下了。
铁甲车上喊（日语）：川岛，快一点。
蹲着的日军（日语）：好了好了。
铁甲车上的日军（日语）：吃东西不注意，拉肚子也正常。
鲁林：小娟，日军在说什么？
小娟：这个日军吃了什么东西，拉肚子呢。
蹲着的日军起立，一边走一边系裤子。
日军铁甲车开走了。
鲁林：快装炸药。
抗先队战士又忙活起来。
彭英家大客厅里。
翟怀鹰和彭英两人喝多了。
彭英喊：上汤。
佣人们喊：上汤一厨房里。
田科长和锄奸队员把匕首贴在托盘下，然后端着汤走向大客厅。