Part Ⅲ Reading in Depth

Part Ⅲ Reading in Depth

航班上应该禁止饮酒吗?

自从商业航空公司问世以来,飞行往往伴随着饮酒,在36 000英尺的范围内,饮酒似乎增添了令人愉悦的感觉。社会上掀起了一股由饮酒引起的暴力和反社会行为的浪潮。周末,从格拉斯哥飞往特内里费的航班上发生了一场酒后冲突,一名男子严重受伤。这件事突出强调了这一点,越来越多的人呼吁限制在航班上和机场饮酒。

政府正在复审机场的许可法,这揭开了对航空政策重新考虑的冰山一角。它的报告结果还未发表,但是世界免税组织已经主动发布了官方声明——只销售密封在袋子中的免税酒类产品,从理论上而言这种产品在飞机上是不容易打开的。

英国航空公司的发言人罗伯格·瑞格斯对此表示欢迎,但认为还需要采取更多的举措。他说:“我们的首要任务是机场销售酒类产品的许可证的审核。出售酒类的场所应遵守与其他地方相同的许可条件。然后由地方当局——而不是机场——决定早上5点喝上一杯酒,这种行为是否可以接受。

苏珊·罗宾,一位美国酒精数学公司的在酒精和药物领域的专家,她认为大多数饮酒是在航空站而不是在飞机上进行的,并提倡在乘客登机前对醉酒迹象的乘客进行酒精呼吸测试。

《好饿的毛毛虫》是如何成为经典的呢?

艾瑞克·卡尔在五十年前,1969年3月20日,出版发行了《好饿的毛毛虫》。一条毛毛虫,周日它从卵中孵化出来,然后,从星期一到星期五,毛毛虫不停地吃啊吃啊,吃了很多颜色鲜艳的水果,直到星期六杂七杂八吃了太多,终于在星期天发现那小小的叶子才是最适合自己胃口的!然后花了两周时间,它化茧成蝶,那么漂亮!

自那时起,它已经在世界各地用62多种语言售出了近5000万册;这本书的出版商企鹅兰登书屋介绍,现在每30秒,就有一本《好饿的毛毛虫》在世界各地售出。图书馆员和儿童文学专家认为,其持久的吸引力可以归因于故事和教育概念的轻松融合,鲜明的视觉风格,以及其美学价值和故事内容历久弥新。

英国纽卡斯尔大学儿童文学教授格木·雷诺兹指出,《好饿的毛毛虫》中关于营养的课程对儿童尤其有价值。她写道:“事实上,毛毛虫吃了这么多,这一过程不仅仅是因为饥饿,而是食物的味道、质地、颜色、香味——激发了毛毛虫不断吃东西的乐趣。”她在电子邮件中写道。这本书还为孩子们提供了一个机会,让他们在饮食不节制而引起肚子痛的时候,觉得自己比毛毛虫还好笑。

雷诺兹认为,关于毛毛虫变身的叙述也可以理解为一个与年龄相适应的成长寓言。她说:“从某种程度上讲,这个故事讲述了从童年到成年的历程,并将其呈现为一个完全积极的转变。”

巴里·洛佩兹在他的新书《地平线》中写道:“出国旅行时,很容易犯错误——在某个地方只发现好的或坏的,很容易错过很多复杂的坏与好交织的过程。”当他回忆起一次去加拉帕戈斯国家公园和波多维拉米尔岛的旅行,洛佩兹选择了原谅自己。他写道,在太平洋的“梦幻景观”公园里,当地居民在狩猎和捕鱼的权利问题上发生了争执,有时是激烈的争执。在那里,生态旅游者、神创论者、偷猎者和阴谋家的需求长期发生冲突。

然而,最重要的是,洛佩兹迫切需要讲述一个“连贯而有意义的故事”,讲述气候变化和社会衰退导致人类灭绝的威胁,以及他认为可以预防的方法。他写道:“我希望这里的每一个人都能生存下去。”洛佩兹把过去长期的观察、积累的经验和当前的情况相结合,他强调了随着行星环境的恶化,旅行写作是如何改变的。

1986年,当他出版了《北极梦》——这是一本有关他在遥远的北方探险的图书,他因此斩获了国家图书奖。他指出人类在动物王国灭绝中的作用“似乎是不可避免的”。但他反对“我们……正走向灭绝,那是一个由非人类的化学、物理和生物组成的宇宙”的观点。相反,他指出,我们可以采取措施去阻止这种结果的发生,但我们要有“勇气去面对也许我们穷尽一生也未能如愿”。

本周末,数千名游客在南加州的花丛中嬉戏,并将很多标签为“超级花朵”的照片上传到社交网站。但是对于埃尔辛诺湖镇来说,游客的涌入很快就成了一场噩梦。

依偎着里弗赛德县的山丘,这里就是埃尔辛诺湖。周末至少有50 000人蜂拥到该地区,践踏鲜花,在15号州际公路和城市周围的街道上造成长达数小时的交通混乱。情况变得如此糟糕,沃克峡谷虽然是最受欢迎的寻花圣地之一,但星期日该镇被迫关闭通往沃克峡谷的通道。

“这个周末,埃尔辛诺湖无法让人忍受,”该市在其脸书和照片墙的社交网站的页面上写道。“这让我们很郁闷,给我们整个社区带来了不必要的困扰。”

社交媒体把部分原因归咎于超级花朵秀的火爆,周末有数千张照片涌入照片墙社交网站。一些吸引眼球的帖子很快引发了大家对他们的批评:“踩踏花朵就为了拍照吗?”现在他们关闭了超级花朵秀!”一位用户写道。“为了拍一张照片而去踩踏花朵,这样是不值得的。”

与此同时,埃尔辛诺湖的市长史蒂夫·马诺斯也在自己的社交媒体上进行了闪电战,定期在脸书网站上发布视频更新。他们展示了一辆接一辆非法停放在高速公路上的汽车,并为游客如何避免拥堵提供了建议。