情景再现的要点
稿件包含的情景,是作者对生活素材加以提炼、概括而成的。对生活来说,稿件是一种再现,有声语言的创作是一种二度创作,需要把文本中的情景再次显现出来,在这一点上,也可以说是播音员、主持人对生活的再现。
通过情景再现使思想感情处于运动状态的过程中,我们应当注意三个问题:
第一,情景再现运用的目的。必须以播讲目的为中心,避免为“情景再现”而“情景再现”的现象。情景再现的运用,一切都要服从、服务于稿件,为完成播讲目的服务。该详则详,该略则略。那种不顾实际情况,不放过任何“情景再现”的机会,搞“情景再现”展览的播音主持就变成了技巧的展示,是不利于创作的一种行为。
第二,情景再现的依据。情景再现的依据是稿件。情景再现一定是在认真分析、理解稿件之后进行的,是在理解基础上进行的感悟。播音员、主持人依据稿件在脑海中进行的再造想象,只能受稿件的制约,而不能借稿件展开天马行空般的想象。特别是不能为了“生动”,为了把稿件播“活”,只要稿件有一句半句的提示,就极力渲染,这种貌似“生动”、貌似“活”的播音会导致对稿件精神实质的背离。在为播讲目的服务的主要情景上,要学会用自己的经验、经历去补充和丰富,也可以用间接的经验去补充和丰富。情景再现一定要产生于具体感受中,感受是把文字稿件变为自己要说的话的关键环节,是感受把文字稿件化为播音员、主持人内心的事物,是感受催动播音员、主持人的内心主动接受、容纳、消化文字稿件的多层次刺激。感受是关键,是由理解到表达的桥梁。无视感受,轻视感受,不可能做到感同身受,往往使情景再现过程有景无情,缺乏感受,也不可能产生饱满的感情,情景再现过程会景细情粗。
第三,情景再现的运用。在准备稿件这个环节,在深刻理解、具体感受的过程中,在目的明确、感情深化的过程中,情景再现可以达到细致入微的程度,可以占用较长的时间。稿件中画龙点睛的几句话,我们可以有丰富的情景再现。这样,我们的头脑里便能产生深刻的印象、生动的情景。在话筒前进行创作时,只需要重新唤起备稿时的那些具体感受,甚至只需要抓住某一点的感受,引发思想感情的运动就可以了,不必把所有备稿时产生的情景再现过程重复呈现出来。我们的情景再现,由语言引发,还要浓缩到语言中去,不能想老半天才播一句或播一句想半天,这会使思想感情运动线中断,或游离于目的贯穿线之外,或停滞于某一情景之内,导致受众难以接受。