《战争与和平——关于战争与政治的反思》简介
《战争与和平——关于战争与政治的反思》这本书是由创作的,《战争与和平——关于战争与政治的反思》共有35章节
1
目录
...
2
战争与和平
赫尔曼·黑塞 赫尔曼·黑塞的这些自白书不能与任何战争文件集相提并论,它表达了一种坚定不移、毫不妥协的诗意精神,它预见到了战争的动荡,并以歌德的古典精神对抗人类思...
3
前言
对作者来说,编撰本书并非乐事。因为它没有唤起愉悦的回忆或美好的感受。相反,这里的每一篇文章都让我想起那些满是痛苦、挣扎、孤独、敌意和不被理解的日子。为了用一些美...
4
中文版译者序
2021 年中,我偶然间看到有人推荐黑塞的书,尤其是那本《悉达多》。出于好奇心,就买了电子版的来看,结果这一看就不可收拾,黑塞的文字迅速抢占了好几个月的碎片时间...
5
啊!朋友,何必老调重弹! (1914年9月)
原标题为意大利语——O Freunde, nicht diese Töne! 这句话对受过教育的德国人一看便知出处。它出自贝多芬第九交响曲《合唱》第四乐章的终曲...
6
致一位内阁部长 (1917年8月)
今晚,在历经了一天的辛苦劳作之后,我请妻子为我演奏了一首贝多芬的奏鸣曲。音乐如天籁将我从喧嚣和忧虑中唤回现实世界,唤回我们当下所拥有的,这个带给我们快乐和痛苦的...
7
倘若战争再持续两年 (1917年底)
此文最初以笔名埃米尔·辛克莱(Emil Sinclair)出版。 从我还是个孩子的时候起,我便养成了不时消失的习惯,通过穿越到其他世界中来恢复自我。我的朋友们会...
8
圣诞节 (1917年12月)
每逢圣诞佳节将至,我总会感到一种莫名的焦虑,嘴里会弥漫着一种难受的味道。这里有一些漂亮但不太真实的东西,一些被普遍信任和尊重的东西,但却隐约给我带来了一丝困惑。...
9
还会有和平吗? (1917年12月)
就在最近,威尔逊[1]和劳埃德·乔治[2]宣布他们将坚定不移地战斗到取得最后的胜利。在意大利议院,社会主义者梅加里被当作疯子对待,只因为他说了几句人话。而今天,...
10
倘若战争再持续五年 (1918年初)
1952 年秋,萨克森王国仍在出版的一份官方公报(周报)刊登了以下短文,标题有点晦涩: 一个新的卡斯帕·豪瑟[1] 在沃格特兰的隆内堡附近,最近有一个令人困惑和...
11
欧洲佬(1918 年 1 月)
最后,上帝一声叹息,发出了大洪水,从而了结了以血腥的世界大战而告终的地球历史。大水深表同情地冲走了亵渎这个古老星球的一切,沁满鲜血的雪原和布满大炮的山脉,遍地腐...
12
收工后的白日梦(1918 年 3 月)
在我担任政府部门的副秘书一职后,很快就发现自己的处境,变得与那些几年前不得已戒掉嗜好,并从此被束缚在工作中的大多数人差不太多。几天来,工作让我们始终处于紧张状态...
13
战争与和平(1918 年夏)
毫无疑问,那些叫嚣战争是种原始而自然的状态的人是对的。只要人是一种动物,他就需依靠斗争而生存,需以牺牲他人为代价,所以他害怕和憎恨他人。对他而言生活就是战争。 ...
14
历史(1918 年 11 月)
当我还是个孩子,在一所糟糕的拉丁语学校上学时,所谓的“历史”在我看来就像耶和华或摩西一样无限可敬、遥不可及、崇高和伟大。历史是很久以前曾经真实的存在,它曾雷霆万...
15
帝国(1918 年 12 月)
曾经有一个庞大而美丽的国家,但它并不富裕。那里的人们正直、强壮、能干,对生活也没什么太高的追求,他们非常满足于自己的命运。那里也没有什么惹眼的财富、奢侈的生活或...
16
爱的道路(1918 年 12 月)
只要一个人的小日子过得不错,他就免不了会去尝试做些无意义的蠢事,到幸福让位于苦难时,生活就开始教训我们了。当一个行为不端的熊孩子以其他孩子同样行为不端为由,拒绝...
17
自我意志(1919 年)
我爱的美德有一个,而且只有一个。我称它为自我意志。我无法让自己对我们在书中读到的和从老师那里听到的许多美德给予如此高的评价。的确,人类为自己设计的所有美德都可以...
18
查拉图斯特拉的回归——给德国青年的一封信(1919 年)
曾经有一种德国人的精神,一种德国人的勇气,一种德国人的男子汉气概,它没有在喧嚣的人群或大众的狂热中彰显。这种精神的最后一个伟大承载者是尼采,他在德意志帝国初期的...
19
致一个年轻德国人的信(1919 年)
你写信给我,说你身处绝望之中,不知道该信些什么,该希望些什么。你不知道是否有上帝,生命的意义何在,不知道这个国家是否还值得自己去爱,在这悲惨世界,是该去追求精神...
20
不可杀人(1919 年)
人类从大猩猩到文明人的进化,是一个漫长而缓慢的过程。迄今为止,体现在律法和习俗中的进步是极其微小的;一次次决定性的成就将至时,就被返祖情绪咬牙切齿地否定。如果我...
21
对中国的思考(1921 年)
全世界的目光都在热切地期待着正在华盛顿举行的一次大会[1],其目的是防止美国和日本之间的战争并限制大国的海军军备。它的工作已经取得了部分成功;已经取得了一些成就...
22
世界危机与书籍——对问卷的答复(1937 年)
当然,有很多美好的书,我希望看到它们被广泛阅读。但是,现在可望使世界更美好、未来更美好的书却渐渐消失了。我担心我们目前的危机,虽然不是我们文明的终结,但已非常接...
23
笔记本中的一页(1940 年)
朱利安·格林[1]在他的日记中写道,他与无神论无缘;在他看来,他一生中从未怀疑过上帝的存在。在这本内容异常丰富的日记中的所有自我揭示的陈述中,我认为这是最重要的...
24
瑞吉日记的结尾(1945 年 8 月)
邮件不时地会带来一些倍感珍贵的惊喜,昨天就有一个——一包来自德国的信件!一个从斯图加特[1]到瑞士来的人,给我带来了一些施瓦本区朋友的信件。他把这些信寄给了我,...
25
1946 年新年致辞
亲爱的朋友们: 我们迎来了一个充满未知的希望和危险的新年[1],即使这个午夜时分并不比我们生活中的任何其他时刻更有意义,我们还是把它作为一个节日来庆祝,一个非常...
26
给阿黛尔的信(1946 年)
亲爱的阿呆[1]: 我又坐下来给你写信了,为了你也为了我自己。为了你,因为你生病了;为了我,因为在我在这山顶上孤独的生活中——一种你无法想象的孤独,我永远觉得需...
27
致德国的一封信来信(1946 年)
来自你的国家的信件总是给我一种奇特的感受。几个月来,来自德国的信对我来说是一件罕见的、但总是令人高兴的事情。它带来的消息是,我一直担心的一位朋友仍然活着,而我早...
28
英文译本《如果战争还在继续:关于战争与政治的反思》的增补
德文版的《战争与和平:关于战争与政治的反思》全文至此就结束了,因为发行的较早(1946 年)。后来由拉尔夫·曼海姆(Ralph Manheim)翻译的英文译本《...
29
诺贝尔奖宴会上的致辞(1946 年)
由于获奖者未能出席 1946 年 12 月 10 日在斯德哥尔摩市政厅举行的诺贝尔晚宴,瑞士公使亨利·瓦洛顿宣读了演讲稿:“我们对疾病让赫尔曼·黑塞留在瑞士深感...
30
歌德奖的致谢词(1946 年)
通过这些文字,我想感谢那些在我获得歌德奖[2]时向我表示祝贺的人们。在收到这些祝贺时,我的感受和想法是如此矛盾,以至于我很难将其充分地表达出来。我请我的朋友们宽...