叶芝《当你老了》

20.叶芝《当你老了》

当你老了，头白了，睡思昏沉，

炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

回想它们昔日浓重的阴影；

多少人爱你青春欢畅的时光，

爱慕你的美丽，假意或真心，

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

在头顶的山上它缓缓地踱着步子，

在一群星星中间隐藏着脸庞。

知识梳理

语气，语句的一定思想感情支配下的一定声音形式。

语气的训练，先要把握语势，即语句行进的趋向和态势，一般分为五类，朗诵诗歌还要加一类，共六类。

一是，波峰类：不管如何起句和收句，句腹主要在高处或达到较高处，如波浪之峰。

二是，波谷类：句腹下降，如两个浪头之间的低谷。

三是，上山类：由句首经句腹至句尾，一层高过一层，或总的趋向是上升。

四是，下山类：句首高起，句腹走势下行，句尾较低，但并不一定达到最低点。

五是，半起类：句首较低，句腹上扬到一半便悬置在中途，似言未尽，似求应答。

六是，突变类：为了强调和突出某个词语，打破常规走向，突然高扬或突然转向，使表达陡然变化，以产生强烈的听觉效果。