昆仑之虚

昆仑之虚

出自《山海经·海内西经》

 

海内昆仑之虚,在西北,帝之下都。昆仑之虚方八百里,高万仞。上有木禾,长五寻,大五围。面有九井,以玉为槛。面有九门,门有开明兽守之。百神之所在,在八隅之岩,赤水之际,非仁羿莫能上冈之岩。

昆仑南渊深三百仞,开明兽身大类虎而九首,皆人面,东向立昆仑上。开明西有凤凰、鸾鸟,皆戴蛇践蛇,膺有赤蛇。

 

译文

海内有座昆仑山,在西北方,是天帝在人间的都城。昆仑山方圆800里,高8万尺。山上栽种着高大的谷类植物,树高4丈,粗5围。昆仑山的每一面有九口井,井槛都是用玉石雕成的。每一面还有九座城门,门前有一种称作“开明”的神兽守卫。至于百神们居住的地方,是在名叫八隅的山岩上。那里下临赤水,地势险要,如果不是羿那样的英雄,就休想上山冈,到达那里。

昆仑山的南面下临240丈的深渊,开明兽的身材像是老虎。有九个头,却都是人的脸孔。面朝东,立在昆仑山上。开明兽的西边有凤凰、鸾鸟,全都头上戴着蛇,脚下踩着蛇,胸前还以赤蛇为饰。