（十）

两周以后，《梦与死》终于完成了。西维尔斯基开始着手第二幅作品的绘画，这幅画他暂且定名为《乐神》。可是他画不下去了，他推脱说这里的光线太强。每次开工的时候，他都没有在画画，而是盯着莎菲小姐那张娇媚的脸庞，像是在捕捉适合乐神的表情似的。他是那样专注地盯着莎菲小姐，这样的注视让她脸红，他的心跳也会跟着越来越激烈。直到后来的一天早晨，他用一种奇怪的声音说道：

“我看出了一件事，你们俩都很喜欢意大利。”

“是的，我外祖父非常喜欢意大利，我们也很喜欢。”莎菲小姐回答说。

“我也是，我的半辈子都是在罗马和佛罗伦萨度过的。那里的光线不像这边的这样强烈，可以整天画画。啊！真是这样！有谁不喜欢意大利呢？你知道，我有时候是怎么想的吗？”

玛利亚小姐低下头，微张着嘴巴，认真地看着他，这个姿势说明她在专注地听他滔滔不绝地发表言论，他们通常都是这样。

“我认为每个人都有两个祖国，一个是他最亲近的祖国，另一个就是意大利。你只要想想，所有的文化，所有的艺术，所有的知识，一切的一切，都是从那里派生出来的。我们拿文艺复兴举例，……真的，就是这样！……我们如果不是意大利的儿子，至少是意大利的孙子。”

“您说得真对！”玛利亚小姐说道。

“我不记得我是否说过，我在罗马的玛格特街上也有一间画室。自打这里的阳光变得强烈以后，我就一直很想回到那边的画室去……如果我们大家能一道去罗马，那就再好不过啦！以后我们还会去华沙……”

“可惜这很难实现啊！”玛利亚小姐凄然一笑，回答说。

西维尔斯基突然走到她身边，握着她的两只手，极其深情地看着她的眼睛，说道：

“这不难，我能做到！亲爱的，你知道要用什么办法吗？”

她高兴得脸色通红，他将她的手紧紧按在自己胸前，说道：

“把你的一切都给我吧！……”