第4章 原住民身份衍生的主体间性空间
在积极推行多元文化政策的当代澳大利亚,原住民身份成为其书写奠基叙事、建构民族-国家身份的核心要素。然而,白人社会对原住民身份的诠释与原住民的自我表达之间还存在着诸多分歧。本书所选的六部小说以历史学界的“白眼罩”史观和“黑臂章”史观之间形成的张力为素材,直面争议历史,通过白人主体对殖民历史的反思和原住民主体对殖民历史的重构,解构了西方思维方式的霸权地位,为白人和原住民提供了对话平台。
基于原住民学者马西娅·朗顿的解读,原住民身份会在白人和原住民持续的文化交往中“不断被重新界定”(1993:34)。在几部小说中,白人主体在经历生活磨难和与原住民近距离接触的过程中反思白人社会的种族及阶级偏见,加深了对原住民文化的了解;原住民主体则通过口述传统和原住民宇宙观的代代传承被殖民侵略切断的文化根基,树立起原住民的民族自信。在原住民主体表达自主诉求、白人主体重新认识原住民文化的过程中,衍生出一方基于对话和协商的主体间性空间。这几部小说借助文学想象,为两极化的历史叙事提供了寓言式的和解途径。