【简释】
（1）袁绍（？—公元202年），字本初，汝南汝阳（今河南周口西南）人。出身于四世三公的名门望族，自曾祖父起四代有5人位居三公。少折节下士，知名当世，初为司隶校尉。灵帝死，大将军何进与袁绍合谋诛宦官，卓未至而事泄，何进被杀，袁绍率军尽诛宦官。后董卓至京师专朝政，与袁绍政见不同，逃奔冀州，董卓拜其为渤海太守。初平元年（公元190年），关东州郡牧守联合起兵以讨董卓，袁绍被推为盟主，自号车骑将军。董卓不久被杀。关东军内部开始互相兼并。袁绍夺取冀州牧韩馥地盘，自领冀州牧，此后又夺得青州、并州。建安四年（公元199年）消灭幽州公孙瓒。至此袁绍已据黄河下游四州，领众数十万，成为当时最大势力。同年，袁绍准备向曹操发起进攻，直捣许都，劫夺汉帝。监军沮授、谋士田丰劝其进屯黎阳，据守黄河，以逸待劳，遣精骑以骚扰曹军，俾不出3年可击败曹操。而以郭图、审配为代表的一部分将领主张迅速决战。袁绍采纳后者的意见，建安五年，发布讨曹檄文，率10万大军进军黎阳。当年与曹操决战于官渡，大败，主力7万多被消灭，只与其长子袁谭带800多骑败回河北。两年后惭愤病死，诸子亦败灭，所据之地尽并于曹操。
左将军：指刘备。刘备先归陶谦，谦表为豫州刺史；后附曹操，操表为左将军。
（2）赵高（？—前207年）：秦朝宦官，本赵国人，后进入秦宫管事多年。秦始皇死后，与李斯伪造遗诏，逼公子扶苏自杀，立胡亥为二世皇帝，自任郎中令，居中用事，控制朝政，掌握大权。后用计杀李斯，任中丞相，不久又杀二世，立子婴为秦王。旋为子婴所杀。
望夷之败：秦二世曾在望夷宫祭祀泾水，派人责备赵高，赵高用计迫使秦二世自杀。
（3）臻：至，达到。
吕后（前241—前180年）：名雉，汉高祖皇后。季年：末年。
产禄专政：指汉高祖刘邦死后，吕后专权，任用吕产、吕禄为将，领南北二军；并违背刘邦关于不得封异姓王的约定，封吕产为梁王、吕禄为赵王，专制朝政。
省禁：指王宫禁地。凌：侵犯，欺凌。替：废弃，更换。下凌上替就言欺上瞒下。
绛侯：汉初名将周勃（？—前169年），沛县人。秦末随刘邦起义，以军功封绛侯。吕后时，任太尉。这时周勃名义上是太尉，可是兵马全掌握在吕家的人手里。周勃陈平相商，逼着吕禄交出兵权。
朱虚：朱虚侯刘章。吕产不知道吕禄已经离开北军，他带着一队人马，进宫去收玉玺。卫士们守住殿门，不让他进去，刘章带领着一千名士兵已经赶到，就把他杀了。
尊立太宗：即汉文帝刘恒（前202—前157年），汉初被封为代王。公元前180年诸吕被杀后被迎立为皇帝。
明表：明白之表仪。
（4）司空曹操（154—220年）：司空是中国古代官名。西周始置，位次三公，与六卿相当，与司马、司寇、司士、司徒并称五官，掌水利、营建之事，金文皆作司工。春秋、战国时沿置。汉朝本无此官，成帝时改御史大夫为大司空，但职掌与周代的司空不同。曹操，字孟德，沛国谯县（今安徽亳县）人，西汉相国曹参之后。祖父曹腾在汉桓帝时担任官职，封为费亭侯。父亲曹嵩本姓夏侯，因为成为曹腾养子而改姓并继承侯爵。年轻时的曹操机智警敏，有随机权衡应变的能力，而任性好侠、放荡不羁，不修品行，不研究学业，所以社会上没有人认为他有什么特别的才能，只有梁国的桥玄等人认为他不平凡。公元184年汉末黄巾之乱时显露头角，董卓死后，纵横乱世，南征北战，公元200年10月，曹操在官渡（今河南中牟县东北）以少胜多挫败河北袁绍10万军队，公元201年在仓亭（今河南管县东北）再次击破袁绍大军。公元208年，曹操统一中国北方，并成为东汉朝廷丞相。公元208年7月，曹操南征荆州刘表，12月于赤壁与孙刘联军作战，失利。公元211年7月，曹操领军西征以击马超，构筑了整个魏国基础。公元213年，汉献帝派御使大夫任命曹操为魏王。公元220年，曹操于洛阳逝世，享年66岁，谥号“武王”，葬于高陵。曹操一生从陈留起兵到洛阳逝世，奋战30余年，参加大小战役50余次，消灭了袁绍、袁术、刘表、张绣、吕布等割据势力。曹操认为长子曹丕笃厚恭谨，立为后继，成为后来的魏文帝。曹操是历史上杰出的政治家、军事家、文学家，他与两个儿子曹丕、曹植代表了东汉末年的文风，与苏轼一家并称，是历史上有名的“文学家庭”。
腾：曹操的祖父曹腾，字季兴，少除黄门。桓帝即位，加特进。左悺：河南人，为小黄门。徐璜：下邳人，为中常侍。
饕餮（tāo tiè）：是传说中的龙的第五子，是一种想象中的神秘怪兽。古书《山海经》介绍其特点是：羊身，眼睛在腋下，虎齿人爪，有一个大头和一个大嘴。十分贪吃，见到什么就吃什么，由于吃得太多，最后被撑死。后来形容贪婪之人叫“饕餮”。在游戏、小说、漫画、影视作品中均有相关形象。
嵩：曹操的父亲曹嵩，曹腾养子，官至太尉。他们都骄横贪暴不可一世。因：依靠。脏：肮脏。曹腾本是宦官，因谓之脏。假位：占据了不应占据的高位。舆金辇璧：喻奢华。
输：送达。货：财物，此作贿赂解。
鼎：古代三足炊具，盛行于商周时代。又以九鼎为立国的重器，王都所在，即鼎之所在。鼎司：犹言朝廷官署。
重器：国家的宝器。赘：假肉。阉：指曹腾。这里指曹操父亲曹嵩系曹腾养子，是假相连属。
剽狡：剽悍狡猾。锋：锐利。协：和谐。这一句是说此人剽悍狡猾，有时很厉害，有时又显得和气顺从。
（5）幕府：指袁绍。董：督，监督。董统：督率。鹰扬：比喻部卒。
扫除凶逆：大将军何进与袁绍谋欲诛诸阉。事泄，何进被杀。袁绍遂勒兵尽捕阉宦，无论老少皆杀之，至二千人。
董卓：字仲颖，汉末陇西临洮人。灵帝时任并州牧。昭宁元年（公元189年）率兵入洛阳，废少帝，立献帝，专断朝政。曹操与袁绍等起兵反对，他挟持献帝西迁长安，自为太师，之后为王允、吕布设计所杀。
夏：华夏，中国。东夏：即华夏东部，绍所居渤海郡等地。
弃瑕取用：指不计人的缺点而重用各种各样的人才。
裨师：偏师。佻：轻佻。衄：指鼻子出血，引申为损伤、挫败。师徒：部队士卒。
辑：本义为协调驾车的众马，引申为和睦、齐一。修完补辑：意为修补缺漏，整理得更加完善、齐一。表行：指袁绍先表曹操为东郡太守，不就。时兖州刘公山为黄巾起义军所杀，刘部下遂迎曹操领兖州刺史。
（6）被：披。虎文：虎皮。被以虎文：说曹操羊质而虎皮，表面威风而内实空虚。
冀：希望。获：取得。
秦师一克之报：秦穆公使孟明视、西乞术、白乙丙伐郑，晋襄公败诸殽，执孟明等。文嬴请而舍之，归于秦。穆公复用孟明伐晋，晋人不敢出，封殽尸而还。事见《左传·僖公三十二年、三十三年》。
忒：恶。元元：庶民，众民。太公金匮曰：“天道无亲，常与善人。今海内陆沈于殷久矣，何乃急于元元哉？”
边让：生卒年不详，陈留人。当曹操在兖州时，边让言语冒犯曹操，操杀之，并族其家。
枭：斩首高悬以示众。灰灭：消失化成了尘土。徐方：徐州。陶谦为徐州刺史，曹操曾发兵征讨，因粮少而还。
吕布（？—公元198年），字奉先，汉末五原九原（今内蒙古包头西北）人。曾与王允共谋杀董卓。卓死，部下郭汜等声言为董卓报仇，攻吕布。王允被杀，吕布出关，后据徐州。此时曹操与吕布战于濮阳，曹操失败。
东裔：东部边远地区。(https://www.daowen.com)
叛人：指吕布。吕布初附董卓，后又杀卓。出关后，先奔袁术，术不纳。遂奔袁绍，复又离去。行为反复，所以袁绍说他是反叛之人。
擐：套，穿。《左传》曰：“擐甲执兵。”杜预注曰：“擐，贯也。”前书杨雄曰：“云彻席卷，后无余灾。”《魏志》曰：“操袭定陶未拔，会布至，击破之。布将薛兰、李封屯钜野，操攻之。布救兰败，布走。布复与陈宫将万余人（乘）［来］战，操时兵少，设伏纵奇兵击，大破之。布夜走，东奔刘备，投袁绍，绍乃给兵五千人，还取兖州。”
大造：大德，大成。左传使吕相绝秦曰：“秦师克还无害，则是我有大造于西也。”杜预注曰：“造，成也。”
（7）旆（pèi）：泛指旌旗仪仗。群虏：指郭汜等叛军。此句说董卓挟献帝迁都长安，尽焚洛阳宫室。后在郭汜之乱时，韩暹迎献帝车驾还归洛阳。
北鄙：北方边邑。北鄙之惊：指公孙瓒立刘伯安，率众攻绍事。匪：通“非”。遑：闲暇。
局：局部地方。《左传》曰：“局部也。”杜预注曰：“远其部曲为离局。”
徐勋：袁绍部将。翊：辅助。三台：尚书为中台，御史为宪台，谒者为外台。《三国志·魏书》：时杨奉、韩暹以献帝还洛阳。曹操遂至洛阳，卫京都，暹遁走。因洛阳残破，董昭建议遂迁都许。献帝封曹操为武平侯。旋以袁绍为太尉，曹操为司空、车骑将军。
五宗：五服以内的亲属。上至高祖下及孙。三族：指父族、母族、妻族。
群谈者：当众发牢骚的人。腹议者：心中有怨恨的人。
显：公开。隐：秘密。显诛、隐戮互文见义，意为有的公开杀戮，有的秘密处死。
道路以目：有怨言而不敢直言只能用眼神交流，心照不宣。《国语》曰：“厉王虐，国人谤王。邵公告王曰：‘人不堪命矣。’王怒，得卫巫，使监谤，以告则杀之。国人莫敢言，道路以目。”《周书》曰：“贤哲钳口，小人鼓舌。”
充贡品：比喻只是摆设而已。
杨彪：字文先，代董卓为司空，又代黄瑰为司徒。时袁术僭乱，曹操托彪欲与术联姻，旋又诬彪谋叛，劾以大逆。含听：中听。改容加饰：动容给以赞扬。迷夺：迷惑改变。
不俟报闻：不等待奏报皇上，或不等皇上下达的命令。
（8）梁孝王：刘武，汉文帝皇后窦皇后之子，孝景帝之弟。昆：弟。桀：夏代的暴君。桀虏：凶暴。
毒施人鬼：残暴虐毒不仅施及人间，还施及神鬼，极言残暴。科：法律条文。
科防互设：指法网严密。罾：渔网。缴：缴绕，缠绕。蹊：山路，小路。聊：依靠。
（9）诘：问罪。绪：丝头。加绪含容：加强联络，宽容忍耐。
弥缝：左传曰：“弥缝敝邑。”杜预注曰：“弥缝犹补合。”
公孙瓒（？—公元199年）：字伯圭，东汉末年辽西令支（今河北迁安西）人。割据幽州，与袁绍连年征战。建安四年为袁绍所败，尽杀其妻子，然后自焚死。屠各：当时少数民族名。
左校：官名。时黑山义军于毒等攻陷邺城。袁绍入朝歌鹿肠山杀于毒，又击左校郭太贤等，遂及西营屠各战于常山。遁：逃亡。敖：地名，在荥阳西北，有太仓。螳螂之斧：螳螂之臂。隆车：高大的车。
隧：道路，此指车辙。此句意为“螳臂当车”。
阴交书命句：献帝春秋曰：“操引军造河，托言助绍，实图袭邺，以为瓒援。会瓒破灭，绍亦觉之，以军退，屯于敖仓。”
（10）折冲：折还敌方的战车，意为抵御敌人。引申为外交谈判。
中黄：古勇士名。李善注引《尸子》中黄伯曰：“余左执泰行之猱而右搏雕虎。”育获：育和获，皆古勇士名。张衡《西京赋》：“中黄之士，育获之俦。”
并州：汉置十三刺史部之一，约当今山西大部和内蒙古、河北的一部。时袁绍出长子谭为青州刺史，外甥高干为并州刺史，故言越太行山而来助。
青州：汉置十三刺史部之一，约当今山东济南、德州周围及河北河桥等地。
济漯：水名。宛叶：地名。掎：拉住，拖住。
“大军”两句：时刘表为荆州刺史，北与袁绍相结。好像捕野兽，一人捉角，一人拉足。
张扬：字稚叔，云中人。董卓以为建义将军。建安四年，曹操擒杀吕布，部将杨丑杀张扬以应曹操。挥：通“徽”，幡。扬素挥：举白幡，表示投降。
（11）陵迟：斜平，渐，引申为衰颓。纲维：指统治国家的重要法纪。
股肱：比喻得力的臣子。勖：勉励。旅：《汉书》作“助”。
建忠将军：张绣（？—207年），汉末武威祖厉人，以军功迁至建忠将军。此时张绣率领部众，屯驻宛地与刘表合。后投曹操，接着又掩杀操军。官渡之战时，再一次投降曹操。在跟随曹操出征乌丸时，死于途中。罗落：一作罗罗，清疏的样子。罗落境界：使境界清静无事。
班：通“颁”。符：古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。拘逼之难：指朝廷受到挟持逼迫之难。
如律令：汉代公文的常用语，表示要对方文到奉行，像按照律令执行一样。