【简释】
(1)“黄帝纪元四千六百零四年”段:黄帝纪元,是中国清朝末期革命派使用的纪元。黄帝纪元基于传说中的黄帝,他被认为是中国人的祖先。清光绪二十九年(1903年),刘师培在《国民日报》发表“黄帝纪年论”,反对年号制,同时也反对康有为等变法派主张的孔子纪年,主张把黄帝诞生的那一年作为纪元元年,光绪二十九年是黄帝纪元4614年。可是黄帝的生卒年月在文献上没有明确的记载,宋教仁主张把被认为是黄帝即位的癸亥年作为纪元元年,把1904年作为黄帝纪元4602年。以中国同盟会的机关报《民报》为首革命派的杂志采用了黄帝纪元。武昌起义后,湖北军政府采用黄帝纪元,各省政府也跟着使用。不过在建立共和政府的讨论中,黄帝纪元被认为是基于帝王的纪年法,与民主共和的精神不相称。孙中山就任中华民国临时大总统后,宣布将黄帝纪元4609年11月13日(1912年1月1日)作为中华民国元年元旦,之后黄帝纪元被停止使用。
中华民国政府:萍浏醴起义爆发后,很快占领上栗市,并成立军事领导机构。檄文中谈到的“中华民国政府”,在当时并未成立,仅是龚春台在檄文中提出来的一个理想目标而已。
(2)“照得鞑虏原系东胡异族”段:有明末造,明朝末期。末造,犹末世,指朝代末期。
四百兆:四亿。一兆为百万。
曷(hé):此处作“岂”讲。(https://www.daowen.com)
胡林翼(1812—1861年):字贶生,号润之,湘军重要首领,湖南益阳县泉交河人,因镇压太平天国革命有功,与曾国藩、左宗棠、彭玉麟被史学家并称为“中兴四名臣”。
堙(yīn):堵塞,泯灭,埋没。
特数鞑虏十大罪恶:挞伐,挞,意为打击;伐,意为攻伐。挞伐,有征讨之意。
(3)假颂立宪之文句:面对国内矛盾的激化,资产阶级革命的兴起,1906年,清政府宣布实行以抵制革命、拉拢资产阶级上层、维护其专制政体为主要目的的预备立宪活动。1911年,清政府裁改设内阁,任命亲王奕劻为内阁总理大臣。内阁大臣中满族贵族九人,其中皇族又占七人,这个内阁被称为“皇族内阁”。至此,清政府预备立宪的真相大白,证明完全是一个骗局和闹剧,立宪派的幻想随之破灭,民主革命更加高涨。1911年爆发辛亥革命,清政府又公布《宪法重大信条十九条》企图挽救自己,但已无效。
(4)速底鞑虏之命:底,结局,遏止。本句意为尽快推翻、结束清政府的腐败统治。