【简释】
(1)朱元璋(1328—1398年),明王朝的开国皇帝。原名重八,后取名兴宗。汉族,濠州(今安徽凤阳县东)钟离太平乡人。朱元璋自幼贫寒,父母兄长均死于饥饿,孤苦无依,入皇觉寺为僧,兼任清洁工、仓库保管员、添油工。25岁时参加郭子兴领导的红巾军反抗蒙元暴政,率兵出征,有攻必克,郭子兴死后统率郭部,任小明王韩林儿为左副元帅。元至正十六年(公元1356年)攻克集庆(今南京),至正十六年(公元1356年)诸将奉朱元璋为吴国公,接着以战功连续升迁,至正二十四年(公元1364年)即吴王位,建百官,初步建立江南政权以后,先后消灭了占领湖广、江西等地的陈友谅、占据江浙一带的张士诚和浙东的方国珍,为北上灭元创造了有利条件。至正二十七年(公元1367年)四月,吴王朱元璋命中书右丞相徐达为征虏大将军、平章常遇春为副将军,率军25万,北进中原。北伐中发布了这篇告北方官民的文告,提出“驱逐胡虏,恢复中华,立纲陈纪,救济斯民”的纲领,以此来感召北方人民起来反元。朱元璋顺应时代潮流,凭借其雄才大略、远见卓识对北伐又做出了精心部署,提出先取山东,撤除元朝的屏障;进兵河南,切断它的羽翼,夺取潼关,占据它的门槛;然后进兵大都,这时元朝势孤援绝,不战而取之;再派兵西进,山西、陕北、关中、甘肃可以席卷而下。北伐大军按计而行。徐达率兵先取山东,再西进,攻下汴梁,然后挥师潼关。朱元璋到汴梁坐镇指挥。明洪武元年(公元1368年),于南京称帝,国号大明,年号洪武。洪武元年(公元1368年)七月,各路大军沿运河直达天津,二十七日进占通州。元顺帝妥欢帖睦尔率后妃、太子和大臣,开建德门逃出大都,经居庸关逃奔上都。八月二日,明军进入大都,元朝至此灭亡,蒙古在中国的统治结束,明朝取得了在长城以内地区的统治权。朱元璋统治时期被称为“洪武之治”。死后葬于明孝陵。
(2)“自古帝王临御天下”段:中国,在历史上因华夏族、汉族居于四夷之中,故称华夏族、汉族地区为中国。
罔:无,没有。
有如大德句:大德,元成宗年号,始于1297年,止于1307年。废长立幼,指元成宗死后,其侄海山即帝位一事。其实是元成宗与其独子在两个月内相继病逝,未及安排皇位承继事宜,引起元朝政局的动荡,并非废长立幼。
泰定以臣弑君:指泰定帝参与谋杀英宗的南坡之变。元英宗即位后,决意改革朝政,推行新政。以御史大夫铁失为首的余党很震恐,于是密谋政变。至治三年(公元1343年)八月五日,元英宗自上都南返大都,途经南坡店驻营。当日夜晚,铁失等十六人发动政变,杀死元英宗,随后迎立晋王也孙铁木儿(泰定帝)即位。史称此事件为“南坡之变”。
天历以弟鸠兄句:天历,元文宗孛儿只斤·图帖睦尔(1304—1332年)年号,始于1328年,止于1330年。以弟鸠兄,指元文宗参与毒死其兄元明宗的活动。天历二年(公元1329年),元武宗长子和世㻋在和林北即帝位,是为元明宗。当元明宗南行至上都附近的旺忽察都(在今河北张北县北)时,名义上已逊位的图帖睦尔与燕铁木儿前往迎接,伺机毒死元明宗。于是图帖睦尔复于八月即位于上都。次年,改元天历,史称天历之变。
(3)“及其后嗣沉荒”段:宪台,官署名,汉称御史所居官署为宪台。唐龙朔二年(公元662年),改御史台为宪台,咸亨元年(公元670年)冬复旧称,后亦用为地方官吏对知府以上长官的尊称。
(4)今一纪于兹:纪,古代记年代的方式,一纪指十二年。一世纪指一百年。
矜悯:亦作“矜愍”“矜闵”,怜悯之意。
(5)方今河洛、关陕虽有数雄句:河洛之徒,指扩廓帖木儿(?—1375年)。本姓王,小字保保。沈丘(今安徽临泉西北)人。其父亲是中原人,母亲是元将察罕帖木儿的姐姐,后为舅舅察罕帖木儿收为养子,从察罕帖木儿组织地主武装,镇压红巾军,元惠宗妥懽帖睦尔赐名扩廓帖木儿。察罕帖木儿被田丰、王士诚杀,扩廓帖木儿袭父职,拜太尉、中书平章政事、知枢密院事,即领兵破益都,杀田丰、王士诚,元封其为河南王,总天下兵,代皇太子出征,驻河南。明朝洪武元年(公元1368年)秋,明兵北伐,兵逼大都,元惠宗北逃,扩廓收集残部屯兵甘肃,骚扰西北。朱元璋命李思齐到漠北招降扩廓,扩廓不从。洪武八年,卒于哈剌那海之衙庭。(https://www.daowen.com)
关陕之人:指横行关陕地区的李思齐(1323—1374年)等人。李思齐,元末将领。字世贤,罗山(今属河南)人。至正十二年(公元1352年)与察罕帖木儿组织地主武装,镇压红巾军,曾转战河南、陕西等地。后驻兵凤翔,官至陕西等地行中书省平章政事。他拥兵陕西,割据一方,忙于与诸将自相争战。明洪武二年(公元1369年)势穷降明。
(6)予本淮右布衣:我本来是淮河西边的一个穷苦之人。
奄:覆盖;包括。
疚心:因愧疚而内心不安;负疚的心情。
(7)“予恭承天命”段:挈,提,如提纲挈领。引申为提携,带领。
膻腥:膻,羊肉特有的腥味。指少数民族入主中原后带来了膻腥异味。
色目:各色名目之人即外国人,是元朝时中国西部民族的统称,也是元朝人的四种位阶之一,一切非蒙古、汉人、南人的都算是色目人。包括粟特人、吐蕃人等。《元史·选举志一》:“蒙古、色目人作一榜;汉人、南人作一榜。”元朝重用色目人,入居中原的色目人,多高官厚禄,巨商大贾。色目人有31种:葛逻禄、钦察、唐兀(党项)、阿速(奥塞梯)、秃八(图瓦)等。

朱元璋画像