斯科特
斯科特:英国海军里面的某一位上尉,一位十分普通的人员,他的一生与军衔表完全一致。他在服役的时候,曾令自己的上级十分满意,后来又参与了沙克尔顿的科学探险队。丝毫没有特别的脉络可以简述这位主角、这位英雄。从照片上可以反映出来,他的脸庞与成千上万的英国人一样,冷酷、刚毅、毫无肌肉表情,似乎已被收心内视的能量冻得异常僵硬。青灰色的眼睛,紧闭的嘴唇,在这张面孔之上,既没有源自意志和现实世界意识的一丝一毫具有浪漫色彩的线条,也没有一丝一毫喜悦的荣光。他的文章:属于某一类英语文章,毫不晦涩,也没有过分华丽的词藻,写得快速而稳妥。他的文体:清楚明白和精确无误,犹如一份报告一样,紧紧地抓住事实真相,且没有一丝一毫的幻想。斯科特所撰写的英文,犹如塔西陀所撰写的拉丁文一样,似乎都是未经雕琢的璞玉。人们可以感觉得到,这是一位毫不梦幻之人,是一位实事求是精神的坚定信仰者,也是一位纯正的典型英国人,在该种族里面,其天赋本身就以水晶玻璃般透明的形式,迫使其提高到尽职完成任务的境界。在英国历史上,这位斯科特已经被提及数百次,他征服了印度,以及群岛之中的众多无名岛屿,并且把非洲变成了殖民地,甚至还对全世界发动战役,他一如既往地始终拥有坚强不屈的活力、相类似的集体意识,以及那张同样冷峻和矜持的脸庞。
可是这种意志却坚强如钢,这一点人们早已在行动之前就感觉到了,斯科特想要完成沙克尔顿已经开创的事业。他装备了一支科学探险队,不过却资金不足,但是这根本阻挡不了他。因为坚信能够成功,他奉献出自己的财产,并且还为此而负债。他年轻的妻子给他生了一个儿子——不过他仍然毫不迟疑,仿佛是另一位赫克托耳,毅然决然地离开了自己的安德洛玛刻。没过多久,他就找到了朋友和同伴,人世间再也没有什么可以改变这种意志。这艘奇异的轮船叫作“新星”号,它应该把这些探险队员全都送到冰冷洋面的尽头。这艘轮船之所以奇异,是因为它的装备具有双重性:其中一半犹如诺亚方舟,装满了活生生的动物,此外还拥有容纳了上千件仪器和图书的现代化实验室。因为人类在肉体和精神上所需要的全部生活必需品都必须随身携带,带到那个无人居住的空旷世界去,在此尤其非同寻常的是,原始人那些简陋的防御工具:兽皮和毛皮,活生生的动物,竟然与现代新潮而复杂的最精良工具结合在一起。与这艘轮船同样奇妙的是,整个行动也具有双重面貌:这是一场冒险,不过毕竟又像是一笔经过核算的生意,这是一次具备所有小心谨慎技巧的大胆行动——这是一种永无止境的精确和单独计算,用来抵御更为强大的永无止境的偶发事件。
1910年6月1日,他们离开了英国。在那些日子里,这个盎格鲁撒克逊岛国正值阳光明媚,绿草如茵,鲜花盛开,温暖的阳光洒满了晴空万里的世界,熠熠生辉。当他们感觉到海岸线逐渐消失的时候,内心无比震撼,他们每一个人,所有人都明白,自己将与温暖和阳光一别数年,有些人则或许是永远。可是船头上飘扬着英国国旗,于是他们在思想上安慰自己,这个世界性的标志将随同自己一起漫游到被征服的地球上那唯一一处尚且无主的地带。