序

序

我深感荣幸为这部专著作序，因为它的出版将为研究中国家庭暴力作出极大的贡献。

叶博士的这项研究取得多层面、立体性和历史性的突破。在研究方法方面，她采用问卷调查和深度访谈方法完成调查研究，以独特的视角探究家庭暴力的词语和非词语行为，即‘精神家庭暴力’。她以自己在社会语言学方面的特殊专长和兴趣，提出了颇有价值的一些问题，包括丈夫和妻子在词语和非词语行为中所反映出权力的复杂性，同样也包括她在研究中发现的精神家庭暴力的各种各样形式的影响性。为此，这部专著提供了大量的、具有价值的新结果，利于深刻地了解中国夫妇如何经历和使用家庭暴力。

夫妻间的家庭暴力有多种暴力和强控形式，如身体和性暴力，精神或情感虐待，经济控制等，而且这些形式经常是混合着发生。然而，无论是在中国还是在西方，许多研究都提出家庭暴力中的精神暴力形式非常普遍，它具有更大的伤害性和长久的影响性。正因如此，这就是为什么这部书具体研究家庭暴力中精神层面的中心焦点和重要因素。

同时，这部专著在分析家庭暴力数据时揭示出了研究社会性别的重要性：夫妻使用和经历精神家庭暴力存在着差异，这与社会性别不平等问题的存在紧密相关，这种情况在中国男女之间相当普遍。深度访谈丈夫和妻子（其中包括访谈夫妇），访谈数据特别清楚地显示出这种差异。丈夫更有可能使用非词语行为（如挥拳）积极地威胁他们的妻子，而妻子则使用跺脚的非词语的消极行为威胁她们的丈夫，其实后者行为并不具备前者行为的威胁效果。还有那种具有羞辱和潜在地精神伤害配偶的‘第三者’行为也主属丈夫的特权。

最后，这部专著探究了一个重要的问题：精神家庭暴力是否在不同类型的家庭发生程度相似。在中国，过往研究已提出精神暴力多发生于高等学历的家庭（知识分子家庭），而身体暴力多发生于低学历的家庭（非知识分子家庭）。然而，叶博士的研究表明这种形式比较复杂，提出精神家庭暴力发生在任何类型家庭。

总而言之，这部专著详尽地概述了这项研究是如何进行、如何展开分析以及如何运用研究成果。这部专著通过运用多种研究方法提供了深度反映中国家庭暴力的全面、综合及具有极高价值的研究。这是一部杰出和具有极高价值的家庭暴力研究专著。同时，它又是一部有着极高水准的论述研究方法的教材。

玛丽安 • 海斯特　博士　教授　　

英国布里斯托大学　　　

社会性别与暴力研究中心主任