（26个镜头，段落长度2′40″）
镜15：辛巴重新掌管了动物王国，成为新的狮子王。他一步一步登上荣耀石，那是代表权力的宝座。
镜20：在荣耀石上，他的吼声震撼山谷。
镜23：在刚刚结束的那场殊死搏斗中引发的山火，已将这里烧成一片焦土。幸而天降大雨，浇灭了这场山火。
镜24：镜头叠化之后，大地重新焕发勃勃生机。
镜25：动物王国的臣民们一起引吭高歌，向狮子王辛巴表达敬意。
镜25：狮子王辛巴和娜拉双双在荣耀石顶上，接受着各种动物臣民的礼赞。
镜26：忠心耿耿的老臣灵猴把小狮子抱了出来，这是辛巴和娜拉爱情的结晶。
镜26：萌萌的小狮子被举到空中，它天真地打量着周围，就像辛巴小时候一模一样！动物世界就这样生生不息、代代相传。
