谁管语言

谁管语言

很久以前,人们就知道人的大脑分为两半,但功能没有什么两样。直到后来有位科学家提出:人说话只由半边大脑控制。可是这话在当时并没有引起人们的注意。

过了30多年,一位法国医生遇到了几个脑子有病,不会说话的病人。病人死后,这位医生打开病人的脑子检查,发现毛病出在左半大脑。不久,又有位医生证实了这点。于是大家认为左半大脑有“语言中枢”。左半大脑有病或者受伤的人,主管说话的部门受到破坏,他们就不会说话。

在这之后,不少医学家对这个问题进行了研究。他们越来越多地发现,右半大脑的损害,也可以引起病人不能说话(医生称之为“失语”),只不过左半大脑损害引起的失语多,右半大脑损害引起的失语少(大约要少一半的样子)。

医学家原来以为人的语言中枢在左半大脑,右半大脑不管人的说话,医学家还给这半边大脑起了个绰号:“沉默的右半大脑”。没想到,右半大脑实际上不全是沉默的“哑巴”。这下把医学家弄糊涂了。

细心的医学家还发现,用右手写、拿筷子的人,他们语言中枢多半在左半大脑;而左撇子的语言中枢往往在右半大脑。这一来,又给医学家增加了新的难题:为什么左利和右利又和语言中枢的位置发生了关系?这中间究竟存在什么奥秘?

1935年,有一位神经外科医生报导了一个女性病人的情况,引起大家注意。这位47岁的中年妇女是右利,脑的左半大脑皮层得了病。医生把她的左半边大脑皮层切掉了。手术前,她不会说话,照理切掉左半边脑,她应该仍旧不会说话。可是出乎意料的是,等她从麻醉中醒来,问她一些话,她马上能用简单的一个字来回答,还说得相当清楚。而在以后还一点点在增多。不幸的是,她在手术3周后就死了。不然,她的语言恢复可能会相当惊人。

这是什么原因?

显然,这是她的右半大脑起的作用。是不是失掉了左半大脑的语言中枢之后,右半大脑就会慢慢地建立起管理语言的部门呢?当然,这只是推想。究竟是谁在主管“说话”这件事,具体的位置又在哪里,科学家还不清楚。

再有一点,也很有意思。同时也让医学家觉得非常纳闷:一个人要学两种语言,那么,大脑又是怎样安排的呢?是两种语言全由一半大脑管,还是各管一种语言?有位科学家就这个问题,对说希伯来语的孩子进行了研究。这些孩子的母语由左半大脑管理。到2年级学英语时,却由右半大脑在主管;到了4年级,英语已学习2年后,这个主管部门却又从右半大脑转到了左半大脑。

于是,科学家认为,学习第2种语言时,大脑会让右半球先来承担,等到学习入了门,又会转变过来。全归原本的语言中枢来管。似乎大脑在作着巧妙的安排,开始时不让左半大脑既负担母语的学习,又要承担第2种语言的学习,这样会使左半大脑太累,把两种语言弄混了,所以把任务先交给了另一侧大脑。这种推想没有一点科学依据,当然只能是推想或者猜测。

这又是一个眼前无法弄清的难题。

人类说话的历史已有几万年了,可是对它的了解、研究还只是刚刚起步,好些问题还没有答案。