《西班牙语虚拟式（修订版）》简介
《西班牙语虚拟式（修订版）》这本书是由.何仕凡，罗莲编著创作的,《西班牙语虚拟式（修订版）》共有49章节
1
前 言
Prólogo 虚拟式是西方语言特有的表达方式，西班牙语虚拟式更是因其用法复杂、牵涉面广而被认为是最令人伤脑筋的语法难题之一。西班牙语教学在我国已有半个多世纪的...
2
目录
目 录 前 言 第一章 虚拟式概述 一、西班牙语虚拟式简介 二、陈述式与虚拟式的区别 三、虚拟式的基本定义 四、虚拟式的时态及其变位 1．虚拟式现在时变位规则 ...
3
第一章 虚拟式概述
...
4
一、西班牙语虚拟式简介
介绍西班牙语虚拟式，恐怕还是要从动词的“式”谈起，因为在这方面西班牙语与汉语有很大区别。 众所周知，汉语是无形态变化的语言，无论是说“我学习”还是“你学习”，“...
5
二、陈述式与虚拟式的区别
前面说过，陈述式指说话者陈述客观情况，例如：Ayer él llegó muy temprano.（他昨天来得很早。）；Hoy ha llegado muy t...
6
三、虚拟式的基本定义
“带主观意识，表达内心所想”以及“未具备真实性、确定性或现实性”，这只能说是虚拟式与陈述式对比之下的特点而已，还不足以指导我们正确使用这一西方语言特有的表达方式...
7
四、虚拟式的时态及其变位
在介绍虚拟式的用法之前，有必要先了解虚拟式的时态与变位。 西班牙语虚拟式分为6个时态：现在时、现在完成时、过去未完成时、过去完成时、将来未完成时和将来完成时。但...
8
1．虚拟式现在时变位规则
（1）以ar结尾的动词，去掉词尾ar，改用以下词尾： yo -e nosotros -emos tú -es vosotros -éis él -e ellos...
9
2．虚拟式现在完成时变位规则
虚拟式现在完成时由助动词haber的虚拟式现在时加动词的过去分词构成。例如： comprar（买）： yo haya comprado nosotros hay...
10
3．虚拟式过去未完成时变位规则
（1）以ar结尾的动词，去掉词尾ar，换用下列词尾： -ara -aras -ara -áramos -arais -aran （或 -ase -ases -a...
11
4．虚拟式过去未完成时变位规则
虚拟式过去完成时由助动词haber 的虚拟式过去未完成时加动词的过去分词构成。例如： comprar（买）： yo hubiera comprado nosot...
12
5．虚拟式将来未完成时变位规则
（1）以ar结尾的动词，去掉词尾ar，改用以下词尾： yo -are nosotros -áremos tú -ares vosotros -areis él ...
13
5．虚拟式将来完成时变位规则
虚拟式将来完成时由助动词haber 的虚拟式将来未完成时加动词的过去分词构成。例如： comprar（买）： yo hubiere comprado nosot...
14
五、虚拟式各时态的时值
由于目前只使用虚拟式的4个时态，与陈述式的8个时态（如果把可能式的两个时态也算在当中的话，陈述式就有10个时态）相比，虚拟式这4个时态所表示的时间意义显然不如陈...
15
1．虚拟式现在时
虚拟式现在时除了适用于指现在的行为或事情之外，还担负着原来曾经使用的虚拟式将来未完成时指将来行为或事情的作用。如果与陈述式的时态相比，虚拟式现在时的时值就相当于...
16
2．虚拟式现在完成时
（1）虚拟式现在完成时同样也要一个当两个用。因此，虚拟式现在时的时值相当于陈述式现在完成时和将来完成时。例如： ① Ya han terminado el tr...
17
3．虚拟式过去未完成时
虚拟式过去未完成时的时值稍微复杂一点。 我们先看看它原本的时值。与虚拟式上述两个时态相同，虚拟式过去未完成时也要一个顶两个用。其时值相当于陈述式过去未完成时和陈...
18
4．虚拟式过去完成时
（1）虚拟式过去完成时的时值相当于陈述式过去完成时和过去将来完成时（也称为可能式复合时或条件式复合时）。例如： ① Habían desaparecido lo...
19
5．陈述式与虚拟式各时态的对应关系
（1）主句为陈述式现在完成时及简单过去时，从句谓语使用陈述式各时态的情况 ① Ha dicho que ha regresado esta mañana. 他说...
20
6．主句与从句时态的搭配
（1）一般情况下，当主句用现在时态时，从句谓语也相应使用现在时态。例如： ① Espero que te recuperes cuanto antes. 我希望...
21
六、虚拟式用法特点与分类
西班牙语虚拟式的用法较为复杂，按现有的语法条文逐一罗列难免会让读者感觉眼花缭乱。为了让大家对它的用法有一个较为清晰的思路，同时也便于理解和掌握，有必要先了解一下...
22
1．虚拟式用法特点
我们在“虚拟式简介”一节里讲过， subjuntivo（虚拟式）一词原义指“从属的、隶属的”。因此，subordinación（受某些因素制约）就是虚拟式的基本...
23
2．虚拟式用法分类
弄清楚虚拟式最基本的特征及其本质之后，也就不难对它的用法分类了。既然虚拟式的本质是说话者认为，所讲之事未具备真实性、确定性或现实性，或虽然是真实的，但所讲之事与...
24
第二章 虚拟式用法规则
...
25
一、虚拟式指“虚”的用法规则
...
26
1．用在从句里
前面讲过，虚拟式的用法特点之一是：所讲之事受制于表示主观意识的主句谓语或说话者的主观意识；而其本质在于：在说话者看来，所讲之事未具备真实性、确定性或现实性。因此...
27
2．用在独立句中
此时形式上虽然是独立句，但从内容上讲，其实它从属于某个被省略了的表示意愿、可能或没关系等含义的主句。 因此，在下列独立句中，谓语必须用虚拟式。 （1）表示否定命...
28
二、虚拟式指“实”的用法规则
虚拟式指“实”的情况均出现在从句里。也就是说，必须是主从复合句。虽然从句所讲的行为或情况已成实事，或已经确信会成为事实，但说话者对该实事表示某种个人感受时，从句...
29
三、一词多义与从句谓语“式”的选择
个别动词一词多义。其补语从句用虚拟式还是用陈述式，应视主句动词的含义而定。此类情况常见的动词如下： 续表 试比较： ① Sentimos que usted...
30
四、补充说明
在上述虚拟式用法规则中，凡是虚拟式用在从句里时，如因从句的主语与主句的主语相同而无需使用从句，则不受此用法规则限制。例如： ① Quiero que apren...